Loading article…
 | |||||
| 地上情報 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 位置 | ポーツマス、ハンプシャー | ||||
| 座標 | 北緯50°47′45″ 西経1°05′50″ / 北緯50.7959° 西経1.0973° / 50.7959; -1.0973 | ||||
| 設立 | 1852年頃[1] | ||||
| 容量 | 8,000 [1] | ||||
| 終了名 | |||||
| 鉄道終点 オフィサーズクラブ終点 | |||||
| チーム情報 | |||||
| |||||
| 2011年12月28日現在 出典: 地上プロファイル | |||||
ユナイテッド サービス レクリエーション グラウンドは、イングランド、ハンプシャー州ポーツマスのバーナビー ロードにあるスポーツ グラウンドです。グラウンドの北はパーク ロードに接しており、パーク ロード沿いにはポーツマス港とガンワーフ キーズに向かう鉄道の線路がグラウンドを見下ろしています。また、東はアングルシー ロードに接しています。グラウンドの南端には、グラウンドを見下ろすオフィサーズ クラブの建物がそびえています。グラウンドはザ クラウンが所有しています。このグラウンドでは、クリケット、ラグビー、ホッケーなど、さまざまなスポーツが行われてきました。このグラウンドは、1882 年から 2000 年までハンプシャー カウンティ クリケット クラブによって使用され、この期間中に使用された 3 つのホーム グラウンドの 1 つとして、サウサンプトンのカウンティ グラウンド、ボーンマスのディーン パークとともに機能していました。ユナイテッド サービス ポーツマス クリケット クラブは現在、このグラウンドで試合を行っています。[2]このグラウンドは、ユナイテッド・サービス・ポーツマス・ラグビーフットボール・クラブ[3]のラグビー会場としても使用されており、同クラブは1882年以来ここで試合を行っている。 [4]イギリス海軍ラグビー連合もこのグラウンドをホーム試合の会場として使用している。エンドの名称は、北がレイルウェイ・エンド、南がオフィサーズ・クラブ・エンドである。
歴史
背景と初期の歴史
.jpg/500px-Bacon's_Map_of_Portsmouth_(detail).jpg)
オールド・ポーツマスの北に位置するこの土地は、17世紀には海の入り江であり、その向こうにダムが建設されました。このダムは、満潮時に海水を入り江に流入させ、潮が引くとダムは閉じられ、水はキングズ・ミルと呼ばれる水車の下にのみ排出され、水車小屋の穀物生産に電力を供給していました。 [ 5 ]その後、徐々に海から土地が埋め立てられました。[6]
ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンドでは1852年以来クリケットがプレーされてきたという証拠がある。 [1]現在の場所にあるグラウンドは、1870年代に市内の大規模な防衛施設の取り壊し後に利用可能になったと言われている。[1] ファーストクラスのクリケットがここで初めてプレーされたのは1882年8月17、18、19日で、このときオーストラリア遠征チームがケンブリッジ大学過去・現在と対戦した。[1] [7]この最初の試合は、オーストラリアのバッティング崩壊でAGスチールが5/24を奪った後、ケンブリッジ大学過去・現在が20ラン差で勝利した。[8] ハンプシャーは最初の試合の1週間後に初めてそこでプレーし、サセックスと対戦したが、1イニング差で負けた。その後10年間で、このグラウンドはGNワイアットのXIが1回、オックスフォード大学とケンブリッジ大学過去・現在が3回、イースト・オブ・イングランドが2回使用した。[7]この期間中にハンプシャーはファーストクラスの地位を失い、セカンドクラスの郡とみなされましたが、ハンプシャーはこの期間中に1888年にサセックスと対戦した際に一度だけこのグラウンドでプレーしました。[1] 1893年のオーストラリア人とオックスフォード大学とケンブリッジ大学の過去と現在との試合は、オーストラリア人が当時のファーストクラスの記録的なイニングスコア843を記録したことで注目されました。[1]
アマチュアレベルのサッカークラブであるロイヤル・アーティラリー（ポーツマス）も1894年から1899年までホームで試合を行っていたが、FAアマチュアカップの試合でサッカー協会が「プロ意識」を理由に同クラブを大会から追放したことで解散した。その後、町にプロサッカークラブを設立することが決定され、現在のポーツマスFCが設立された。[9]
郡の定期会場
ハンプシャーは1895年にファーストクラスの地位を取り戻し、拡大されたカウンティ・チャンピオンシップへの参加が認められた。ハンプシャーは同シーズン、レスターシャーと対戦し、13年ぶりにこのグラウンドでファーストクラスの試合を行った。 [7]ハンプシャーは、ジミー・ウートンの5ウィケット獲得とフランシス・クイントンの無敗の半世紀により、3ウィケット差で勝利した。[10]その後のシーズン、ハンプシャーは1シーズンに2、3試合をここでプレーする傾向にあった。1897年のハンプシャーとサセックスの試合では、アーサー・ウェッブがハンプシャー初のファーストクラスのセンチュリーを記録し、翌シーズンのサリーがアウェーチームとなった試合には約5,000人の観客が集まった。[1]グラウンドは海軍とつながりがあったため、将来海軍提督となるアラン・ホサムなど、軍の選手がハンプシャーのチームに加入することもあった。 1900年代初頭、ハンプシャーはこのグラウンドでほとんど成功を収めることができず、1900年から1907年にかけてこのグラウンドで行われた18試合のうち、わずか2試合しか勝てなかった。当時ハンプシャーは弱いチームだと考えられており、1900年と1902年から1905年のカウンティチャンピオンシップで最下位に終わったが、1907年にフィル・ミードがサマセットを相手に88得点と6/55の活躍で、ようやくこのグラウンドでハンプシャーが再び勝利した。[1] [11]グラウンドでシーズンに3試合を行う取り決めは第一次世界大戦まで続いたが、軍チームが参加した最初のファーストクラスの試合は1911年7月に陸軍と海軍の合同チームとオックスフォード大学とケンブリッジ大学の合同チームが対戦した時に行われた。
戦後、ハンプシャーは1919年にそこでサセックスと対戦した。そのシーズンには南部もオーストラリア帝国軍と対戦したが、最初の3試合が再開され、その後はシーズンごとに4試合がそこで行われるようになった。1920年には、ハンプシャーで初めてアレックス・ボーウェルとジョージ・ブラウンがオープニングウィケットでダブルセンチュリーを達成し、2人で204のパートナーシップを組んだ。[1]この時期にテニスン卿のキャプテンの下でアレック・ケネディとジャック・ニューマンが登場したことでハンプシャーのパフォーマンスは向上し、1921年のシーズンにはハンプシャーはグラウンドで行われた3試合すべてに勝利した。同シーズン、連合軍はオーストラリア人との対戦で史上2度目のファーストクラス試合を行った。1920年代後半には、イギリス海軍が1927年にニュージーランド遠征隊と対戦し、初めてこのグラウンドでファーストクラスクリケットを行った。[7]このグラウンドでの最初のハットトリックは、1925年にスチュアート・ボイズによって達成されました。 [1]ハンプシャーは、ジョージ・ブラウン、フィル・ミード、ジャック・ニューマン、テニスン卿の引退に伴い、ハンプシャーのチームがそれほど成功していなかった1930年代を通じて、このグラウンドでプレーし続けました。ハンプシャーは、1930年代にシーズンごとに4試合をそこでプレーしましたが、1938年は5試合をプレーし、1939年には4試合に戻りました。 [7]ハンプシャーの5番目のウィケットでの記録的なパートナーシップは、1937年にジェリー・ヒルとドナルド・ウォーカーが235を獲得したときにここで達成され、これは今日まで記録されています。[1] [12]第二次世界大戦により、1946年までカウンティ・クリケットは終了し、戦争中、ポーツマスはドイツ空軍のブリッツで激しい爆撃を受けました。
第二次世界大戦後
第一級のクリケットは、戦後ハンプシャーがエセックスと対戦した時にグラウンドに戻った。郡の試合の観客動員数記録は1948年に達成され、1万人がハンプシャーとサセックスの試合を観戦した。[13]ハンプシャーは1950年代に入ってもシーズンごとに4試合をそこでプレーし続けた。この時期に、デズモンド・イーガーとコリン・イングルビー・マッケンジーの指導の下、ハンプシャーのチームは郡の試合で強力な勢力になり始めていた。ロイ・マーシャル（1957年に5試合で549点を獲得し、グラウンドの無敗記録となった）、ジミー・グレイ、ヘンリー・ホートンのバッティングと、デレク・シャクルトン、ビクター・カニングス、マルコム・ヒースのボウリングのバックアップにより、ハンプシャーはかなりの成功を収め、1958年には準優勝し、1961年には初めてカウンティ選手権で優勝し、そのシーズンには5試合中4試合で勝利した。シーズン後半にグラウンドで2回引き分けになっていなければ、1958年も成功を収めていたかもしれない。[1]新しい形式であるリストAクリケットは、導入から2年後の1963年に導入され、 1965年のジレットカップでハンプシャーがケントと対戦した際に、グラウンドで最初のリストAの試合が開催された。[14] 1962年には6つのファーストクラスの試合がそこで開催されていたが、プレーヤーズカウンティリーグとジョンプレーヤーリーグによるリストAクリケットの拡大に伴い、グラウンドでのスケジュールが5つに減らされ、次のシーズンには平均して2つか3つのリストAの試合がそこで開催されました。[14]ハンプシャーは1969年にプレーヤーズカウンティリーグのタイトル獲得を目指しており、8,000人の観客がエセックスへの敗北を見守っていました。[1]ハンプシャーはそのシーズンの大会を優勝者のランカシャーに1ポイント差で終えました。 1971年にハンプシャーとツアー中のパキスタン人との間で行われたファーストクラスの試合では、バングラデシュ解放戦争におけるパキスタンの行動に抗議するバングラデシュ人による抗議が起こりました。[1]ハンプシャーは1973年に2度目のカウンティチャンピオンシップを獲得しましたが、1970年代にはそこで開催されるファーストクラスの試合の数が徐々に減少し、その10年の終わりまでに毎シーズン3つのファーストクラスの試合[7]と2つのリストAの試合がこのグラウンドで許可されました。[14]この10年間はグラウンドのロジスティクスにも問題があった。レイルウェイエンドの木が伐採され、打者の視界が遮られたのだ。そのため1975年には試合は行われなかったが、スクリーンの購入により1976年にカウンティクリケットが再開された。1976年も問題がなかったわけではなく、カウンティチャンピオンシップのヨークシャー戦は夜間にピッチを襲撃した破壊者によって中断された。この挫折にもかかわらず、試合は隣接するピッチで続行された。[1]
その後の歴史と衰退
このグラウンドでは、シーズン中に開催されるハンプシャーの試合数が減り、リストAの試合数は1984年までシーズンあたり2試合に減り、その後はシーズンあたり1試合が開催された。[14]ファーストクラス・クリケットは1980年にシーズンあたり2試合に削減された。[7]ハンプシャーは、1986年のジョン・プレイヤーズ・スペシャル・リーグでウォリックシャーを破って優勝した際に、ここで1試合をプレーした。[15]ハンプシャーによるこのグラウンドの将来の使用に関する憶測は、1984年には早くも言及されており、ピーター・トンプソンがザ・ニュースで発表したポーツマスの歴史のレビューでは、グラウンドが1995年にカウンティ・クリケットの100年を迎えるまで存続するかどうか推測されていた。 [1]カウンティ・クリケットは確かに1980年代を過ぎても継続され、次の10年の初めには、グラウンドの「クリケット・ウィーク」中にダービーシャーとの2つの驚くべき試合がビジターとして行われた。前回の試合でノッティンガムシャーを破ったばかりのハンプシャーは、マルコム・マーシャルが9対94の試合成績で試合を終え、これに続いてサンデーリーグで最大の勝利差を記録した。ハンプシャーは250点をイニングで獲得し、その後ポール・ヤン・バッカーとカーディガン・コナーがわずか61点でビジターを退けた。 [16]これは今日まで、ハンプシャーがチームを退けた最低スコアのタイ記録である。[17]両チームのカウンティ選手権の試合では、ダービーシャーは140対2で勝利目標の235点を狙う軌道に乗っていた。しかし、マルコム・マーシャルが51球で7ウィケットを奪い、ハンプシャーに48点差の勝利をもたらした。地元紙はこれをマーシャルの「最高の瞬間」と評した。[1]
ハンプシャーは1990年代の大半を通じてこのグラウンドを使用していた。1993年にサセックスと対戦して1,457ランという最高得点を記録したほか、翌シーズンにはダーラムを相手に512ランを記録し、このグラウンドでのファーストクラス合計得点で過去4番目に高い得点を記録した。[1]シーズンごとに2回のカウンティチャンピオンシップマッチと1回のリストAマッチを開催するパターンは1990年代を通じて続いたが、[7] [14]ハンプシャーはシーズン前のピッチレポートが悪く、標準以下のピッチでプレーした場合にECBからポイントを減点されることを恐れて、1999年には不参加となった。1895年以来、シーズン中にポーツマスでカウンティクリケットが開催されなかったのは2度目だった。ハンプシャーは2000年に復帰し、ファーストクラスの試合を2回行った。最初の試合ではニュージーランドAが337点を追いかけてハンプシャーを破ったが、これは1937年にサリーが同グラウンドで記録した追い上げ記録にわずか2点足りなかった。 [1] 2回目はケントがビジターとなり、ラフル・ドラヴィッドがグラウンド最後のファーストクラスのセンチュリーを獲得し、ショーン・ユーダルが最後のウィケットを奪った。ハンプシャーはそこでの最後のファーストクラスの試合で6ウィケット差で負けた。[7] [18]最後の試合は数日後、ノリッジ・ユニオン・ナショナルリーグのリストAのミドルセックス戦で、[14]ハンプシャーは4ウィケット差で負けた。[19] [20]ピッチレポートが引き続き悪く、ハンプシャーのクリケットが新しいローズボウル・グラウンドに集中化されたため、これらの試合はハンプシャーがグラウンドでプレーする最後の時となった。ハンプシャーはそこで314のファーストクラスの試合を行い[7] 、 104勝（33％）を記録した。これは当時のハンプシャーの他の主要スタジアムであるボーンマスのディーンパークでの勝率27％、サウサンプトンのカウンティグラウンドでの勝率26％と比べても遜色ない数字である。[1]ハンプシャーはそこでリストAの試合も54回行った。[14]
記録
一流
- 最高チーム合計:オーストラリア人対オックスフォード大学とケンブリッジ大学の過去と現在、1893年の843 [21]
- 最低チーム合計: 1922年ハンプシャー対ミドルセックスの35 [22]
- 個人最多イニング数: 302 * 1920年ヨークシャー対ハンプシャーのパーシー・ホームズによる記録[23]
- 1イニングでのベストボウリング: 1960年ハンプシャー対ウォリックシャーのデレク・シャクルトンによる9-30の記録[24]
- 試合でのベストボウリング: 1958年ハンプシャー対サセックスのマルコム・ヒースによる13-86 [25]
リストA
- 最高チーム合計: 1993年ハンプシャー対サセックスの313/2 (50オーバー) [26]
- 最低チーム合計: 1990年ダービーシャー対ハンプシャーの61 (19.1オーバー) [27]
- 個人最多イニング数: 166 * 1983年ハンプシャー対サリー戦のトレバー・ジェスティ[28]
- 1イニングのベストボウリング: 1972年ノーサンプトンシャー対ハンプシャー戦のレイモンド・ベイリーによる6/22 [29]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Allen, Dave (2000年7月20日). 「United Services Portsmouth – The Hampshire Years 1888–2000」. ESPNcricinfo . 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス（ポーツマス）クリケットクラブ」 www.usportsmouthcc.com 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「United Services Portsmouth RFC」 www.pitchero.com/clubs/unitedservicesportsmouth . 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「歴史 – 始まり」 www.pitchero.com/clubs/unitedservicesportsmouth . 2011年12月29日閲覧。
- ^ ab 「ガンワーフ・キーズの歴史」（PDF） www.gunwharf-quays.com 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ ランバート、ティム。「ポートシーの歴史」www.localhistories.org 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ポーツマスのユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンドで行われたファーストクラスの試合」 CricketArchive 。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ大学過去と現在対オーストラリア人、1882年」。CricketArchive 。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「ポーツマス」 2010年. 2011年4月26日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対レスターシャー、1895年カウンティチャンピオンシップ」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対サマセット、1907年カウンティチャンピオンシップ」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャーの各ウィケットにおける最高のパートナーシップ」 CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ パウエル、ウィリアム（1989）。ウィズデン・ガイド・トゥ・クリケット・グラウンド。ロンドン：スタンレー・ポール＆カンパニー社。p.158。ISBN 009173830X。
- ^ abcdefg 「ポーツマスのユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンドで行われたリストAの試合」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対ウォリックシャー、1986 ジョン・プレイヤー・スペシャルリーグ」 CricketArchive . 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対ダービーシャー、1990年レフュージ・アシュアランス・リーグ」 CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー戦での最低チーム総得点」 CricketArchive . 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対ケント、2000年カウンティチャンピオンシップ」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー対ミドルセックス、2000年ノリッジ・ユニオン・ナショナルリーグ」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ミドルセックスの勝利でポーツマスのカウンティグラウンドで歴史に幕を閉じる」ESPNcricinfo。2000年7月23日。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – ファーストクラス・クリケットにおけるチーム最高得点」 CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – ファーストクラス・クリケットで最低のチーム合計」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – ファーストクラス・クリケットでダブルセンチュリー」 CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – ファーストクラス・クリケットの1イニングで7ウィケット」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – ファーストクラス・クリケットの試合で最多ウィケット」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – リストAの試合でチーム最高得点」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – リストAの試合でチーム合計最低」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – リストA試合でのセンチュリー」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・サービス・レクリエーション・グラウンド、ポーツマス – リストAの試合で1イニングに5つのウィケット」。CricketArchive 。 2011年12月29日閲覧。
さらに読む
- Altham, HS ; Arlott, J. ; Eagar, EDR ; Webber, R. (1957)。『ハンプシャー・カウンティ・クリケット：公式歴史』。フェニックス・ブックス。ASIN B0012ULOMK 。
- ケネット、M. (1970)。『ハンプシャーハンドブック』。ハンプシャーカウンティクリケットクラブ。pp. 104–107。
- レンショー、アンドリュー（1998年4月15日）。『ハンプシャーハンドブック』。ハンプシャーカウンティクリケットクラブ。pp.60–65。ISBN 0-9525497-9-4。
外部リンク
- クリケットアーカイブのユナイテッド サービス レクリエーション グラウンド
- ESPNcricinfoのユナイテッド サービス レクリエーション グラウンド
北緯50°47′45″ 西経1°05′50″ / 北緯50.7959° 西経1.0973° / 50.7959; -1.0973