Loading article…
ニア・ディナタ | |
|---|---|
 2015年のディナタ | |
| 生まれる | ヌルクルニアティ・アイシャ・デウィ 1970年3月4日 ジャカルタ、インドネシア |
| 国籍 | インドネシア語 |
| 母校 | エリザベスタウンカレッジ |
| 職業 | 監督、プロデューサー、脚本家 |
| 活動年数 | 1998年～現在 |
| 注目すべき作品 | |
ヌルクルニアティ・アイシャ・デウィ（1970年3月4日、インドネシアのジャカルタ生まれ）は、通称ニア・ディナタで、インドネシアの映画監督である。彼女の映画は、同性愛、移民労働者、一夫多妻制など、インドネシアで物議を醸す、あるいは「危険」なテーマを扱っていることで知られている。
ディナタは、1990年代半ばにビデオクリップやコマーシャルの監督として映画界のキャリアを開始し、1998年にテレビ向けの『Mencari Pelangi』を監督しました。3年後、彼女は自身の制作会社を設立し、初の長編映画『 Ca-bau-kan』を監督しました。彼女が監督した次の映画、2003年の『Arisan!』は批評家から絶賛され、彼女の最も成功した作品の1つとなりました。彼女の3番目の監督作品である2006年の『Berbagi Suami』は、物議を醸しながらも成功を収めました。
ディナタは、その作品の題材ゆえにインドネシア国内で厳しい検閲と論争に直面してきた。しかし、国際的にも批評家から高い評価を受けており、2006年にはインドネシアの「最も才能ある新人映画監督」と呼ばれた。彼女が監督した映画のうち2本は、アカデミー外国語映画賞にノミネートされた。
バイオグラフィー
ディナタは1970年3月4日、ジャカルタでヌルクルニアティ・アイシャ・デウィとして生まれた。[1]子供の頃、ディナタは毎週映画を観ていた。[2]高校卒業後、ペンシルバニア州エリザベスタウンのエリザベスタウン大学でマスコミュニケーションの学士号を取得し、そこで映画撮影に興味を持つようになった。その後、ニューヨーク大学で映画制作のコースを受講した。インドネシアに戻った後、セプタール・インドネシアの見習い記者として最初の仕事に就いた。その後、1990年代半ばにイグアナ・プロダクションでビデオクリップやコマーシャルの監督を始め、独学で技術を学んだ。[1]
ディナタは1998年にテレビ映画『Mencari Pelangi（虹を探して）』で監督デビューを果たし、この作品は2つの国内賞を受賞した。その後、1999年頃に自身の制作会社、カリャナ・シラ・フィルムを設立した。 [1]彼女の最初の長編映画『Ca-bau-kan』はカリャナ・シラがプロデュースし、独立前のインドネシアにおける華人インドネシア人の苦難を扱った。 [3]レミ・シラドの小説を原作としたこの映画は、商業的に成立させるために当初の160分から124分に短縮されたが、批評家から酷評された。ディナタ自身は「短い上映時間にしては最高の出来だった」と満足していた。[4]彼女は翌年、スカール・アユ・アスマラのデビュー作『Biola Tak Berdawai』をプロデュースした。 [5]
彼女が監督した次の映画は2003年の『アリサン!』で、同性愛をテーマにしており、低予算で制作された。[3]この映画は彼女の作品の中でも商業的に成功した作品の一つとされ、[6] 50万人以上が鑑賞し、同性愛を扱った最初のインドネシア映画となった。[3]当時商業的に成功した映画のほとんどがホラー映画や子供向け映画だったため、この映画の成功は彼女にとって驚きであった。[3]
『アリサン!』の成功後、ディナタは自身の映画のためにより多くのスポンサーを見つけることができた。[6] 2004年、彼女はカンヌの若手監督プログラムに招待され、翌年、ジョコ・アンワルの監督デビュー作『Janji Joni ( Joni's Promise )』をプロデュースした。[5]彼女が監督したもう1つの映画、2006年の『Berbagi Suami ( Love for Share )』は、インドネシアの一夫多妻制を描いたもので、彼女の父親が再婚した際の個人的な経験に基づいている。[7]
2007年、ディナタは『Quickie Express』を制作した。これはマスコミからはセックスコメディーと評されたが、ディナタ自身は「社会的内容を含んだラブストーリー」と語っている。[8]その後、ディナタ自身が監督した『Perempuan Punya Cerita ( Chants of Lotus )』、ディナタ自身がプロデュースした『 Gara-Gara Bola ( Soccer Riot )』、ドキュメンタリー『Pertaruhan ( At Stake )』を収録した短編映画集が続いた。[5]
2009年、ディナタと彼女が運営するカリアナ・シラ財団は、インドネシア国際児童映画祭を始めました。[9] この映画祭では、国内外の児童映画が上映され、映画祭のあらゆる側面に子供たちが参加します。[9] 2011年までに[アップデート]3回開催されています。[10]
2011年4月現在、ディナタは『アリサン!』[アップデート]の続編を製作中である。撮影は5月に開始され、第1作から8年後の2011年12月1日に公開される予定である。[3] 2011年、ディナタはウク・アグスティンと共同で、伝統的なバティック織物に関するドキュメンタリー『バティック: 私たちのラブストーリー』を制作した。[11]ディナタが監督し、ウクが脚本を担当した。[11]
論争
ディナタの作品は、イスラム教徒が多数を占めるインドネシアの社会的価値観としばしば相反する問題を扱っており、物議を醸している。『アリサン!』の成功後、彼女は同性愛を奨励していると非難し、地獄に落ちると書かれた憎悪の手紙を受け取るようになった。[6] [3] 『ベルバギ・スアミ』のプロモーションツアー中、彼女はマカッサルで男性観客に襲われ、映画に込められた一夫多妻制反対のメッセージに反対し、彼女がイスラム教の一夫多妻制に対する見解を明らかに調べていないと述べた。[6] [3]彼女がプロデュースした別の映画『ロング・ロード・トゥ・ヘブン』は、 2002年のバリ島爆破事件を描写したため、バリ島で一時期禁止された。[12]作品から生じる物議にもかかわらず、ディナタは自己検閲は決してしないと述べている。[6] [3]
劇場やDVDで公開される彼女の作品のバージョンは検閲されているが（検閲は彼女にとって「最大の課題」である[1]）、ディナタは特別上映用にオリジナル版を保管している。[6]キャリアの初めから検閲に直面し、 2007年にはインドネシア憲法裁判所で検閲と闘ってきたディナタは、映画の検閲を許可する法律に反対し続けている。[3]
スタイル
ディナタは「小さな人々」に焦点を当てており、彼女の映画はしばしば社会的な論評である。また、彼女の作品にはジェンダー問題に対する女性の視点も盛り込まれている。彼女は自分自身を独立した映画製作者とみなしており、[6]テレビ番組やコマーシャルよりも長編映画を重視している。[1]ニューヨークタイムズ紙のジェーン・パールズは、ディナタは「ハリウッドというよりもアートハウス」であり、インドネシアの差し迫った社会問題に取り組む大胆さを示していると述べている。[7]
彼女は『クルーレス』や『クルーエル・インテンションズ』のようなティーン映画を観るのが好きだが、「情熱が足りない」ので監督するつもりはない。[4]
受賞と表彰
.jpg/500px-Jajang_C._Noer_and_Nia_Di_Nata_(735257494).jpg)
ペルレスは2006年にディナタをインドネシアの「最も才能のある新人映画監督」と評した。[7]彼女が監督した2本の映画（Ca-bau-kanとBerbagi Suami）とプロデュースした1本の映画（Biola Tak Berdawai ）は、アカデミー外国語映画賞に出品された。[5]
- 2004年シトラ賞最優秀映画賞をアリサンで受賞！ [1]
- 2004 年MTV インドネシア映画賞でアリサンが「最優秀監督賞」を受賞！ [1]
- 2006年ハワイ国際映画祭最優秀長編映画賞『ラブ・フォー・シェア』[13]
受賞とノミネート
私生活
彼女はコンピューターエンジニアと結婚しており[3] [4]、2人の子供がいる。また、映画鑑賞も好きで[2] 、ウディ・アレンのファンでもある[4]。
フィルモグラフィー
- 監督として
- カバウカン(花魁; 2002)
- アリサン！ (ザ・ギャザリング; 2003)
- ベルバギ・スアミ( Love for Share ; 2006)
- ペレンプアン プニャ セリータ(ロータスの聖歌) (2008)
- アリサン！ 2 (ザ・ギャザリング 2 ; 2011)
- イニ キサ ティガ ダラ(生意気な三姉妹; 2016)
- 世界の終わり(2021)
- 作家として
- アリサン！ (ザ・ギャザリング; 2003)
- ベルバギ・スアミ( Love for Share ; 2006)
- メライ・ミンピ（『夢を追って』、2009年、 『夜明けに歌え』の翻案）
- アリサン！ 2 (ザ・ギャザリング 2 ; 2011)
- プロデューサーとして
- カバウカン(花魁; 2002)
- ビオラ・タク・ベルダワイ(弦のないヴァイオリン; 2003)
- ジャンジ・ジョニ(ジョニの約束; 2005)
- クイックエクスプレス（2007）
- 天国への長い道(2007)
- ペレンプアン プニャ セリータ(ロータスの聖歌) (2008)
- ペルタルハン(危機に瀕) (2008)
- タナ・ママ(母なる大地) (2015)
参考文献
- 脚注
- ^ abcdefg Jatmiko 2009、ニア ディナタ: パワー。
- ^ ab Setiawati 2010、ニア ディナタ: 日曜日。
- ^ abcdefghij セルトリ 2011、ニア ディナタ: 抱きしめる。
- ^ abcd Anwar 2002、ニア ディナタ: 誓い。
- ^ abcd GSCFFI、ニア・ディナタ – GSCFFI。
- ^ abcdefg Dewi 2009、ニア ディナタ: すべて。
- ^ abc Perlez 2006、シネマヴェリテ：ポートレート。
- ^ Seti and Drupadi 2008、「セックス・コメディ、追求」
- ^ ab ジャカルタポスト 2009、ニア ディナタがギアを上げる。
- ^ ジャカルタポスト2011、子ども映画祭。
- ^ ab Hidayati 2011、チンタ ダラム セレンバル。
- ^ CBC 2007、バリ島が映画を禁止。
- ^ ラーマン 2006、ニア ディナタ: 映画。
- 文献
- ヒダヤティ、ヌール（2011 年 10 月 2 日） 「チンタ・ダラム・セレンバル・バティック」[バティックの一枚に込められた愛]。コンパス（インドネシア語）。ジャカルタ。 2011 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 17 日に取得。
- アンワル、ジョコ EH (2002 年 6 月 23 日)。「ニア・ディナタ: 『成熟した』映画を作るという誓い」。ジャカルタ・ポスト。2011 年10 月 13 日閲覧。
- 「バリ島、2002年の爆破事件に関する映画の上映を禁止」カナダ放送協会2007年2月22日2011年10月13日閲覧。
- 「子ども向け映画祭がジャカルタに再登場、再び娯楽と教育を提供」ジャカルタ・ポスト2011年4月18日2011年10月13日閲覧。
- デヴィ、マリアーニ（2009年3月23日）。 「ニア・ディナタ：必要なのは勇気だけ」。ジャカルタポスト。2011 年10 月 13 日に取得。
- ジャトミコ、イワン・スーシ（2009年2月18日）。 「ニア・ディナタ：映画の力」。ジャカルタポスト。2011 年10 月 13 日に取得。
- 「ニア・ディナタ、子ども向け映画祭に向けて準備中」。ジャカルタ・ポスト。2009年7月2日。 2011年10月13日閲覧。
- 「ニア・ディナタ – GSCFFI映画製作者賞受賞者」。ソーシャル・チェンジ・フィルム・フェスティバルとインスティチュート。2011 年10 月 13 日に取得。
- ペルレス、ジェーン（2006年8月9日）。「シネマ・ヴェリテ：インドネシアの一夫多妻制の肖像」ニューヨーク・タイムズ。 2011年10月13日閲覧。
- ラーマン、リサボナ (2006 年 11 月 5 日)。「ニア ディナタ: 映画祭が国際配給を支援」。ジャカルタ ポスト。2011年10 月 13 日閲覧。
- セルトリ、トリシャ（2011年4月28日）。「ニア・ディナタ：表現の自由を受け入れる」ジャカルタ・ポスト。 2011年10月13日閲覧。
- セティ、イワン。ドルパディ (2008 年 5 月 11 日)。 「セックスコメディ、幸福の追求？」。ジャカルタポスト。2011 年10 月 13 日に取得。
- インダ州セティアワティ（2010 年 11 月 14 日）。 「ニア・ディナタ：日曜日は家族の時間です」。ジャカルタポスト。2011 年10 月 13 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニア・ディ・ナタに関連するメディアがあります。
- IMDbのニア・ディ・ナタ