ビクトリーグリル

ビクトリーグリル
米国国家歴史登録財
テキサス州の歴史的建造物に登録
2011年のビクトリーグリル
位置	1104 E. 11th St オースティン、テキサス州、アメリカ合衆国
座標	北緯30°16′09″ 西経97°43′43″ / 北緯30.26917° 西経97.72861° / 30.26917; -97.72861
NRHP参照 番号	98001226 [1]
RTHL 番号	15520
重要な日付
NRHPに追加されました	1998年10月16日
指定RTHL	2009

ビクトリー グリルは、テキサス州オースティンの1104 E. 11th St にある歴史ある音楽会場です。このナイトクラブはチトリン サーキットにあり、オースティンが法的に人種隔離政策をとっていた時代には、ボビー ブランド、クラレンス "ゲイトマウス" ブラウン、WC クラーク、BB キングなどの有名なアフリカ系アメリカ人アーティストが出演していました。ビクトリー グリルは、1998 年 10 月 16 日に国家歴史登録財に登録されました。

1945 年の対日戦勝記念日に、ブッキング エージェント兼バンド マネージャーのジョニー ホームズが、戦争から帰還した黒人兵士のためのレストラン兼バーとしてビクトリー グリルをオープンしました。1940 年代の南部では人種差別が厳しかったため、これらの兵士たちは、どこでも気軽にビールを飲むことはできませんでした。ビクトリーの最初の姿は、小さな「片流れ」の建物でしたが、ホームズはすぐに隣の大きな建物に移転しました。

ホームズは、当時急成長を遂げていたテキサスのブルースとジャズのシーンにも精通しており、すぐにクラブは、食べ物や飲み物だけでなく、音楽でも知られるようになりました。クラブは、人種に関係なく、音楽愛好家を惹きつけ始めました。1950 年代の全盛期には、オースティンで演奏していた全米で人気のブルース、リズム アンド ブルース、ジャズのほとんどのアーティストが、ビクトリー グリルで演奏しました。アイク & ティナ ターナー、ジェームス ブラウン、エタ ジェームス、ビリー ホリデイ、チャック ベリー、ジャニス ジョプリンなどが、ステージを飾ったアーティストの一部です。この地域の住人は、後に「通りは混雑しすぎて歩くのもやっとでした。まるでニューオーリンズのようでした」と語っています。

ホームズは1952年にビクトリー グリルを貸し切り、その間に西テキサス、次いでアラスカを旅した。1965年に再び訪れたとき、彼はその地域がいかに衰退していたかに衝撃を受けた。黒人の統合により裕福な人々は郊外に移住できるようになった。また人種差別撤廃により、かつてはビクトリーに限定されていたアーティストが他の多くの会場で演奏できるようになったため、チトリン サーキットは消滅した。この2つの要因により観客は減少し、ホームズは1970年代半ばにビクトリーのナイトクラブ部分を閉鎖せざるを得なくなった。ビクトリーの料理は依然として特別で大きな魅力があったため、ホームズはレストラン部分は営業を続けた。

1987 年のジューンティーンス ウィークエンド、イースト 11 番街は再び音楽で活気づき、大規模な同窓会が開催され、ビクトリーの元ミュージシャンやファンの多くが再び集まりました。ビクトリー グリルは、1988 年 10 月 10 日、隣接する空きビルから延焼した火災により大きな被害を受け、しばらく閉店していました。

その後数年間、ビクトリー グリルを再開するために多くの運動や募金活動が行われました。しかし、そのほとんどはせいぜい冷淡な反応に終わりました。最終的に、1995 年にホームズの友人である RV アダムスが修復作業を開始し、クラブは 1996 年に再開されました。これにより、都市の荒廃の犠牲となっていたこの地域の文化的再生が始まりました。

ビクトリー グリルは、チトリン サーキットのジューク ジョイントとして現存する数少ない店舗の 1 つです。国家歴史登録財に登録され、テキサス歴史委員会によってアーカイブ化され、州全体の組織である Preservation Texas によって「テキサスの宝」と称されています。この店は、独特のアメリカ音楽の伝統の発展の遺物として存在しています。ビクトリー グリルの修復は、チトリン サーキットの時代と今日のアーバン コンテンポラリーサウンドの架け橋となりました。このカフェでは、南部料理、ブルース、ジャズ、アーバン コンテンポラリー エンターテイメントを提供し、過去のアフリカ系アメリカ人の音楽形式と文化を現在に結びつける教育の機会を提供しています。この会場は、プライベート イベント、教育機会、文化観光に開放されています。

• 「Victory Grill」。KLRU。2006年8月30日閲覧。
• 「Victory Grill」。KXAN。2006年8月30日閲覧。
• 「スポットライト：Victory Grill」。Austin Notes。2006 年 8 月 30 日閲覧。
• ロバート・タープとジャネット・ウェッブ。「シアーズの歴史あるビクトリー・バー＆グリルが閉鎖」デイリー​​・テキサン、1988年10月11日。

ウィキメディア・コモンズには、 Victory Grillに関連するメディアがあります。