ヴィシュヌダス・バーヴェ

ヴィシュヌダス・バーヴェ（1901年8月9日没）はインドのマハーラーシュトラ州を代表する劇作家で、マラーティー語演劇の先駆者とみなされている。バーヴェはサングリに生まれ、 1843年にサングリで初のマラーティー語劇『シータ・スワヤンヴァル』^{を上演した。 [1]この事業において、バーヴェは当時}のサングリ藩王国の王から支援を受けていた 。劇『シータ・スワヤンヴァル』の成功後、バーヴェはラーマーヤナの様々なエピソードを題材にした劇を上演した。彼は劇のために一座とともに旅をしていた。また、人形劇にも挑戦した。バーヴェは1901年8月9日に死去した。

マハラシュトラ州では、1843年にバーヴェの劇団サングリカール・ナタック・マンダリによって商業演劇活動が始まりました。この劇団は当初、英語の演劇の影響を受けていました。バーヴェは劇作家、監督、劇の主催者として活動し、サングリに演劇学校も設立しました。1853年にバーヴェはムンバイにやって来て、最初はムンバイのギルガウム地区にあるヴィシュヴァナート・シンピのワダで「ケル・アキヤン」（詩による劇の語り）や劇を上演しました。彼の劇のストーリーは、ヒンドゥー教の神話や宗教文学に根ざしています。歌と音楽はバーヴェの劇の強みでした。彼の劇「シータ・スワヤンヴァル」は非常に人気を博し、多くの賞賛を受けました。バーヴェの劇のほとんどはワンマンショーで、他のキャストは必要なときだけ脇役や二次的な役を演じました。本格的な演劇の伝統は、ずっと後の1880年代に、マラーティー語演劇の先駆者としてバーヴェよりもよく知られている アンナサヘブ・キルロスカルによって復活しました。

サングリ藩王国の王、チンタマンラオ・「アッパ・サヘブ」・パトワルダンは、演劇活動をムンバイやプネーにまで広げていたバーヴェに後援と激励を与えた。

マラーティー語劇場の歴史には、「バーヴェはカルナータカ語をベースに作曲された音楽でマラーティー語の劇を制作した。彼の劇は知事秘書官に大いに賞賛された...宗教的な精神、他の登場人物の会話の合間に一種の合唱団が歌う科学的な歌唱、粗野なダンス、風変わりな衣装とメイク、そしてある種の巧みな剣術は、その傑出した特質であった。観客が非常に信心深い性格であったことを忘れてはならない」と記録されている。

ヴィシュヌダス・バーヴェの劇団以外にも、ムンバイカル・ナタック・マンダリ、アマルチャンド・ワディカル・ナタック・マンダリ、チャウルワディ・ヒンドゥー・ナタック・マンダリなどの劇団が設立された。これらの劇団の演劇は多くの観客を魅了した。

1843年以前、タミル・ナードゥ州タンジョール・マラータ王国の王ラージャ・シャーハージ・ボンスレーは劇を書き、^[2]宮廷や寺院で上演されていました。^{[3] [4]}

マラーティー語演劇が発展し始めたのは 1843 年以降でした。マハラシュトラ州で大学教育が始まりました。1868 年にヴィナヤク・キルティが歴史劇「マダヴラオ・ペーシュワ」でマラーティー語演劇界に入りました。ヴィシュヌダス・バーヴェやそれ以降の劇作家による劇は歌や音楽が過度に重視されていましたが、ヴィナヤク・キルティの「マダヴラオ・ペーシュワ」には歌や音楽の朗読はまったくなく、代わりに劇全体が完全に散文のセリフで演じられました。ここでマラーティー語演劇は 2 つの方向に分岐しました。散文劇と詩劇です。こうしてマラーティー語演劇は途切れることなく進歩しました。

バーヴェを偲んで、アキル・バーラティヤ・ナティヤ・ヴィディヤマンディルによって「ヴィシュヌダス・バーヴェ・ガウラヴ・パダック」という賞が設立され、 1959年にバル・ガンダルヴァが最初の受賞者となった。数年後、この賞は毎年11月5日（マラーティー語ランブーミ・ディン）にサングリで開催される式典で授与されるようになった。^[5]著名な受賞者は、プラハド・ケシャフ・アトレ、プルショッタム・ラックスマン・デシュパンデ、ジョツナ・ボーレ、ヒラバイ・バロデカール、ディリップ・プラバーバルカール、ニル・プーレ、ジャバール・パテル、スダ・カルマルカール、プラバーカール・パンシカール、モハン・アガシェ、ヴィジェイ・テンドゥルカール（2000年）、ヴィクラム・ゴカール（201年）である。 5)、^[6] モハン・ジョシ(2017)、^[7] ロヒニ・ハッタンガディ(2019)、およびサティシュ・アレカール(2022)。^[8]

この賞は1976年（緊急事態のため）、2020年と2021年（両年ともCOVID-19によるロックダウンのため）には授与されなかった。^[9] 2000年の受賞者はビジェイ・テンドルカールであると発表された。しかし、彼は賞を受け取るために渡航することができなかったため、式典は中止された。^[5]

• アマレシュ・ダッタ（2006年）。インド文学百科事典（第2巻）。サヒティヤ・アカデミー。ISBN 81-260-1194-7。
• http://bharatiyadrama.com/marathi.htm
• 「著名な人物: ヴィシュヌダス・バーヴェ」。サンリ地区公式ウェブサイト。