盛り上がり

『アップサージ』はオーストラリアの作家JM ハーコートによる小説です。大恐慌時代の西オーストラリア州パースを舞台にしたこの作品は、当時の連邦図書検閲委員会によって禁止された最初の小説であり、オーストラリアで初めて警察に起訴された小説でもあります。

この本は、20歳の受付係セオドラ・ラドン、失業手当を請求するブルジョワ階級の一員であるピーター・グルーム、市の治安判事ジェームズ・リドル、家族を殺害した後に首を吊った労働者階級の男コリン・ランブル、そして大きな呉服店のオーナーであるポール・クロネンの物語である。1930年代を舞台とし、ビーチでわいせつ行為をしたためにセオドラがリドルに2ポンドの罰金を科せられるところから始まり、市内の暴動の後、ピーターが重労働を伴う1ヶ月の懲役刑を宣告されるところで終わる。 ^[1]「大恐慌下の国にとって、救援キャンプでの生活や腐敗した役人について書くことは、潜在的に扇動的であると考えられていた。」^[2]

出版から3か月後、刑事たちはパースの書店からこの小説を撤去し、残りのコピーは警察に渡すよう求めた。^[3] シドニー警察もこの本を押収した。^[4] 1934年5月、警察は法務長官局にこの本について苦情を申し立てた。パースの書店からすべてのコピーが撤去され、ハーコートは起訴の脅迫を受けてパースを去った。連邦当局は、この小説が「共産主義のプロパガンダ」であり、わいせつな性的内容に満ちているという苦情を受けた。貿易関税局は、この本に価値がないわけではないが、ひどくわいせつであるという報告書を発表した。^[3] Upsurge は、わいせつであるという理由で1934年11月20日に連邦で禁止された。[ ^4]

『アップサージ』は、1933年に首相ジョセフ・ライアンの統一オーストラリア党（後に文学検閲委員会と改名）によって設立された連邦図書検閲委員会のガイドラインに基づいて正式に禁止された最初のオーストラリアの書籍でした（ノーマン・リンゼイの『レッドヒープ』は1930年に別の法律に基づいて禁止されていました）。[ 5 ] [ 6 ^]当初は扇動的であるとして禁止されましたが、後に検討され、表面上はわいせつな内容^[7]とわいせつ出版法に基づく露骨な性描写を理由に禁止が確定しました。これは、設立されたばかりの図書検閲委員会が禁止を提案した後のことでした。^{[8 ]}しかし、禁止の主な理由は、その社会主義的な調子と、資本主義を批判する破壊的なアジェンダであり^{[10]、大恐慌時の救援キャンプでの生活を描写する際に}共産主義者のキャラクターを登場させていました。^[11]

「『アップサージ』に出てくるような内容は、著者が執筆中に何らかの興奮をもたらしたかもしれない」とウェスト・オーストラリアン紙は報じた。「それは、彼の読者の一部、つまり、禁止されているパリの絵カードを財布のポケットに入れて持ち歩き、壁に落書きする人たちに興奮を与えるかもしれない」^[1]

この作品は、オーストラリア共産党の共同創設者であるキャサリン・スザンナ・プリチャード（1883年 - 1969年）に賞賛され、社会主義リアリズムのスタイルで書かれた最初のオーストラリアの小説であり、最初のオーストラリアのプロレタリア小説であると述べた。^{[11]ニュー}サウスウェールズ大学の学者リチャード・ナイルは後に『盛り上がり』を「戦間期に書かれた最も急進的なオーストラリアの本の1つ」と評した。^[1]