ユニドロワ

UNIDROITの活動計画に議題が組み込まれると、事務局は、提案された改革の妥当性と実現可能性を評価するための実現可能性調査と予備的な比較法分析を作成する責任を負います。この調査結果は理事会に提出され、審査の結果、適切と判断された場合は、条約またはその他の法的文書の予備案を作成するための委員会が設置されます。

研究グループが作成した暫定的な草案は、承認と今後の手順に関する指示を得るために理事会に提出されます。暫定的な条約草案の場合、理事会は通常、事務局に対し、外交会議に提出するための条約草案を最終決定するために、政府専門家からなる委員会を設置するよう要請します。暫定的な条約草案に代わる案が委員会にとって不適切と判断された場合、理事会はUNIDROITによるその公表と配布を承認します。

UNIDROIT委員会の参加は、すべての加盟国の代表者に開かれており、追加の国、国際機関、専門家団体がオブザーバーとして招待される場合もあります。委員会によって最終決定された条約草案は、承認のために理事会に提出されます。参加国間の合意を反映し、外交会議で採択される可能性が高い場合、理事会は草案を外交会議に送付することを承認します。UNIDROIT加盟国が招集する外交会議は、この条約草案を国際条約として採択します。

UNIDROITは、事務局間協力協定を通じて、政府間機関および非政府機関を含む様々な国際機関と協力関係を維持しています。ハーグ国際私法会議、UNIDROIT、そして国連国際商取引法委員会（UNCITRAL）は、「三姉妹」として知られ、主要な私法制定機関です。UNIDROITは、国際法の統一に関する専門知識を活かし、比較法研究や、それらの機関における国際文書の基礎となる条約の起草など、他の機関からの委託業務も行っています。

UNIDROITは、その法定目的を達成するため、多様な法域からの最新かつ包括的な法的情報へのアクセスが極めて重要であることを認識しています。しかしながら、そのような情報を入手することは容易ではありません。そのため、UNIDROITは加盟国および非加盟国の学者や実務弁護士からなる通信員ネットワークを構築・維持しています。これらの通信員は理事会によって任命され、貴重な法的知識源として機能し、UNIDROITが各国の法制度の現状を常に把握することを可能にしています。

Unidroitは長年にわたり、Unidroitが起草し、Unidroit加盟国が招集した外交会議で採択された以下の国際条約を準備してきました。^{[ 2 ]}

• 国際物品売買に関する統一法に関する条約（ハーグ、1964年）^{[ 3 ]}
• 国際物品売買契約の成立に関する統一法に関する条約（ハーグ、1964年）^{[ 4 ]}
• 旅行契約に関する国際条約（ブリュッセル、1970年）^{[ 5 ]}
• 国際遺言の形式に関する統一法を定める条約（ワシントンDC、1973年）^{[ 6 ]}
• 国際物品売買における代理に関する条約（ジュネーブ、1983年）^{[ 7 ]}
• UNIDROIT国際金融リース条約（オタワ、1988年）^{[ 8 ]}
• UNIDROIT国際ファクタリング条約（オタワ、1988年）^{[ 9 ]}
• UNIDROIT（国際美術家連盟）の盗難または違法輸出された文化財に関する条約（ローマ、1995年）
• 移動機器に関する国際的権利条約（ケープタウン、2001年）
  • 航空機に関する議定書（2001年）^{[ 10 ]}
  • 鉄道車両に関する議定書（2007年）^{[ 11 ]}
  • 宇宙資産に関する議定書（2012年）^{[ 12 ]}
  • 鉱業、農業および建設機械に関する事項に関する議定書（2019年）^{[ 13 ]}
• ジュネーブ証券条約（ジュネーブ、2009年）

UNIDROITは、ケープタウン条約（4つの議定書を含む）とジュネーブ証券条約という2つの条約の寄託機関である。

UNIDROITは長年にわたり、他の国際機関によって最終的に策定された国際条約の基礎研究を行ってきた。特筆すべきものとしては、1956年に国連欧州経済委員会によって最終化された道路による国際物品運送契約に関する条約（CMR条約）や、1991年に国連国際商取引法委員会（UNCITRAL）によって最終化された国際貿易における輸送ターミナル運営者の責任に関する国連条約などが挙げられる。

同研究所は、モデル法、原則、法的・契約上の指針など、国際社会の構成員にとってのインスピレーションの源泉となるような、拘束力のない規則を作成している。

• UNIDROIT国際商事契約原則（1994年、2004年、2010年、2016年）^{[ 14 ]}
• ALI / UNIDROIT 国際民事訴訟原則（アメリカ法律協会との協力による）（2004年）^{[ 15 ]}
• 2011年未発見文化財の国家所有権に関するモデル規定（ユネスコとの協力による）^{[ 16 ]}
• 清算ネッティング条項の運用に関する原則（2013年）^{[ 17 ]}
• UNIDROIT/FAO/IFAD契約農業に関する法的ガイド（2015年）^{[ 18 ]}
• ELI/UNIDROITモデル欧州民事訴訟規則（2020年）^{[ 19 ]}
• UNIDROIT/IFAD 農業用地投資契約に関する法的ガイド（2021年）^{[ 20 ]}