ヴューポン

ヴィポン（別名 Vieuxpont ）は、ウェストモーランドの歴史上著名な一族の名前です。トーマス ^[1]によると、この名前は 1066 年以前にフランスで Vieuxpont（「古い橋」）として始まり、ラテン語化されてde Vetere Ponte（「古い橋から」）となり、別の綴りとしてVezpont、Veepon、Vexpont、Vypont、Vispont、Vypunt、Vespont、Vipond、Vypond、Voypond、Veepond、Vippond、Vipon、Vipan、Vipenなどがあります。ヴィポン家は、赤、6 つの環形、または 3:2:1 の紋章を持ち、後にクリフォード男爵によって 4 つに分けられました。

フランスのヴューポン・ド・クールヴィル家は、おそらく親戚関係にあるため、似たような紋章を共有している。^{[2]クールヴィルは、伝統的な}ペルシュ郡に位置する教区である。ヴューポンという名前は、ノルマンディー南部に位置する ヴューポン教区（オルヌ県、ヴィエ・ポン1155）から受け継がれたものと考えられる。

• ウェストモーランド卿ウィリアム・ド・ビューポン (1203 年没) は、スコットランド巡査リチャード・ド・モルヴィルの娘モード・ド・モルヴィル (1210 年没) と結婚しました。
• ロバート1世・ド・ヴィポン（1227/8年没）は、ウィリアム・ド・ヴィユーポンとモード・ド・モルヴィルの次男。1203/4年にジョン王からウェストモーランドのアップルビーとブラフの保護とウェストモーランドの保安官の世襲職を授けられ^、 4騎士分の軍事的地位の下で王から保持された。この授権によりアップルビーの封建男爵領が創設されたとみなされている。^[4]彼はブロアム城を建設した。彼はジョン・ド・ブイリの娘イドネア・ド・ブイリと結婚した^[5]。
• アップルビーのジョン・ド・ヴィポンは、第5代ダービー伯爵ウィリアム・ド・フェラーズ（1193年 - 1254年）の妹シビルと結婚した。
• トーマス・ヴィポンは、 1254年から1256年までカーライルの中世の司教であった。
• イザベラ・ヴューポン（1291年没）はロジャー・ド・クリフォード（1282年没）と結婚した。
• 14世紀には、ペンドラゴン城の所有者であり、ロジャー・ド・リルバーンの妻であったイドネア・ド・ヴェテリポン夫人（1264年に結婚）^[6]が、マラスタングにセント・メアリー・アウトギル教会を設立しました。
• エルフリーダ・ヴィポンは、エルフリーダ・ヴィポン・フォールズ（旧姓ブラウン）（1902年 - 1992年）のペンネームである。

ロバートの伝記はサマーソンに載っている。^{[7]ロバートはウィリアム・ド・ヴューポンとモード・ド・モルヴィル（}ウェストモーランド卿ヒュー・ド・モルヴィルの娘）の次男であった。リチャード1世、ジョン王、ヘンリー3世に仕えた。 1203年、ジョン王はロバートにウェストモーランドの世襲高等長官の称号とともにアップルビー城、ブラフ城、ウィンフェルの森を与えた。ロバートはブロアム城も建設した。13世紀初頭にはノッティンガムシャー、ダービーシャー、王立森林の高等長官でもあり、ヨークとダラムの司教区の管理権も持っていた。後にロバートは他の職務に移った。1216年、彼はカンバーランドとカーライル城の責任者となった。1228年初頭に死去し^[8] 、遺体とウィコムの領地をテンプル騎士団に遺贈した。彼は1213年にロジャー・ド・ブスリの子孫であるイドネア・ド・ブスリと結婚した。彼の子供は息子のジョン（1241年死亡）と娘のクリスチャンで、クリスチャンはグレイストークのトーマスと結婚した。ジョンの息子ロバートが1264年に亡くなったとき、彼の財産は娘たちに受け継がれ、最終的にロバート・ド・クリフォード、初代クリフォード男爵に受け継がれた。

1204年、ジョン王は「ウェストモーランド州のシェリフウィックと地代」、およびアップルビー城とブラフ城の管理権をロバート・ド・ヴューポンに永久に与えた。1228年に息子のジョン・ド・ヴューポンが跡を継ぎ、 1242年頃に死去したが、幼い息子ロバート・ド・ヴューポンは国王とカーライル修道院長の保護下に置かれていた。ロバートは後に、ルイスの戦いでヘンリー3世に反抗して受けた傷が原因で1264年頃に死去し、イザベラとイドネアという2人の娘を残した。イザベラは、初代クリフォード男爵ロバート・ド・クリフォードの父であるロジャー・ド・クリフォードと結婚し、イドネアの死後、世襲の郡位はイザベラを通じてロバートとド・クリフォード家に受け継がれた。^[9]

注記

文献