口頭の場合

文法では、動詞格という用語はさまざまな意味で使われてきました。

1. これは単に、主格、目的格、能格、絶対格、そして時には中核的な与格や受格など、動詞の中核項の名詞格システムを示しているだけかもしれません。つまり、より周辺的な斜格項の格ではなく、動詞に最も密接に関連し、言葉の一致を引き起こしたり、節の態の影響を受けたりする名詞の格です。したがって、動詞の格システムは、形態統語的整合と同義である可能性があります。
2. 「動詞格」は、名詞と動詞の関係によって決まる名詞の格を意味することもあります。これは、「名詞格」とは対照的です。名詞格では、名詞の格は別の名詞によって決まります (たとえば、属格)。この用法では、「動詞格」は「格」とほぼ同義です。格のあるほとんどの言語では、属格以外のすべての格は動詞によって決まるからです。
3. また、名詞に動詞的性質を与える名詞の屈折にも使用されることがあります。名詞が特定の格をとる場合、例えば時制・相・法において動詞と一致することもあり、そのため典型的な名詞として動作しないことがあります。
4. これは、意味的に名詞の格のように動作すると主張される動詞の語形変化を指す場合があります。伝統的に、格は動詞ではなく名詞の形態論的語形変化として定義されており、動詞の語形変化が本当に格システムのように動作できるかどうかは議論の余地があります。

属格は他の格とは振る舞いが異なるとよく言われます。ほとんどの格（時には「動詞」格）は、動詞に対する節での役割によって決まりますが、属格（「名詞」格）は別の名詞によって決まります。たとえば、英語では、主格の「I」と斜格の「me」の違いは、動詞との関係によって決まります（少なくとも規範文法によれば）が、属格の「my」は名詞と関連しています。I see the dog、the dog sees me、 but my dog。

格が動詞的ではなく名詞的であると主張される状況は他にもある。例えばラテン語では、名詞は不定詞との役割に応じて格変化することがあり、これは名詞であると同時に動詞でもあると主張されており、これは名詞格と呼ばれている。^[1]

同様に、動詞が名詞化される場合、その項は元の格のまま残ることがあります。

彼女は私が好きだ → （私は）彼女が私を好きであることが嫌い

ここでは、動詞「likes」が動名詞「liking」に変わり、主格「she」が属格「her」に変わりますが、「me」の斜格はそのまま残ります。このような状況は従属節では非常に一般的です。