ツウィ | |
|---|---|
2024年3月のツウィ | |
| 生まれる | 周子瑜 1999年6月14日 |
| 職業 | 歌手 |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | 韓国 |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 2015年~現在 |
| ラベル | |
| メンバー | 2回 |
| 中国語名 | |
| 繁体字中国語 | 周子瑜 |
| 漢語ピンイン | 周子毓 |
| ボポモフォ | ㄓㄡ ㄗˇ ㄩˊ |
| ウェイド・ジャイルズ | チョウ1ツ3ユ2 |
| 福建語 POJ | 邱 忠壽 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 저우쯔위 |
| 改訂ローマ字表記 | ジェウ・ジェウィ |
| マッキューン・ライシャワー | チュウ・チュウィ |
周子瑜(チョウ・ツウィ、中国語:周子瑜; Pe̍h-ōe-jī : Chiu Chú-jû ; 1999年6月14日生まれ)は、ツウィ(韓国語: 쯔위、韓国語発音: [t͈sɯ.ɥi] )の芸名で知られる、韓国を拠点とする台湾の歌手である。彼女は、 2015年にJYPエンターテインメントによって結成された韓国のガールズグループTWICEのメンバーである。[1] [2] [3]
ツウィは2024年9月6日にデビューEP『Aboutzu』をリリースした。リードシングル「Run Away」はビルボード 台湾ソングチャートで彼女初のナンバーワンシングルとなった。
人生とキャリア
幼少期とデビュー前の活動
ツウィは1999年6月14日、台湾の台南市東部で生まれました。[4] [5] [6]彼女は幼い頃からダンスを始め、ダンスアカデミーでトレーニングを受けました。[7]
2012年、ツウィは台南のミューズ舞台芸術ワークショップでスカウトマンに発見され、その年の11月にトレーニングを始めるために韓国に移住しました。[6] [8] 2015年、ツウィはJYPエンターテインメントが制作し、 Mnetが共同制作した韓国のリアリティテレビ番組「Sixteen」に出演しました。[1] [9]成功した9人の参加者の1人として、彼女は新しく結成されたガールズグループTWICEに加入しました。[1]
2015年~現在:TWICE、ソロデビュー

2015年10月、ツウィはTWICEのメンバーとして、初のEP『The Story Begins 』をリリースし、正式にデビューした。[10]リードシングル「Like Ooh-Ahh 」は、 YouTubeで1億回再生を達成した初のK-POPデビュー曲となった。[11]それ以来、彼女は複数の韓国の音楽テレビ番組でプレゼンターとして活躍している。[12]ソロアーティストとして、ツウィはメロディープロジェクトシリーズの一環として、テイラー・スウィフトの「 Me!」とエイバ・マックスの「 Christmas Without You」のカバーをリリースした。 [13] [14]
2024年8月2日、JYPエンターテインメントはツウィが9月6日にデビューアルバム『Aboutzu』をリリースし、ソロデビューすると発表した。 [15]
その他の事業
推薦
ツウィは、 LG U+ [16]やクロックス・コリア[17]など、さまざまな広告に単独で登場している。 [18]コーチ2021年秋冬コレクションのモデルとして、2021年10月号のL'Officiel Malaysia [19]の表紙を飾った。 [20] 2022年1月、ツウィは韓国の衣料品ブランドZoocの新ミューズに選ばれた。[21] [22] 2022年10月、彼女は日本で最も人気のある化粧品ブランドの一つであるViséeのミューズに選ばれたことが発表された。[22] [23] 2023年10月、彼女はPond's Skin Instituteのブランドエボリューションキャンペーンのブランドアンバサダーに任命された。[24]
慈善活動
2020年2月29日、ツウィはCOVID-19の拡散防止に協力するため、韓国コミュニティチェストに 5000万ウォン( 43,708.2米ドル)を寄付した。[25]
公共イメージと影響力
.jpg/500px-180717_열린음악회_트와이스_(18).jpg)
公共イメージ
ツウィはTWICEでデビューして以来、その美貌で広く注目を集めており[1] [12] [26] [27] 、その人気から台湾のメディアから「台湾の光」[A]というニックネームがつけられた。 [29] [30] [31] [32]
影響
2016年の国旗論争の後、ツウィは蔡英文総統を支持する台湾人の投票を最大1〜2%増やしたと評価された。[33] [34]ギャラップ・コリアの年次音楽調査によると、ツウィは2016年に韓国で3番目に人気のあるアイドルだった。 [35]彼女は2017年の調査で9位にランクされ、[36] 2018年には12位にランクされた。 [37] 2019年、ツウィは韓国で義務的な兵役を終えた兵士の調査で2番目に人気のある女性K-POPアイドルにランクされた。[38] 2023年、ツウィはジェイ・チョウを抜いて、 1000万人を超えるフォロワーを抱え、 Instagramで最もフォローされている台湾の有名人になった。 [39]
私生活
2016年、彼女は台南市立復興中学校の中学校教育認定試験に合格しました。彼女は韓国のハンリムマルチアートスクールで高校に通い、2019年2月にバンドメイトのチェヨンと一緒に卒業しました。[40] [41] [42] [43] [44]
旗をめぐる論争
2015年11月、ツウィはバンド仲間のサナ、モモ、ミナとともに韓国のバラエティ番組『 My Little Television』に出演した。彼女は台湾人だと自己紹介し、韓国の国旗と並んで中華民国(台湾)の国旗を掲げた。[45] 中国本土のネットユーザーは、両国間の政治的亀裂のため、ツウィの行動に怒りの反応を示した。[46]その後まもなく、TWICEは中国のテレビから締め出され[47] 、ツウィは中国の通信会社Huaweiとの広告契約を解除された。[48]一方、彼女の所属事務所JYP Entertainmentは、ツウィが謝罪文を読み上げる動画を公開した。
中国は一つしかなく、海峡の両側は一つであり、私は中国人であることを常に誇りに思っています。私が引き起こした傷について、私の会社と海峡の両側のインターネット上の友人たちに深く謝罪し、また非常に罪悪感を感じています。[49]
ツウィの謝罪は選挙当日に台湾国民の間で大騒動を引き起こした。[50] [51]この事件は国際的な注目を集め、 2016年の台湾総選挙に影響を与えたと考えられた。[49] [34]調査によると、ツウィのビデオ謝罪は約134万人の若い有権者の決定に影響を与えたことが判明した。[52]
JYPエンターテインメントは批判に応えて、従業員を将来の論争から守るために、輸出と海外活動に関する新しい手順を採用すると発表した。これには、アーティストとスタッフメンバーに対する文化的感受性のトレーニングの実施も含まれている。コリアタイムズとのインタビューで、JYPの代表者は、トレーニングには国家間の政治的対立に関連する問題も含まれると述べた。[53]
ディスコグラフィー
延長プレイ
シングル
ゲスト出演
作詞作曲クレジット
特に記載のない限り、すべての曲のクレジットは韓国音楽著作権協会のデータベースから引用しています。[67]
ビデオ撮影
ミュージックビデオ
フィルモグラフィー
テレビ番組
文献
写真集
注記
- ^ (中国語:台灣之光) 台湾の光は、台湾のニュースメディアが国際的に有名な台湾人、台湾系の人々、台湾製品を指すときによく使う言葉である。また、台湾人が地元の文化を誇りに思うときにも使う言葉である。[28]
参考文献
- ^ abcd Moon, Kat (2019年9月20日). 「K-PopグループTwiceについて知っておくべきことすべて」. Time . 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
- ^ “18 fun facts about birthday girl Tzuyu”. SBS . 2017年6月14日. 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ Robidoux, Brandy (2019年12月4日). “Who Is Tzuyu? TWICE's Maknae Will Blow Your Mind With Her Talent”. Elite Daily . 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ “18 fun facts about birthday girl Tzuyu”. SBS . 2017年6月14日. 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ “周子瑜家境優渥父母擁3間醫美診所”. Apple Daily(中国語(台湾))。 2019年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 12 日に取得。
- ^ グロリア・チャン(2016年1月16日)。「台湾総統選挙を前に政治的嵐の中心にいる16歳の少女は誰?」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月11日閲覧。
- ^ Lau, Jack (2020年4月1日). 「TWICEのツウィ:美しい最年少のバンドメンバーは、見た目の良さだけではなく、もっと知られたい」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ “[네이버 연예] 아이엠그라운드、트와이스 소개 하기!”.ネイバー(韓国語)。 Naver Corp. 2020年1月2日のオリジナルよりアーカイブ。2017 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab Won, Ho-jung (2015年4月29日). 「『Sixteen』がJYPの次期ガールズグループの座を争う」. The Korea Herald . 2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ キム・ユジン (2015年10月20日). 「TWICE、デビューアルバム『The Story Begins』を発表」. The Korea Herald . 2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ Moon, Kat (2019年10月9日). 「K-Pop Powerhouse TWICE Opens Up About How Their New Album Is More Personal Than Ever」. Time . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ ab Lau, Jack (2020年4月1日). 「TWICEのツウィ:美しい最年少のバンドメンバーは、見た目の良さだけではなく、もっと知られたい」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
- ^ Suacillo, Angela Patricia (2021年7月6日). “TWICEのツウィ、テイラー・スウィフトの『ME!』のカバーには元々バン・チャンがフィーチャーされていなかったと語る”. NME . 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧。
- ^ Bowenbank, Starr (2022年12月22日). “TWICEのTzuyuがAva Maxのクリスマスカバーでホリデースピリットに浸る: 視聴する”. Billboard . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ファン・ヘジン (2024年8月5日) 트와이스 막내 쯔위, 9월 6일 솔로 데뷔앨범 '어바웃 쯔' 발매 [TWICEの最年少メンバーツウィ、9月6日にソロデビューアルバム『aboutTZU』をリリース](韓国語)。ニューセン。 2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 5 日に取得– Naver経由。
- ^ ""LG 쯔위폰, 광고 중단"...쯔위, 청천백일기 논란 여pee".急送。 2016年1月15日。2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「そして私たちの謎のKポップアイドルは... @TWICEの世界的スーパースター、ツウィです!」。Crocs Official (@Crocs). 2021年10月7日。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧– TikTok経由。
- ^ L'Officiel Malaysia (2021年9月28日). “Order Now: L'Officiel Malaysia Oct 2021 feat. TWICE's Tzuyu”. L'Officiel Malaysia . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ L'Officiel Malaysia (2021年10月1日). 「TWICEのツウィをフィーチャーした2021年10月号の表紙をチラ見せ」L'Officiel Malaysia . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ “주크、쯔위 2022년 뮤즈 발탁 'New쯔위nation'”. 한국면세뉴스(韓国語)。 2022年1月27日。2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ チョ、ウネ。 「주크、트와이스 쯔위 뮤즈로 발탁」。www.apparelnews.co.kr (韓国語)。 2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ “コーセー「ヴィセ」のブランドミューズにTwiceのツウィ&The Rampage 吉野北人が就任”. 2022年10月6日。2022年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Twiceツウィ&ランペ吉野北人、『ヴィセ』ミューズに就任「囲み目メイク」で美の競演”. 2022年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 6 日に取得。
- ^ “ツウィがポンズ・スキン・インスティテュートのブランド進化キャンペーンに登場”. Branding In Asia . 2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
- ^ ミンジ、イ (2020年2月29日). 「트와이스 쯔위, 코로나19 5천만원 기부 동참 "모두 건강하길"(공식)」 【ツウィ、コロナ19で5000万ウォン寄付「みんな健康でありますように」(公式)】。ニューセン。 2023年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ Jang, Minki (2019年6月14日). 「TWICEのKポップスター、ツウィについてあなたが知らなかった4つのこと」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ 陳クリスティ(2015年12月28日)。「台湾の10代のスターが100人の最も美しい顔リストに」。フォーカス台湾。2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ "政大機構典藏:Item 140.119/70256". nccur.lib.nccu.edu.tw。 2024 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 林孟栄 (2023 年 4 月 18 日)。 「周子瑜紅来日本!超甜外貌勇奪「6排行麺第1」網狂讚:台灣之光」 [ツウィは日本でも人気!超甘い外観は「6つのランキングで1位」ネット賞賛を獲得:台湾の光]。エンターテイメントセンター。 2023 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 三立新聞網 (2017 年 6 月 20 日)。 "周子瑜是台灣之光 陳沂:可悲!台灣別再沾光了 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM" [ツウィは台湾の光です チェンイー:悲しい! 「台湾はもう汚さない」]。www.setn.com (中国語)。 2018年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ TVBS (2021年7月23日)。 「「台灣之光」周子瑜到底美在哪?擠下リサ奪「最美女偶像」冠軍,整形醫生露出勝一關鍵|女人我最大」 [「台湾の光」ツウィの美しさはどこにありますか?リサを絞り出して「最も美しいアイドル」チャンピオンシップを勝ち取り、形成外科医が勝利の鍵を明らかにする]。TVBS ニュース。 2022 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ NOWnews今日新聞 (2023年4月2日). 「他們是台灣之光!「這5位」都去韓國發展 躍身國際巨星 | 娛樂」 [彼らは台湾の光です! 「この5人は」全員が国際的なスーパースターになるために韓国に行きました。NOWnews今日新聞(中国語)。 2023 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ ユン・チャンス(2023年6月1日)「[데스크 시각] 쯔위의 손짓이 바꾼 '하나의 중국'/윤창수 국제부장」[[机上視点] ツウィの手振りで「一つの中国」が変化/ユン・チャンス国際部長]。ソウル新聞(韓国語)。2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
韓国の新聞の記事では、当時16歳だったツウィの小さなジェスチャーが蔡英文総統の得票率を1~2%上昇させたと分析している。
- ^ ab 「台湾選挙:悔悟したポップスターが蔡英文の勝利をどう助けたか」BBC 2016年1月18日。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ 「한국갤럽 Gallup Report 2016/12/20n」(PDF) . Gallup Korea (韓国語). Gallup Korea Co. Ltd. 2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年9月24日閲覧。
- ^ Peterson, Jacques (2017年12月20日). 「IUがGallup Koreaの年間音楽投票で首位を独占」SBS . 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧。
- ^ “2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 12년간 추이 포함”. gallup.co.kr (韓国語)。 2018年11月30日。2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 2 日に取得。
- ^ “Sana de Twice es elegida la cantante más Popular por los soldados de Corea del Sur”.ラ・レプブリカ(スペイン語)。 2019年11月10日。2019年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 13 日に取得。
- ^ “台灣第一人!子瑜IG追蹤破千萬TWICE團員即輸她”.ヤフーニュース。 2023年3月7日。2023年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ Ko, Dong-hwan (2019年2月14日). 「K-popガールバンドTWICEメンバーのツウィとチェヨンが高校卒業を祝う」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ “周子瑜返台考試 陸網友也關心”.チャイナタイムズ(中国語(台湾))。 China Times Inc. 2017 年 10 月 21 日のオリジナルよりアーカイブ。2017 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「ガールズグループTWICEのツウィ、中学教育資格試験に合格」聯合ニュース。聯合ニュース社。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月4日閲覧。
- ^ イ・ソヒ (2016年4月13日). 「JYP 측 "쯔위 한림예고 합격, 등교 시기 논의 중"」。ニュースウェイ(韓国語)。 News Way Corp. 2016 年 4 月 19 日のオリジナルよりアーカイブ。2016 年4 月 18 日に取得。
- ^ “트와이스 쯔위 채영, 졸업 꽃다발 안고 환한 미소 "활동 더 집중할 것".ネイバー(韓国語)。ソウル新聞。 2019年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 12 日に取得。
- ^ ポリティ、ダニエル(2016年1月16日)。「16歳のポップスターが独立派の台湾選挙勝利に貢献したのか?」スレート。2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ “台湾の大統領候補、国旗スキャンダルでKポップ歌手の周子瑜が謝罪後団結 – Shanghaiist”. Shanghaiist . 2016年1月16日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Jung, Chul-hwan (2018年2月23日). 「K-POPのトップに立つ3人の日本人女性:その第1弾」. The Chosun Ilbo (英語版) . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月6日閲覧。
- ^ “台湾のKポップ歌手、周子瑜が国旗論争に巻き込まれる”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2016年1月15日. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab Buckley, Chris; Ramy, Austin (2016年1月17日). 「歌手が台湾国旗を振ったことに対する謝罪が反発を呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月1日閲覧。
- ^ Li Xueying (2016年1月16日). 「投票日にKポップ歌手の周子瑜が国旗を振って謝罪する動画が台湾人を怒らせる」The Straits Times . 2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ Buckley, Chris; Ramy, Austin (2016年1月17日). 「歌手が台湾国旗を振ったことを謝罪、反発を招く」ニューヨーク・タイムズ。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月1日閲覧。
- ^ ミニー・チャン(2016年1月17日)。「ティーンポップスターの周子瑜が台湾国旗を振ったことに対する謝罪が、若い有権者の民進党支持を揺るがした」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ Kim, Jae-heun (2016年1月18日). 「JYP Entertainment to overhaul hallyu strategy」. The Korea Times . The Korea Times. 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ “アバウトズ (2024)” (日本語).オリコン. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「TZUYU、オリコン総合アルバムチャートにランクイン」オリコン2024年9月23日閲覧。
- ^ サークルアルバムチャートの最高チャート順位:
- 「Aboutzu」(韓国語)。韓国音楽コンテンツ協会。2024年9月1日~7日。 2024年9月12日閲覧– Circle Chart経由。
- ^ @billboardcharts (2024年9月16日). 「今週の#Billboard200にデビュー…」(ツイート) 。 2024年9月17日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ワールドアルバム:2024年9月21日の週」ビルボード。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Aboutzuの累計販売数:
- ^ Aboutzuの累計販売数:
- ^ Caulfied, Keith (2024年9月19日). “David Gilmour Scores First No. 1 on Billboard's Top Album Sales Chart With 'Luck and Strange'”. Billboard . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「台湾ソング:2024年9月21日の週」ビルボード。 2024年9月17日閲覧。
- ^ サークルダウンロードチャートにおけるシングルの最高チャート順位:
- 「逃げろ」。サークルチャート(韓国語)。2024年9月1日~7日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「NZ Hot Singles Chart」。Recorded Music NZ。2024年9月16日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “RIAS Top Charts Week 37 (6 - 12 Sep 2024)”. RIAS . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「ワールドデジタルソングセールス:2024年9月21日の週」ビルボード。 2024年9月17日閲覧。
- ^ “CHOU TZU-YU (10029082)に登録された楽曲”.韓国音楽著作権協会(韓国語). 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ TZUYU「Run Away」M/V(ミュージックビデオ)。JYP Entertainment。2024年9月6日。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。YouTube経由。
- ^ Tzuyu (2024). Aboutzu (小冊子). JYP Entertainment .
- ^ ヨ・チャンヨン (2016年6月5日). SBS「인기가요」、트와이스・몬스타엑스 스페셜 MC 발탁。世渓日報(韓国語)。 2023 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 5 日に取得– Naver 経由。
- ^ “ダヒョン、チェヨン、ツウィの江華島ヒーリングツアー Part.1[バトルトリップ/2019.05.26]”. KBS WORLD TV. 2019年5月26日. 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ “完全是仙女級美貌!TWICE周子瑜推出個人寫真書《はい、私はツウィです。》、滿滿男友視角照片讓人戀愛". 2020年5月7日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 16 日に取得。
- ^ “Yes, I am Tzuyu: 1ST PHOTOBOOK (Blue ver.)”. タワーレコードオンライン. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
