私の顔から

「アップ・アウト・マイ・フェイス」
マライア・キャリーとニッキー・ミナージュがフィーチャリングしたシングル
リリース	2010年1月26日 ( 2010-01-26 )
記録済み	2009
スタジオ	カリフォルニア (ザ・ブーム・ブーム・ルーム、ララビー) ニューヨーク（ハニーウェストスタジオ）
長さ	4:23 （本編） 3:58（ラジオ編集）
ラベル	アイランド・デフ・ジャム
作詞家	マライア・キャリー トリッキー・スチュワート テリウス・ナッシュ オニカ・マラジ
プロデューサー	キャリー スチュワート ナッシュ
マライア・キャリーのシングル年表
「ハテウ」 （2009） 「アップ・アウト・マイ・フェイス」 （2010） 「天使は泣く」 （2010）
ニッキー・ミナージュのシングル年表
「ベッドロック」 （2009） 「アップ・アウト・マイ・フェイス」 （2010） 「ノックアウト」 （2010）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Up Out My Face」

「アップ・アウト・マイ・フェイス」は、アメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーの12枚目のスタジオアルバム「Memoirs of an Imperfect Angel」（2009年）に収録されている曲である。キャリー、トリッキー・スチュワート、ザ・ドリームが作詞・作曲し、プロデュースしたこの曲には、マーチングバンドの演奏も含まれている。この曲の歌詞は、2000年代初めにマライアとエミネムが交際中であると主張して以来、キャリーと長年の確執があるアメリカのラッパー、エミネムに向けられたものと推測されている。

この曲は、そのユーモラスな歌詞と、リミックス版にラッパーのニッキー・ミナージュが参加したことで、音楽評論家から概ね好評を得た。キャリーは2010年1月に、最終的に棚上げとなったリミックスアルバム『Angels Advocate』の企画の一環として、ミナージュのバージョンをシングルとしてリリースした。それでもミュージックビデオはリリースされ、キャリーの当時の夫であるニック・キャノンが監督を務め、こちらも好評を得た。

「アップ・アウト・マイ・フェイス」は、マライア・キャリー、トリッキー・スチュワート、ザ・ドリームによって書かれ、プロデュースされた。マライアの12枚目のスタジオアルバム『Memoirs of an Imperfect Angel』 （2009年）収録曲である。マライアは後に『Memoirs of an Imperfect Angel』をリミックスアルバムとして『Angels Advocate』として再リリースする予定だった。このアルバムはフィーチャリングアーティストによるスタンダード曲のリミックスで構成される予定だった。^[1]これらのアーティストには、メアリー・J・ブライジ、R・ケリー、グッチ・メインなどが含まれていた。^{[1] [2]}「Angels Cry」と「アップ・アウト・マイ・フェイス」は、それぞれニーヨとニッキー・ミナージュとのリミックスシングルとしてリリースされた。^[2]ディランズ・キャンディー・バーでのMTVニュースのインタビューで、ミナージュは、マライアと仕事をするように頼まれたことに「とても驚いた」ため、知り合い全員にこの曲のリミックスを秘密にしていたことを明らかにした。^[3]

ミナージュとキャリーのデュエット曲「アップ・アウト・マイ・フェイス」は、2010年1月26日に米国のリズミック・コンテンポラリーとアーバン・コンテンポラリーのラジオでリリースされた。[4] [5] 2010年2月16日にデジタルダウンロードが可能になった。 [6] リリースにもかかわらず、2010年3月にエンジェルス・アドボケイトの^制作は中止され^、プロジェクトは無期限に棚上げされた。^{[1] [7]}アイランド・デフ・ジャムは、歌手は代わりに新しいプロジェクトと「新しいサプライズ」に取り組んでいると述べた。^[1]メトロは、キャリーが2枚目のクリスマスアルバムをレコーディングしていることを明らかにした。^[8]

3分41秒のクラブミュージックの曲「アップ・アウト・マイ・フェイス」はアルバムの9曲目に収録されている。10曲目は「アップ・アウト・マイ・フェイス（リプライズ）」と呼ばれる51秒間のリプライズである。 ^{[9] [10]楽器演奏では「ドキドキする」}マーチングバンドの コーダが使われており、^{[10] [11]}歌詞は「相性の悪い恋人への怒り」を表現している。^[12] USAトゥデイのブライアン・マンスフィールドは「もし私たちが2つのレゴブロックだったら、ハーバード大学の2010年の卒業生でさえ私たちを元通りにすることはできないだろう」という歌詞をアルバムの「多くの面白い歌詞」の1つとして取り上げている。 ^[13] ローリングストーン誌のライター、ジョディ・ローゼンは「アップ・アウト・マイ・フェイス」で歌手が「ユーモアのセンスを発揮している」と書いている。^[11]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、レゴ、ハーバード大学、ハンプティ・ダンプティへの言及を「歌詞の滑稽さの全く新しいレベル」と評した。^[14]

音楽的には、リミックスは、トラック全体に散りばめられたミナージュのラップのヴァースを除けば、オリジナルとそれほど変わらない。^[15]彼女は「マライア、私は百万ドルの会合にいたの、彼は浮気してた / 教会で執事とこっそりこっそりしていた」などの「元気な韻」をいくつか加えている。[ ^15]また、イギリス訛りでトレイ・ソングスの2009年のシングル「LOL :-) 」に言及している。 ^[16]オリジナルバージョンの長さは3分41秒であるが、^[10]リミックスは4分23秒である。^[6]

ブライアン・マンスフィールドは、キャリーが歌詞の中でエミネムに言及していると推測した。 ^[13]エミネムとは長年の確執があった。^{[17] [18]}キャリーはキャリアの中で数人の男性有名人と恋愛関係にあったと報じられており、そのうちのいくつかについては公に話し認めているが、他の人たちとは交際を否定している。^[18]エミネムはキャリーと交際していたことを何度も主張しているが、キャリーは常に恋愛関係にあったことを固く否定している。 ^{[17] [18] 2001年、キャリーはエミ​​ネムに連絡を取り、9枚目のスタジオアルバム『}チャームブレスレット』 （2002年）に収録する曲を一緒に書く可能性について話し合い、その後すぐに交際が始まったと報じられている。^[18]

2002年、エミネムは4枚目のスタジオアルバム『ザ・エミネム・ショウ』の「スーパーマン」と「ホエン・ザ・ミュージック・ストップス」の2曲でマライアについて2度言及しており、2008年の自伝『ザ・ウェイ・アイ・アム』の中で、この2曲は2人の関係にインスピレーションを受けたものであることが明らかになっている。^{[18] [19] [20]}前者の曲には「何しようとしてるんだ？俺の新しい妻？/何だって、マライア？2度飛び越えてみろ」という歌詞があり、^[17]後者では、エミネムがマライアに復縁を懇願していることが示唆されている。^{[18]その年の後半、エミネムは}ローリングストーン誌のインタビューで、2人は付き合っていたことを認めたが、完全にコミットしていたわけではなく、人として彼女のことが嫌いだったと主張した。一方、キャリーはマキシム誌に対して、それは決して「性的関係」ではなかったと語り、インタビュアーのラリー・キングは「彼と遊んだり、電話で話したりした。たぶん合計で4回一緒にいたと思う。そして、それを誰かと付き合っていたとは考えていない」と語った。^{[17] [18]キャリーは}チャームブレスレットで「クラウン」という曲を録音したが、これは「関係について曖昧に言及」しており、歌詞は「あなたの音楽も好きだって言っておけばよかったのに」「私たちが恋人同士だとほのめかすべきではなかった/私たちがお互いに触れたことすらなかったことをあなたはよく知っているのに」だった。^{[17] [18]}

2005年、エミネムは自身の『アンガー・マネジメント・ツアー』中に観客にキャリーからのものとされるボイスメールを流し、「なぜ会ってくれないんだ？なぜ電話してくれないんだ？」と言っていると報じられた。^[18]エミネムは翌年、コンピレーションアルバム『エミネム・プレゼンツ：ザ・リアップ』の「ジミー・クラック・コーン」という曲でキャリーに対する嫌悪感を繰り返し表明し、「お前らの心は俺たちのことみたいにマライアのことばかり考えてる / お前らも彼女と同じで嘘つきばかり / でも俺は彼女とヤったようにお前らとヤり続ける / ケンタッキーと一緒にケツの穴に突っ込むぜ、そうだぜ」という歌詞を添えた。^{[17] [18]} 50セントは2007年の3枚目のスタジオアルバム『カーティス』の「オール・オブ・ミー」という曲でキャリーの関係否定について言及した。「エミネムは全部予言していた、どうやって知ったのかわからない／ハリウッドの女性は嘘つき、嘘つき、嘘つきだって言ってた／ヤったら熱くなる、マライアみたいに否定してしまえ」。^{[17] [18]} 2年後、エミネムは「バグダッドからのバグパイプ」という曲をリリースし、その中でキャリーの夫ニック・キャノンを「嫌な奴」と呼び、「あのクソ女とうまくやっていけますように」と狙った。^{[17] [18]} 『回想録』のリードシングルは「オブセッション」である。多くの批評家はこの曲がエミネムについてのものだと信じ、付随するミュージックビデオではキャリーが男性ストーカーに追いかけられる場面が描かれ、批評家はこのストーカーもラッパーに酷似していると考えていた。^{[17] [18]}マンスフィールドは、「アップ・アウト・マイ・フェイス」の歌詞の内容は「オブセッション」とエミネムとの確執の続きのように見えると考えており、キャリーは「あなたがラッパーじゃないのは分かっているわ。だから、それを吐き出すのはやめたほうがいいわ」と歌っている。^[13]

リリース後、この曲は概ね好評を博した。Dotdashのビル・ラムは「 Up Out My Face」をアルバムのトップ4曲に挙げた。^[12] NewsdayのJ・エドワード・キーズはこの曲を「熱狂的」と評したが、アルバムに収録された曲については批判的だった。「信頼できるトリッキー・スチュワートとザ・ドリームによるプロダクションは、せいぜいお決まりの感じだ。17曲というこのアルバムは長すぎるし、熱狂的な「Up Out My Face」が来る頃には、もっと良いアルバムから継ぎ接ぎされたように感じる。」^[22] Los Angeles Timesのアン・パワーズは、キャリーはこの曲に対するアプローチに確信を欠いていると考え、攻撃的なトーンにもかかわらず「抑制は彼女の目的に役立たなくなった」と書いた。^[23]

オリジナル曲同様、リミックスの評判もまちまちだった。ワシントン・ポストのアリソン・スチュワートは、この曲を賞賛し、ミナージュが加わったことでより活気が出たと書いている。「この6ヶ月の間に、ミナージュは、汚すことなく自分の曲に少しスカンクを加えたいアーティストにとって頼りになる存在になった。ここで彼女は、キャリーの次のリミックス・ディスクの、それ以外は上品な曲を活気づけている」。[ ^24]アイドレーターのロビー・ドーは、この曲がキャリーの以前のシングル「Don't Forget About Us」を彷彿とさせすぎると感じた。彼は、この曲が、別の以前のシングル「We Belong Together」に非常に似ていると思った。彼はさらに、「それでも、ミナージュが自身の膨大なバラードのバックカタログから掘り出すなら、それらは最高のメロディーだ」と付け加えた。^[15]

ビルボードは、マライア・キャリーのアルバム『ザ・レアリティーズ』のリリース時に、2020年の「マライア・キャリーのベスト100ソング」リストでこのリミックスを28位にランク付けした。 ^[21]

キャリーはエンジェルス・アドボケート・ツアーでこの曲のソロバージョンを何度も披露している。^{[25] [26]}また、彼女は4夜にわたるプロモーションコンサート「Live at the Pearl」でもこの曲を披露しており、これは2014年にiTunes デジタルアルバム「At the Pearl Palms Concert Theatre」でリリースされた9曲のうちの1曲である。^[27]

「アップ・アウト・マイ・フェイス」のリミックス版ミュージック・ビデオは、キャリーの夫ニック・キャノンが監督した。^[28]ミナージュは、キャリーとのビデオ撮影について、そしてビデオがリリースされるなんて信じられなかったと語っている。「マライアとビデオを撮ったことは誰にも言わなかった。信じられなかったから。心の奥底では、『このビデオはリリースされないだろう。アルバムを出す前にマライア・キャリーとビデオを作るなんてありえない』と思っていた。でも、リリースされたら、YouTubeで1日で1位になったと思う。そんなすごいことだった。」^[3]このビデオは、2010年1月28日にVevoでニーヨとの「エンジェルズ・クライ」のビデオと同時に初公開された。 ^[28]

キャリーとミナージュは、箱から逃げ出すバービー人形、お揃いの服を着たセクシーな看護師、ネイルサロンにいる2人の女性、買い物中の2人のディーバなど、さまざまなキャラクターを演じている。キャリーの人形の箱の前面には「彼女は歌う」と書かれており、ミナージュの箱には「彼女はラップする」と書かれている。ビデオにはキャノンがカメオ出演しているが、MTVバズワーシーのクリス・ライアンは、これは2002年の映画「ドラムライン」への言及だと考えた。^[16]ガーディアン紙のアンナ・ピカードによると、パッケージからの脱出は、自立した女性であること、男性に束縛されないことというテーマを示しているという。^[29]

HitFix のメリナ・ニューマンは、このミュージックビデオはキャリーのこれまでのミュージックビデオの中で最も低予算の作品の1つだと思ったが、必ずしも「悪いこと」ではなく、ナース服を着たキャリーは「かわいらしく」見えたと説明した。^[28]彼女はビデオの赤と白の配色をターゲットのCMに例えた。 [ ^28]さらに、ミュージックビデオの赤と白の美学は、多くのファンが「ターゲットのCM 」と比較するきっかけとなり、特にバービー人形のようなキャラクターやショッピングカート、そしてマライア・キャリーのジャック・ラッセル・テリアのジャックが登場するシーンは、ターゲットのマスコットであるブルテリアを彷彿とさせる。^[30]アンナ・ピカードは、キャリーとミナージュは人形が通常見せるよりも「不機嫌」に見えるとコメントした。「彼女たちの男たちは卑劣で汚い犬で、今後はミミとニッキーの前から消えるべき」だからである。^[29]彼女は赤と白のパレットの使用をカイリー・ミノーグの「Can't Get You Out of My Head」、シェリル・コールの「Fight for This Love」、レディー・ガガの「Bad Romance」のミュージックビデオと比較し、「ポップミュージックのビデオを視覚的に目立たせたい監督にとって、面倒なプロットを気にしすぎる必要がない頼りになる手段」のようだと述べた。^{[29]ミナージュ自身も}MTVニュースのインタビューでキャリーを称賛し、次のように述べている。

「多くの場合、より有名なアーティストやより自信のあるアーティストは、若いアーティストからインスピレーションを得ますが、彼らは決してあなたをその中に含めません。彼女は人形のことが気に入っていて、私と一緒にやりたかったような気がします。でも彼女はこう言いました。『みんなが『彼女はニッキーをやっている』と言うでしょう。でも私は彼女に言いました。彼女はいつも人形のペルソナを持っていて、あの『人形の赤ちゃん』のようなものをすべて持っていた。だからバービーと完璧にマッチしていて、私たちは楽しかった。それがすべてです」^[3]

クリス・ライアンは、このビデオではミナージュがキャリーより目立っていたと考えた。^[16]ローリング・ストーン誌は2014年12月にミナージュのベストビデオ10をレビューし、「Up Out My Face」のビデオを8位にランク付けし、キャリーとミナージュは「カメラの前で素晴らしい相性」を見せたと書いた。^[31]