アップ！シカゴでライブ

アップ！シカゴでライブ
ビデオ提供者 シャナイア・トゥエイン
リリース	2003年11月18日
記録済み	2003年7月27日
会場	ハッチンソンフィールド、グラントパーク （イリノイ州シカゴ）
ジャンル	ライブ
長さ	105 : 44
ラベル	マーキュリー ナッシュビル
監督	ベス・マッカーシー・ミラー
プロデューサー	ベス・マッカーシー・ミラー
シャナイア・トゥエイン年表
ビデオヒットコレクション （2002） アップ! ライヴ・イン・シカゴ (2003) アップ! クローズ・アンド・パーソナル (2004)

『アップ! ライヴ・イン・シカゴ』は、カナダ人歌手シャナイア・トゥエインによる3枚目のライブビデオアルバムである。ベス・マッカーシー＝ミラーが監督・プロデュースしたこのコンサートは、2003年7月27日にイリノイ州シカゴのグラントパークの南側にあるハッチンソンフィールドで開催され、5万人を超える観客を集めた。コンサート自体は、アップ! ツアー(2003–04) のものと異なり、ステージ、セットリスト、演出が異なっていた。歌手が地元のランドマークやイベントを訪問する舞台裏映像も同じ週に撮影された。コンサートフィルムは、2003年8月19日に全米放送会社(NBC) で初公開された。この特別番組は887万人を超える視聴者を獲得し、セリーヌ・ディオンの『ア・ニュー・デイ...ライヴ・イン・ラスベガス』 (2003)に次いで、テレビで2番目に多く視聴されたコンサートフィルムとなった。

テレビ視聴率が高かったため、アップ！ライヴ・イン・シカゴは2003年11月18日にマーキュリー・レコード・ナッシュビルからビデオアルバムとして発売された。標準DVDパッケージとジュエルケースの両方で発売され、テレビで放映されなかった追加パフォーマンスをフィーチャーした。アルバムは音楽評論家からも好評で、シャナイアと観客の交流を褒めたが、ライブでの歌唱に疑問を呈する者もいた。ビデオはビルボードのトップミュージックビデオ売上チャートで2位に達し、米国で10万枚以上出荷されRIAAからプラチナ認定を受けた。オーストラリアではプラチナ、オーストリアとブラジルではゴールド認定を受けた。アップ！ライヴ・イン・シカゴからの抜粋は、「 She's Not Just a Pretty Face」（2003年）と「It Only Hurts When I'm Breathing」（2004年） のミュージックビデオに使用された。

シャナイアは最後のライブから3年半以上が経った2003年7月、4枚目のスタジオアルバム『Up!』 (2002年)のプロモーションのため、ヨーロッパと北米で3回の野外コンサートを行った。このツアーを企画したのは、ライブパフォーマンスから長期間離れていたことと、 『Up! ツアー』の前に米国でコンサートを行うことができるようにするためだった。当時、ツアーは2003年9月にヨーロッパで開始される予定だったが、最終的には北米で行われた。^[1]彼女は「ツアーが9月に始まるので、米国でコンサートをせずに夏を逃したくなかった。『Up!』の19曲を聴いてレコーディングを終えたので、ステージに上がって演奏する時が来た」と語っている。^{[1]彼女は、ライブは主にアップテンポの曲で構成され、}バラードはほとんどなく、「ロックして夜を過ごす」ことと、エネルギーに満ちた精神を維持することを構想していた。彼女はまた、意図的に即興の余地を残し、振り付けやミュージックビデオのようなものよりも、非常に自発的なパフォーマンスを好むと述べた。^{[1]彼女は2003年7月5日に}アイルランドのキルケニーにあるノーランパークで初めて公演し、^[2]その後、2003年7月12日にイギリスのロンドンにあるハイドパークで^[3] 22曲のセットリストで公演した。

その後、トウェインは2003年7月27日にイリノイ州シカゴに向かい、グラントパークの南側にあるハッチンソンフィールドで無料の野外コンサートを開催した。^[4]一方、全米放送会社（NBC）はゴールデンタイムのテレビ音楽特別番組の司会者となるアーティストを探しており、シカゴでのコンサートの撮影の可能性について話し合うためにトウェインに連絡を取った。NBCの幹部は、トウェインの長いキャリアとクロスオーバーの歴史がより多くの視聴者につながると信じ、特別番組にトウェインを起用した。彼女はオファーを受け入れ、番組はベス・マッカーシー・ミラーが監督・プロデュースした。^[1]グラントパークでのパフォーマンスに先立ち、トウェインはテレビ特別番組で使用する舞台裏の映像を撮影するためシカゴで1週間過ごした。彼女はランドマークを訪れ、シカゴ・カブスの試合などの地元のイベントに参加し、観客のために始球式を行い「Take Me Out to the Ballgame」を歌った。また、彼女は川船に乗って、アメリカの子供たちに食事を提供することに特化したプログラムである彼女のお気に入りの慈善団体キッズカフェの拠点を訪問した。 ^{[1]コンサートは}JAMクリエイティブプロダクションによって制作され、地元のラジオ局WUSNとシカゴトリビューンがスポンサーとなり、コンサートチケットの入手方法について情報を発信した。^[5]ショーには5万人以上が来場した。^[6]舞台裏の特典映像はDVDには収録されていない。

コンサートのセットリストは主に『アップ！』からの曲で構成され、ザ・ウーマン・イン・ミー（1995年）とカム・オン・オーバー（1997年）からのヒット曲がいくつか含まれていた。 『アップ！』の曲は、アルバムの3つのスタジオバージョンから特定の形式で演奏されたわけではない。シャナイアは、ライブプロダクションを「独自の獣」としてアプローチすることを望んだ。[ ^8]ショーは、「ボディグローブ」のトップスと黒のカーゴパンツの衣装を着たシャナイアがステージの後ろから登場し、バンドと一緒に「マン！アイ・フィール・ライク・ア・ウーマン！」を演奏することで始まった。^{[9] [10]}歌手はその後「アップ！」を演奏し、観客と話した後、歌手はコンサートのステージに上がってから3年半が経ったと述べ、「ハニー、アイム・ホーム」を演奏した。シャナイアは、このセグメントで合計10曲を演奏し続けた。^[10]ある時点で、彼女は観客の1人であるジェームズ・ハントをステージに招き、彼のガールフレンドであるアンネリサ・ハーンにプロポーズした。彼女は承諾し、2人はステージ上でゆっくりと踊り、シャナイアはランウェイの端の方に設置された椅子に座って「 When You Kiss Me 」を歌った。 ^{[9] [10]このセグメントは「} That Don't Impress Me Much」と「I'm Gonna Getcha Good!」のUKダンスミックスのパフォーマンスで終了し、 ^[11]シャナイアはシャイアン、ミーニー、アシュリーの3人の少女をステージに招待した。次のセグメントでは、シャナイアは前面に「True Love」と綴られた茶色のマルチパターンのホルタートップと、黒のスパンコールのワイドレッグパンツを身に着けた。彼女は「From This Moment On」でスタートした。^[9]その後、アコースティックギターで「 No One Needs to Know」^{[9] 、小さな}オーケストラの伴奏で「Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon)」を披露した。^[10]彼女は「In My Car (I'll Be the Driver)」と「(If You're Not in It for Love) I'm Outta Here!」で9曲のセグメントを締めくくった。^[10]歌手は3番目で最後のセグメントでステージに戻り、中央にアメリカ国旗がプリントされた黒い長袖のトップスとデニムのカプリパンツを着用した。^{[9] [10]}彼女は再びアコースティックギターを弾きながら「 You're Still the One 」を演奏し、 ^[10]「Nah!「ロック・ディス・カントリー！」と「ロック・ディス・カントリー！」^[9]

2003年6月6日、シカゴ・トリビューンはグラント・パークでのコンサートが8月のNBC特別番組用に撮影されることを発表した。^[4]番組終了直後、2003年8月19日の初回放送日が発表された。^[6] 2時間に編集されたバージョンが8月19日午後8時（東部標準時）に放映され、高視聴率を記録した。^[1] 「アップ！ライヴ・イン・シカゴ」は米国で887万人以上の視聴者を獲得し、同年初めのセリーヌ・ディオンのCBS特別番組「ア・ニュー・デイ...ライヴ・イン・ラスベガス」に次いでテレビ史上2番目に多く視聴されたコンサート映画となった。^[12]コンサート映画のテレビでの成功を受けて、マーキュリー・レコード・ナッシュビルは2003年11月18日にリージョン1でホームビデオアルバムをリリースした^[13]。また、2003年11月24日にはリージョン2でリリースした。 ^[14] DVDフォーマットでは、従来のDVDパッケージとジュエルケースの両方でリリースされた。^[15]どちらもアスペクト比1.33:1 (4:3)であった。 ^[13]このリリースでは、NBCスペシャルでは放映されなかった6つの追加パフォーマンスと、ステレオおよび5.1サラウンドサウンドミックスがフィーチャーされた。^[9]また、 『アップ! ライヴ・イン・シカゴ』では、『アップ!』のシングル2枚のビデオ素材も提供された。 「She's Not Just a Pretty Face」（2003年）と「It Only Hurts When I'm Breathing」（2004年）のパフォーマンスは、曲のミュージックビデオとして使用されました。^{[16] [17]}一方、「It Only Hurts When I'm Breathing」のオーディオ版は、2004年3月9日にライブCDシングルとデジタルダウンロードとしてリリースされました。^[18]

『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』は批評家から好意的なレビューを受けた。About.comのマット・ビョルケは『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』の家庭用版をレビューした。彼はシャナイアのコンサートに行ったこともなければテレビスペシャルも見たことがなかったが、ステージでの存在感に驚いた。彼は、このビデオによって、シャナイアの歌唱力と観客を楽しませ交流する能力を否定派に認識させるだろうと考えた。ビョルケは「『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』は、今後何年もファンを喜ばせるダイナミックなDVD体験だ」と結論付けた。^[9] BBCのクリス・ジョーンズは、バンドはほとんどのカントリーバンドとは異なり、よりカントリーの影響を受けたサウンドを求めていると指摘した。しかし、ジョーンズは観客を取り込んだ歌手のスタイルを称賛し、それを彼女の「比類のないスタイル」と呼んだ。^[11]彼は、ライブの雰囲気と観客の雰囲気のおかげで、ビデオは「無味乾燥な体験とは程遠い」と付け加えた。しかし、彼はシャナイアの「コピーのように完璧な」歌唱は、かなりの量のポストプロダクション作業によるものだと疑っていた。「全体的に、シャナイアなら何が得られるかは正確に分かっており、彼女のファンにとってこれは間違いなく非常に良いことだ」。^[11]シカゴ・サン・タイムズのボビー・リードは、シャナイアがスイスへの移住や当時生まれたばかりの息子エジャについて一度も言及しなかったことを指摘し、彼女のアイデンティティや性格について洞察を与えなかったと考えた。彼は、濃密なプロダクションに生命を吹き込むバンドの力強い、しかし決まりきった努力を称賛した。しかし、彼はシャナイアの歌唱は時々弱々しいと主張した。リードはまた、以前の2つのコンサートスペシャルとは対照的にゲストスターがいないことを指摘し、ファンをステージに招待したことでコンサートにカントリーフェアの雰囲気が生まれたことを認めた。^[19]アーリントンハイツのデイリー・ヘラルドのマーク・グアリーノは、コンサートは明らかにテレビ向けに調整されており、シャナイアは適切な司会者だったと信じていた。彼は続けて、「夜が更けるにつれ、シャナイアはさまざまな方法を試し、成功の度合いはさまざまでしたが、このような大規模なイベントの規模を小さな画面で表現しようとしました。観客の参加に頼ったのは、物事を人間味あふれるものにしようとする試みでしたが、それは裏目に出ることが多かったです。」^[20]

2003年12月13日までの週に、『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』はビルボードのトップ・ミュージック・ビデオ売上チャートで第3位に初登場した。2週間後、最高位2位に達した。 ^[21]ビデオは14週間チャートに留まり^[21]、 2005年3月12日までの週に15週目に復帰し、最終週となる18位となった。^[22] 2004年3月、『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』は米国で10万枚を出荷したことで、全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。 ^[23] 2005年1月15日までの週に、『アップ！ライヴ・イン・シカゴ』はニュージーランドのトップ10ミュージックDVDで最高位8位に達した。^{[24]ビデオは}ドイツのアルバムチャートで最高位61位となり、合計11週間チャートに留まった。^{[25]また、}オーストラリアレコード協会（ARIA）から国内で15,000枚の出荷によりプラチナ認定を受けた。 ^[26]ブラジルでは、このビデオは15,000枚の販売によりブラジルレコードプロデューサー協会（ABPD）からゴールド認定を受けた。 ^{[27]オーストリアでは、このビデオは}国際レコード産業連盟（IFPI）から5,000枚の販売によりゴールド認定を受けた。 ^[28]

出典: ^[31]

• シャナイア・トゥエイン：アップ！ライブ・イン・シカゴ（2003）AllMovie
• シャナイア・アップ！ライヴ・イン・シカゴ（2003）IMDb
• ロッテン・トマトの「Up! Live in Chicago」