ペアになっていない単語

対になっていない単語とは、言語の通常の規則によれば関連語があるように見えるが、実際には関連語がない単語のことである。^{[ 1 ]}こうした単語には通常、反意語が存在することを示唆する接頭辞または接尾辞が付いており、その接頭辞または接尾辞が存在しない、あるいは反対の意味である。接頭辞または接尾辞が「dis-」や「-less」のように否定的な場合、その単語は孤立した否定語と呼ばれることがある。^{[ 2 ]}

対になっていない単語は、一方の単語が一般的に使われなくなった結果生じる場合もあれば、対になっている単語のうち一方だけが別の言語から借用された場合に生じる場合もあり、いずれの場合も偶発的なギャップ、具体的には形態論的なギャップが生じる。また、対になっていない単語の中には、もともと対になっていなかったものもある。それらの単語の最初または最後の音素が、偶然にも既存の形態素の音素と一致し、再解釈につながったのである。

単語を「対になっていない」と分類することは、問題となる場合がある。なぜなら、確認されていないと思われていた単語が、実際の使用例で再び現れたり、例えばユーモラスな逆成によって新たに作られたりする可能性もあるからだ。場合によっては、対になる単語が存在するものの、非常に稀であったり、古語（もはや一般的に使用されていない）であったりする。

こうした言葉、特に造語として使われる逆成語は、言葉遊び、特に軽妙な詩の中で時折使われる。

• 偶発的な隙間
• 逆合成
• クランベリー形態素
• 不完全な動詞– 語彙的欠落の別の形態
• エッグコーン
• 偽同族語
• 化石化（言語学）
• 極性項目

• World Wide Wordsの「ペアになっていない単語」
• 「不在の反意語」 2006年1月1日にWayback Machineにアーカイブされました（2Wheels: The Return）。
• 対義語のない単語、投稿者：ジェームズ・ブリッグス、2003年4月2日、The Phrase Finder
• 簡潔さこそが機知の真髄である、ベン・ショット著、ニューヨーク・タイムズ、2010年4月19日
• パーカー、JH「消えたポジティブ写真の謎」デイリー​​・メール、少年少女年鑑、 1953年、S・フレンチ編、デイリー・メール：ロンドン、42～43ページ― このテーマに関する記事で、最後に「非常に特徴的な男」という 短い詩が掲載されており、対照的な単語のユーモラスな対義語が用いられている。
• ジャック・ウィンター著「妻との出会い」（ニューヨーカー誌、1994年7月25日号、 82ページ）では、ユーモラスな効果を狙って、多くの単語を対にならない形で用いている。
• 意味の謎：「以前、無意味な詩を読んだのですが、その詩では『inept』『inert』『uncouth』といった単語の、一見否定的な接頭辞を取り除いて、『ept』『ert』『couth』という新しい単語を作っていました。それ以来ずっとその詩を探しているのですが、見つかりません。どなたかご存知の方はいらっしゃいませんか？」ガーディアン紙は、デイヴィッド・マッコードの「Gloss」と、ウィラード・R・エスピ著『The Game of Words』に収録されている「A Dream of Couth」を引用している。