村の警備システム

村警部（トルコ語：Korucular、直訳すると「レンジャー」）は、正式にはTürkiye Güvenlik Köy Korucuları（「トルコの治安村警部」）として知られ、クルド人とトルコ人の紛争に関与している国家憲兵司令部傘下の国境警備隊である。彼らはほとんどがクルド人^[2]であるが、チェルケス人^[3]、トルコ人^[4]、ウズベク人^[5]、キルギス人[ ⁶ ]もいる。^[3]彼らはもともと1980年代半ばにトゥルグト・オザルの指揮の下、トルコ政府によって設立され、資金提供を受けた。彼らの表明された目的は、町や村で地元民兵として活動し、クルド労働者党（PKK）の反乱軍による攻撃や報復から守ることであった。村警団設立の根拠は、トルコ軍がPKKに対する軍事作戦を支援するために、南東アナトリア地方とその言語に精通した人材の追加部隊を持つことが有益であるというものでした。 ^[7] 2019年、この部隊は合計約54,000人の村警団で構成されていました。^[1]

村の警備隊は、独立戦争後の治安部隊の不足を理由に導入された1924年の「臨時村の警備隊法」の改正に基づいて徴兵された。この改正は、PKKとトルコの最初の大規模な対立の後、1985年3月にトルコ議会で承認された。^[8]村の警備隊は有給とボランティアに分けられ、どちらも武器の所持が認められている。1985年には、7,933人の村の警備隊に3,679個の武器が支給された。^[9] 1985年から1990年まで、村の警備隊の採用は主に部族の首長との交渉によって行われ、部族は彼らの奉仕と引き換えにより大きな自治権を与えられた。^[9]

村衛兵の設立はPKKの政策変更を招き、1986年10月の第3回党大会でPKKは軍事部門を再編し、その軍事部門のクルド人民解放軍への参加を義務化した。^[10]村衛兵はクルド国家を裏切った「裏切り者」、あるいは封建制度の信奉者とみなされ、 PKK過激派から頻繁に標的にされている。^[11]村衛兵とその親族に対する有名な攻撃には、 1987年にマルディン近郊のピナルチク村で行われた虐殺がある。^[11] PKKはクルド人が村衛兵に加わるのを阻止するため、村衛兵を木から吊るしたり、口に金を詰めたりすることもよくあった。^[11] 2015年以来続いている紛争で、62人の村衛兵が殺害された。^[12]

村の警備隊はトルコとイラクの国境を越えて密輸を行い、その免責特権で富を得た。ヴァン・ブルーネセンは、村の警備隊の一部は既知の密輸業者から採用されたとさえ述べている。^[9] 村の警備隊の数は1990年から1994年の間に18,000人から63,000人に急増した。^[13]

トルコ内務省は、 1985年から1996年の間に村の警備隊によって296件の殺人が行われたと推定している。 ^[14]その後の2006年の報告書では、内務省は約5,000人の村の警備隊が犯罪行為に関与していたと示唆している。^[15]

2000年までに、PKKとの衝突で1100人以上の村の警備員が死亡し、さらに約1100人が負傷した。^[16]

村の警備員は、強姦や殺人の罪に対しても免責される。武器所持の権利は、村の警備員と「テロリスト」の間の紛争を後者の殺害で解決することにつながることが多い。時には、子供のサッカーの試合中やビジネス関係での小さな衝突もこのように解決された。^[9]トルコ大国民議会の未解決殺人委員会は、この地域の麻薬密売の大半は、起訴からの保護を信頼している村の警備員によって支配されているという結論に達した。^[17]

トルコ政府によって公式に承認されていないものの、一部の村の警備隊は「失踪」、法外な処刑^[18]、拷問^[19]に関与していたと報告されている。トルコ政府は、村の警備隊が強制退去後に村に戻ってきたクルド人国内避難民に対する攻撃に関与していたと報告した。 ^[20]

紛争中、トルコ政府は村の警備システムを利用して「忠実な」住民と「不忠実な」住民を区別し、物質的な利益と強制力でそのシステムを支えた。^[21]

1995年のトルコ議会の報告書は、村の警備隊がこれらの違法行為だけでなく、殺人、恐喝、麻薬密輸など幅広い違法行為に関与していることを確認した。^[18] ヒューマン・ライツ・ウォッチは、長年にわたり「村の警備隊による殺人、強姦、強盗、家屋破壊、不法占拠など」の報告を受けていると述べた。しかし、これらの報告のすべてが直接確認されたわけではないと付け加えている。^[22]

米 国務省によると、村の警備隊になることは自主的な手続きであるが^{[19] 、強制的な採用の報告もある。}ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書では、村人が村の警備隊になることを望まない場合、彼らの居住地はトルコ政府に忠誠を誓う軍隊に包囲され、その後村は破壊され避難させられる可能性が高いと述べられている。^[23]

村の警備隊に参加することを拒否した人の中には、家を焼かれたり、^[24]強制的に立ち退かされたり、家や財産を押収されたりした人もいる。彼らはトルコ治安部隊による性的暴行や屈辱に耐えてきた。 ^[25]トルコ当局は、このように財産を失った人々に補償しようとしたことがある。トルコ国会議員で、トルコ南東部の一部の地域の元知事であるウナル・エルカンは、「村の警備隊はしばしば憲兵隊の管轄外で活動しており、多くの村人がそのシステムに入るよう圧力をかけられた」と述べている。^[25]ジャーナリストのゴットフリート・シュタインは、トルコ軍の元中尉イェネル・ソイルが村人を村の警備隊に入隊させるよう説得した過程について次のように語っている。^{[26] [ページが必要]}

「我々は村民に、村の警備員として行動するか、他の州に移住するかの選択を迫った。夕方、我々はゲリラとの小競り合いと見られる行動を起こし、窓を撃ち、村に重火器を向けた。村民は収穫物と家畜に依存していたため、我々は彼らの畑を破壊し、家畜を虐殺した。これが役に立たなければ、村を包囲し、反ゲリラを送り込んだ。」

2012年、トルコ政府は村の警備員制度を段階的に廃止する計画を示した。^[27]しかし、2014年に紛争が再発すると、村の警備員が地元の誘導と保護活動を引き継いだ。今回、国はボランティアを受け入れるだけではない。現在、この地域の失業問題に対処するため、政府はコマンドーとして兵役を終えたばかりの若者を村の警備員として雇用している。女性ボランティアを除いて、2014年以降、村の警備員になることは困難になっており、ここ数年で応募が多すぎた。憲兵総司令部は、 2019年に2万5000人を村の警備員として雇用すると発表した後、村の警備員になるための新しい条件を導入した。^[28]

トルコは、過去のクルド人反乱における部族の忠誠度を評価することによって、誰が最終的にPKKに対する同盟者となり得るかを評価した。^[11]このリストは1970年代にまとめられた。^[11]ブチャク部族は、PKKが部族をPKK側に強制的に加わらせようとした1990年代初頭に加わった。^[11]ハッカリとシルナクの地域で5000人以上の部下を統制していたと伝えられるタヒル・アドゥヤマンは、村の警備システムの支持者になった。 [ ^29]アドゥヤマンは以前にもトルコ当局と戦っており、1975年にトルコの検察官と数人のトルコ兵が殺害された攻撃に参加した。^[29]

村の治安部隊員に任命されることを希望する者の申請は、臨時村の治安部隊規則および指令に従って知事室または地区知事室によって審査され、村の治安部隊員に任命されるのにふさわしいと判断された者は、州知事の承認を得て居住する村または集落に配属される。ボランティアの治安部隊員（GGK）には、テロとの戦いで殉職または障害を負った治安部隊員の子供、任務を終えて任務を離れた死者、または子供がいない場合は兄弟姉妹のいずれかが優先される。新たに採用された村の治安部隊員は、最初に2週間の基礎訓練を受け、その後6か月ごとに少なくとも2日間の現職訓練を受ける。^[30]

• トルコの国民であること。
• トルコ語の読み書きができる。
• 兵役を終え、22歳以上60歳以下であること。
• 公的権利を奪われない。
• 犯罪で有罪判決を受けていないこと。
• 破壊的、分裂的、反動的な活動に関与せず、礼儀正しく、誰とでも争わないこと。
• 酔ったときのような気分のむらがない。
• 就業する村に居住していること。
• 職務遂行を妨げる身体的または精神的な病気や身体の傷害がないことを医療報告書で証明すること。
• 警備員は研修プログラムに参加しなければならない。^[31]

村の警備員は魅力的な給料を受け取っています。2003年には、平均収入が100ドルだったときに、彼らの月給は約290ドルでした。^[11]時には、彼らの月給は約230ドルでしたが、同時に年間給与は400ドルでした。^{[32] 2019年、警備員は2020}トルコリラの月給を受け取っていました。2020年の警備員の月給は、補償金を含めて2243トルコリラでした。^[33]

• ハミディエ（騎兵）

• [2]