パナイ (PR-5)

USSパナイ（PR-5）

1928年8月30日、中国呉淞沖で標準化試験中のパナイ号
歴史
アメリカ合衆国
同名の人物	パナイ
ビルダー	江南造船所、上海
発売	1927年11月10日
委託	1928年9月10日
運命	1937年12月12日、日本軍の航空機により沈没
一般的な特徴[1] [2]
タイプ	川砲艦
変位	474 ロングトン (482 t)
長さ	191フィート（58メートル）
ビーム	29フィート（8.8メートル）
下書き	5フィート3インチ（1.60メートル）
推進	垂直三段膨張式蒸気機関×2 シャフト×2 舵 ×3
スピード	15 ノット(28  km/h ; 17  mph ) 17.73 ノット (試験)
補体	59人の将校と下士官
武装	3インチ/50口径砲2門 8× .30口径（7.62mm） [1917年型ルイス機関銃

アメリカ海軍の2番目のUSSパナイ（PR-5）は、パナイ級河川砲艦であり、1937年12月12日に揚子江で日本軍の航空機によって沈没するまで、中国の揚子江哨戒に従事していました。

この船は中国上海の江南造船所で建造され、1927年11月10日に進水した。エリス・S・ストーン夫人の支援を受け、1928年9月10日に就役した。

パナイは揚子江のアジア艦隊での任務のために建造され、1920年代から1930年代にかけての中国が近代化、強力な中央政府の樹立、そして後に日本軍の侵略に対抗しようと奮闘する中で頻繁に発生した動乱で、頻繁に脅かされていたアメリカ人の生命と財産を守ることを主な任務としていた。パナイの任務中、揚子江の航行は常に盗賊や兵士の無法者によって脅かされており、パナイとその姉妹艦は、他の外国軍が自国民に対して行ったのと同様に、アメリカの船舶と国民を保護した。

パナイ島からの派遣隊は、しばしば川を航行するアメリカ船の武装警備に当たった。1931 年、同艦の指揮官である R.A. ダイアー少佐は次のように報告している。「砲艦や商船への射撃は日常茶飯事になっており、揚子江を渡る船はどれも射撃を受けることを覚悟して航行している。幸いにも」と同少佐は付け加えた。「中国人は射撃が下手なようで、これまでのところ、こうした交戦で同艦は死傷者を出していない。」

日本軍が中国南部を進軍する中、 1937年11月、アメリカの砲艦が大使館職員のほとんどを南京から避難させた。パナイは残りのアメリカ人を警護し、土壇場で彼らを撤退させる駐留艦に任命された。パナイは12月11日に残りのアメリカ人を市内から避難させ、乗船者の数は士官5名、下士官54名、アメリカ大使館職員4名、ユニバーサル・ニュースのカメラマン、ノーマン・アリー、ムービートーン・ニュースのエリック・メイエル、ニューヨーク・タイムズのノーマン・ソン、コリアーズ・ウィークリーの特派員ジム・マーシャル、ラ・スタンパの特派員サンドロ・サンドリ、コリエレ・デラ・セラの特派員ルイジ・バルジーニ・ジュニアを含む民間人10名となった。 パナイは、破滅の運命にある首都周辺の戦闘に巻き込まれるのを避けるため、川を上った。3隻のアメリカ商船も同行した。上海の日本海軍の上級司令官には、この移動の前後両方が知らされた。

1937年12月12日、日本軍は日本海軍機に南京上空の揚子江の「すべての船舶」を攻撃するよう命令した。パナイ島と商船の存在を知った日本海軍は命令の確認を要請し、その日の13時27分頃、攻撃開始前にその命令は受領された。船には大きな米国旗が数枚掲げられ、客室の上にも国旗が描かれていたが、日本軍機は機銃掃射と爆撃を続けた。パナイ島は横須賀B4Y型96爆撃機3機から投下された18発の60kg爆弾のうち2発を受け、中島A4N型95戦闘機9機から機銃掃射を受けた。 ^[3]爆撃はパナイ島が15時54分に沈没するまで続いた。倉庫管理人のチャールズ・L・エンスミンガー一等兵、スタンダード・オイルのタンカー船長カール・H・カールソン、イタリア人記者サンドロ・サンドリが死亡し、船長エドガー・C・ハルセバスもその夜遅くに死亡した。^{[4] [5]} 43人の船員と5人の民間人が負傷した。パナイ島の救命ボートは攻撃中に日本軍の戦闘機の機関銃掃射を受けた。^[6]

ユニバーサル・ニュースリールのノーマン・アリー氏とフォックス・ムービートーン・ニュースのエリック・メイエル氏という2人のニュース映画カメラマンがパナイ島におり、襲撃中とその後パナイ島が川の真ん中で沈没する様子を岸からかなりの映像で撮影することができた。ニュース映画は現在、usspanay.orgでオンラインで閲覧できる（下記の外部リンクを参照）。

また、1937年12月12日には、イギリスの砲艦2隻、HMSレディバードとHMSビーが揚子江の蕪湖付近で日本軍の砲撃を受けた。レディバードは6発の砲弾を受け、ビーは現場に到着した際に1発をかわした。レディバードの損害は大きくなく、ビーとともにパナイ島から生存者を救助した。

アメリカ大使は直ちに正式な抗議を行った。日本政府は責任を認めたが、攻撃は意図的なものではなかったと主張した。1938年4月22日に多額の賠償金（約200万ドル^[7] 、現在の価値で43,290,780ドルに相当）が支払われ、事件は正式に解決したが、日本とアメリカの関係はさらに悪化し続けた。

事件の最後の生存者であるフォン・ハフマンは2008年9月に死亡した。^{[8] [9]}

• 海軍遠征勲章（1937年12月12日）
• 揚子江従軍勲章（1930年3月1日～1932年12月31日）
• 中国従軍勲章（1937年7月7日～1937年12月12日）^[10]

• アメリカ海軍の巡視船一覧
• 第二次世界大戦の1000トン未満の船舶のリスト
• 砂小石（映画） 1920年代の中国におけるアメリカの砲艦に関する小説に基づいた映画

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、ここから参照できます。

• コギノス、マニー T. (1967)。『パナイ事件：戦争への序章』パーデュー大学研究。
• ペイファー、ダグラス・カール（2016年）。『戦争の選択：メイン号、ルシタニア号、パナイ号事件における大統領の決断』ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0190939601
• ペイファー、ダグラス・カール（2018年）。「パナイ号沈没後の大統領の危機意思決定。」国際海軍史ジャーナル14、第2号/11月。

• USSパナイとパナイ事件に関する追悼ウェブサイトUSSPanay.org 2021年3月2日Wayback Machineにアーカイブ
• NavSource Online: 砲艦写真アーカイブ: USS パナイ (PR-5)、元 PG-45
• Archive.org ユニバーサル ニュースリールのニュース映画カメラマン、ノーマン アリーによる 22 分間の映画
• 日本の爆撃機による米砲艦「パナイ」の沈没 7 分 28 秒の映画 (British Movietone 制作)

北緯31°41′12″ 東経118°26′12″ / 北緯31.68667° 東経118.43667° / 31.68667; 118.43667