ツィガーネ

ツィガーヌはフランスの作曲家モーリス・ラヴェルによる狂詩曲である。オリジナルの編成はヴァイオリンとピアノ（オプションでリュート付き）であった。初演は1924年4月26日にロンドンで行われ、ハンガリーのヴァイオリニスト、ジェリー・ダラーニがヴァイオリン、アンリ・ジル＝マルシェックスがピアノ（リュート付き）を演奏した。1928年の伝記^[1]でラヴェルはこれを「ハンガリー狂詩曲風の名人芸」と評した。この曲は「展開することなく並置された一連の連続した変奏曲」で構成されている^{[2] 。}

背景

1920年代初頭、ラヴェルは親友のエレーヌ・ジュールダン＝モランジュのためにヴァイオリンとピアノのための曲を構想していた。同じ頃、ラヴェルはロンドンでハンス・キンドラーとダラーニのヴァイオリンとチェロのためのソナタを演奏した際にダラーニと知り合い、その後、ラヴェルに母国の民謡の選曲を披露した。^{[3]その後の2年間で、ラヴェルは慢性的な病気のためすでに演奏活動を引退していたジュールダン＝モランジュのために作曲しようとしていた}ソナタを棚上げし、ツィガーヌを作曲した。

ルテアールは、鍵盤上のストップを引くことで音色を切り替えることができる、いくつかの音色レジストレーションを備えた新しいピアノアタッチメント（1919年に特許取得）でした。これらのレジストレーションの1つはツィンバロンのような音色で、この楽曲のジプシー調の音色によく合っていました。^[4]ツィガーヌのオリジナルのスコアには、演奏中にこれらのレジスターを変更するための指示が含まれていました。しかし、ルテアールは永続的なものではありませんでした。20世紀末には、ルテアール付きの伴奏の最初の印刷物が出版社でまだ入手可能でしたが、その頃にはアタッチメントは使用されなくなっていました。

ラヴェルはすぐにピアノパートをオーケストラ化し、ヴァイオリンと管弦楽版は1924年10月19日にアムステルダムで初演された。ピエール・モントゥーがコンセルトヘボウを指揮し、サミュエル・ドゥシュキンがソリストを務めた。^[5 ] 1924年11月30日、パリ初演ではガブリエル・ピエルネ指揮、コンセルトヘボウ管弦楽団とイェリー・ダラーニが出演した。 1925年、ロバート・ズーテンスがピアノのみでルテアルなしのバージョンを初演した。^[6]

この作品のタイトルは、ヨーロッパの一般的な「ジプシー」という言葉（ハンガリー語のcigányではなく、フランス語のgitan、tsigane、または tzigane ）に由来していますが、本物のジプシーのメロディーは使用されていません。

音楽

この作品は1楽章構成で、演奏時間は約10分、弦楽器とハープ、二重木管楽器、ヘ長調ホルン2本、ハ長調トランペット1本、チェレスタ、トライアングル、ティンバー、シンバル用に作曲されている。^[7]冒頭は「レント、準カデンツァ」と記されており、最初の28小節はG線で演奏される独奏ヴァイオリン用である。ヤンケレヴィッチは序奏（ラッサン）を「優れた練習曲 ―連音、スタッカート音、トリル、モルデント」と評している。その後に「ジプシー即興演奏 ―フリスカ、チャルダシュ」が続き、その最後で「狂詩曲はせっかちになり、あらゆる種類の連続した調性を熱狂的に駆け抜けるが、どれも保持されない」^{[2] 。}

参考文献

^ ローランド＝マニュエルに口述され、ローランド＝マニュエル著『モーリス・ラヴェル』デニス・ドブソン社、ロンドン、1947年、p91に引用されている。
^ ab ジャンケレヴィッチ、ウラディミール。ラヴェル（マーガレット・クロスランド訳、エバーグリーン・プロファイル・ブック3。グローブ・プレス、ニューヨーク＆ジョン・カルダー、ロンドン、1959年、p61）。
^ ラーナー、ジェラルド.モーリス・ラヴェル.ファイドン・プレス社、ロンドン、1996年、p179-180。
^ Cotte, Roger JV 2001. 「Luthéal [Piano-Luthéal]」。The New Grove Dictionary of Music and Musicians 、第2版、 Stanley SadieとJohn Tyrrell編。ロンドン：Macmillan Publishers。
^ カナリナ、ジョン.ピエール・モントゥー、メートル。ニュージャージー州ポンプトン・プレインズ：Amadeus Press、2003、p341。
^ アンダーソン、マーティン（1997年12月5日）。「訃報：ロバート・ソーテンス」インディペンデント。ロンドン。
^ ラヴェル。ツィガーヌ – ヴィオロンとオーケストラによる協奏曲。デュラン＆シー、パリ、1957 年。

さらに読む

ヒューブナー、スティーブン（2020年2月）。「ラヴェルのツィガーヌ：巧みな仮面かキッチュか？」20世紀音楽。17 （1）：63–86。doi ： 10.1017 / S1478572219000367。S2CID 211644867。

外部リンク

ツィガーヌ：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
ツィガーヌ：映画

[1] ローランド＝マニュエルに口述され、ローランド＝マニュエル著『モーリス・ラヴェル』デニス・ドブソン社、ロンドン、1947年、p91に引用されている。

[Jank-2] ジャンケレヴィッチ、ウラディミール。ラヴェル（マーガレット・クロスランド訳、エバーグリーン・プロファイル・ブック3。グローブ・プレス、ニューヨーク＆ジョン・カルダー、ロンドン、1959年、p61）。

[3] ラーナー、ジェラルド.モーリス・ラヴェル.ファイドン・プレス社、ロンドン、1996年、p179-180。

[Cotte-4] Cotte, Roger JV 2001. 「Luthéal [Piano-Luthéal]」。The New Grove Dictionary of Music and Musicians 、第2版、 Stanley SadieとJohn Tyrrell編。ロンドン：Macmillan Publishers。

[5] カナリナ、ジョン.ピエール・モントゥー、メートル。ニュージャージー州ポンプトン・プレインズ：Amadeus Press、2003、p341。

[6] アンダーソン、マーティン（1997年12月5日）。「訃報：ロバート・ソーテンス」インディペンデント。ロンドン。

[7] ラヴェル。ツィガーヌ – ヴィオロンとオーケストラによる協奏曲。デュラン＆シー、パリ、1957 年。