Loading article…
- これはインドネシアの名前で、姓はありません。主語はUcuと表記されます。
ウク・アグスティン | |
|---|---|
 2011年1月のウク・アグスティン | |
| 生まれる | 1976年8月19日 |
| 母校 | ジャカルタイスラム国立大学 |
| 職業 | ドキュメンタリー映画監督 |
| 身長 | 1.55 m (5 フィート 1 インチ) |
ウク・アグスティン（1976年8月19日、インドネシア・スカブミ生まれ）は、インドネシアのジャーナリスト、作家、ドキュメンタリー映画製作者です。
イスラム教の寄宿学校で教育を受けたウクは、故郷に売春婦が多いことに気付き、ジャーナリズムに興味を持つようになった。最初は印刷メディアで活動していたが、新聞にヒューマンインタレスト記事の掲載機会が少ないことに気づき、ドキュメンタリー制作に移行した。彼女の最初のドキュメンタリー作品の1つである「Death in Jakarta 」は、ジャカルタ国際映画祭の資金援助を受けて制作された。他のドキュメンタリー作品には「Ragat'e Anak」や「Konspirasi Hening」がある。彼女はまた、いくつかの児童書や短編小説も執筆している。
ウク氏は「インドネシアのトップドキュメンタリー映画監督の一人」 [1]と評されており、作品の中で社会問題を取り上げることも多い。『Ragat'e Anak』は2009年にベルリン国際映画祭で上映された。
幼少期、教育、初期のキャリア
ウクは1976年8月19日、西ジャワ州スカブミの厳格なイスラム教徒の家庭に生まれた。幼少期、彼女はジャカルタのダルナジャイスラム寄宿学校で6年間学んだ。外の世界から隔離された彼女は、故郷の女性の多くが売春婦として働いていることを知ってショックを受けた。[2] [3]この発見により、彼女は周囲の世界に対してより批判的になり、ジャーナリズムに興味を持つようになった。ウクは後にジャカルタイスラム国立大学に入学した。[2]
卒業後、ウクは印刷メディアで働き始め、[2]他の場所でいくつかの短編小説や記事を発表した後、パンタウ誌に寄稿しました。 [4]社会問題を扱った作品を書く機会がないことへの不満から、彼女は後にオーディオビジュアルメディアに転向しました。[2]彼女はまた、彼女の作品が大量の編集を経たことをその変更の理由として挙げ、「起こった現実と報道された『現実』の間には常に大きな隔たりがあるように思えた」と述べています。[4]
ウクは執筆活動も活発に行うようになった。2003年にはイスラム教をテーマにした児童書を5冊出版し、通常の定額ではなく印税を受け取ることを主張した。[5]また、レズビアンをテーマにした短編集『Un Soir du Paris（パリの夕べ）』に収録するために、「Lelaki yang Menetas di Tubuhku（私の体の中で孵化した男）」と題する短編小説も執筆した。この本には、クララ・ン、セノ・グミラ・アジダルマ、アグス・ヌールの作品も収録されている。 [6]
映画制作
ウクの最初のドキュメンタリーは『Pramoedya: Last Chapter』である。[4] 2005年、ウクは28分のドキュメンタリー『Death in Jakarta』を制作した。[2]ジャカルタで愛する人を亡くした貧しい人々の経験を扱ったこの映画は、東ジャカルタのウタンカユにあるウタンカユ公共墓地を通りかかったときの彼女の観察に触発されたものである。これは、ジャカルタ国際映画祭の脚本開発コンペティションで最終選考に残った4人の中の1人になった後に制作された。ウクは賞金2500万ルピア（3,000米ドル）を獲得し、コンペティションからカメラを貸与された。彼女がプロ仕様のカメラを使ったのはこれが初めてだった。[7]その年の4月、彼女は短編集『Kalau Kanakar（もしカラカルなら？ ）』を発表した。 [8]
彼女の次の映画「Ragat'e Anak ( For The Sake of Children )」は、東ジャワ州トゥルンガグンの墓地でパートタイムで働く2人の売春婦の生活を扱ったものである。[2]このドキュメンタリーは、Kalyana Shira Foundationが制作した作品集「Pertaruhan ( At Stake )」に収録された。 [1] 2006年8月、ウクは短編集「Dunia di Kepala Alice ( The World in Alice's Head )」と小説「Being Ing 」を発表した。[8] 2009年6月4日、トゥルンガグン政府はドキュメンタリーの影響で売春地区を閉鎖したが、ウクはそれに対して、この決定を後悔していると述べた。[9]
彼女の次のドキュメンタリー「沈黙の陰謀」はニア・ディナタがプロデュースした。タイトルはインドネシア医師会元会長カルトノ・モハマドの「沈黙の陰謀」が医療に関する規則を実質的に施行不可能なものにしてしまったという発言に由来している。[10]ウクの最初の長編映画であるこの映画は、医療過誤に苦しむ2人と医療を受けられない貧しい男性1人の3人の人生を追いながらインドネシアの医療問題を探求した。[10] [1]
2011年、ウクは再びディナタとコラボレーションし、伝統的なバティック織物に関するドキュメンタリー『 Batik: Our Love Story』を制作した。[11]ディナタが監督を務め、ウクは脚本家を務めた。[11] 2011年9月現在、ウクは3本のドキュメンタリーを制作している。インドネシアの公共情報法案に関する『 Knocking The Door』、インドネシアの森林破壊に関する『Thank You for Loving Me 』、誘拐被害者に関する『 Where Did You Go My Love』である。[4][update]
フォード財団が他のいくつかの団体と協力して運営するCipta Media Bersamaプログラムを通じて、2011年11月、ウクは新作映画を制作するために7億ルピア（10万米ドル）の助成金を受け取った。[12]「ニュースで始まらない[終わらない] 」と題されたこの映画は、スハルト前大統領の死去時の報道の習慣と2012年のメディアを比較するもので、両時期の報道が直面した問題に光を当て、メディアリテラシーを促進することが期待されている。[12]
テーマ
ウクのイスラム児童書は穏健な立場を取っている。[5]
ジャカルタ・ポスト紙のイカ・クリスマンタリ記者は、ウク監督はドキュメンタリーの中で社会的不公正、医療、男女不平等といった「挑戦的な」テーマを扱う傾向があると指摘している。 [2]ジェンダー問題は彼女の作品のほとんどに登場している。[1]ウク監督は社会正義と人権を彼女の作品のもう一つの重要なテーマとみなしている。[4]
ウクは、視聴者が、彼女が「感動的」と呼ぶ、被写体が直面している困難な生活に影響されることを望んでいると述べた。[2] 2011年9月、彼女は、最も満足した作品は『ジャカルタの死』、『ラガテ・アナク』、『コンスピラシ・ヘニング』であると述べた。彼女のドキュメンタリーの多くはオンラインで配信されている。[4]
受付
クリスマンタリはウクを「インドネシアのトップドキュメンタリー映画監督の一人」と評している。[1]
ウクは2005年のジャカルタ国際映画祭の脚本開発コンペティションの優勝者の一人であり、それが『ジャカルタに死す』の制作につながった。[7] ドキュメンタリー『Ragat'e Anak 』を収録した『Pertaruhan』は、2009年のベルリン国際映画祭のパノラマ部門で上映され、 『Laskar Pelangi』 （同年上映）とともに、パノラマで上映された最初のインドネシア映画となった。ウクは上映会に参加するためにディナタとともにベルリンを訪れた。[13]
私生活
クリスマンタリは、ウクの身長1.55メートル（5フィート1インチ）の体格と強い精神力に言及して、ウクを「かなりのパンチ力を持つ小柄な女性」と表現している。[2]
フィルモグラフィー
- プラモエディア: 最終章(2006)
- ジャカルタの死(2006)
- ナイン・ライフズ・オブ・ア・ウーマン（2007）
- カットの背後にいる女性たち（2008）
- 未完の者(2008)
- ラガテ・アナク（子供たちのために；2008年）
- Waktu itu、2008 年 1 月: Sebuah Catatan Kaki (当時、2008 年 1 月: 脚注; 2009)
- コンスピラシ・ヘニング（沈黙の陰謀、2010）
参考文献
- 脚注
- ^ abcde クリスマンタリ 2010、難しい質問に取り組む。
- ^ abcdefghi クリスマンタリ 2010、大学アグスティン: 小さい。
- ^ モハマド 2008、ペラクル。
- ^ abcdef Engage Media 2011、注目の映画製作者: Ucu。
- ^ ab Sembiring 2008、「イスラム教徒の子供たちのために書く?」
- ^ センビリング 2010、「行間を読む」。
- ^ ab Yazid 2006、脚本賞を受賞した映画。
- ^ アブ ・クマラ2010、121ページ。
- ^ オスマン 2009、闘争についての映画。
- ^ ab Siregar 2010、インドネシアのヘルスケア。
- ^ ab Hidayati 2011、チンタ ダラム セレンバル。
- ^ ab Wikimedia 2011、Not Starting (and.
- ^ Sasono 2009、ベルリンのペランギ・インドネシア。
- 文献
- 「注目の映画製作者：Ucu Agustin」。Engage Media。2011年9月11日。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ヒダヤティ、ヌール（2011 年 10 月 2 日） 「チンタ・ダラム・セレンバル・バティック」[バティックの一枚に込められた愛]。コンパス（インドネシア語）。ジャカルタ。 2011 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- イカ、クリスマンタリ（2010年12月20日）。 「難しい質問に取り組む」。ジャカルタポスト。ジャカルタ。 2010 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- Krismantari, Ika (2010 年 12 月 20 日)。「Ucu Agustin: Small but powerful」。The Jakarta Post。ジャカルタ。2010 年 12 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12 月 17 日閲覧。
- クマラ、ラティ編（2010年）。Un Soir du Paris [パリの夕べ] (インドネシア語)。ジャカルタ: グラメディア。ISBN 978-979-22-6208-7。
- Mohamad, Goenawan (2008年12月15日). 「Pelacur」 [売春婦]. Tempo (インドネシア語). ジャカルタ. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- 「ニュースで始まらない（そして終わらない）」。wikimedia.or.id。ジャカルタ：ウィキメディアインドネシア。2011年12月19日。2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月21日閲覧。
- オスマン・ヌルフィカ（2009年6月9日）。「女性の闘いを描いた映画で、歓楽街が閉鎖される」。ジャカルタ・グローブ。ジャカルタ。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- エリック・サソノ（2009年2月23日）。 「ペランギ・インドネシア・ディ・ベルリン」[ベルリンのインドネシアの虹]。テンポ（インドネシア語）。ジャカルタ。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- ダリ州センビリン（2010年9月27日）。 「行間を読む」。ジャカルタグローブ。ジャカルタ。 2013 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- センビリン、ダリ（2008年11月18日）。「イスラム教徒の子供たちのために書く？想像力を働かせよう」。ジャカルタ・グローブ。ジャカルタ。2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- Siregar, Lisa (2010 年 12 月 3 日)。「インドネシアの医療における沈黙の陰謀」。Jakarta Globe。ジャカルタ。2011 年 8 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12 月 17 日閲覧。
- Yazid, Nauval (2006 年 12 月 12 日)。「脚本賞を受賞した映画が大画面で初公開」。The Jakarta Post。ジャカルタ。2009 年 5 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年12 月 17 日閲覧。
外部リンク
- IMDbのウク・アグスティン