ゼマ・ベン・パルトイ

Rav Zemah ben Paltoi、Tzemach ben Poltoi、Zemaḥ Gaonとも綴られます(ヘブライ語: צמח גאון בר מר רב פולטוי ) (西暦890 年に死亡)、^{[1] は}872 年から現在までプンベディタのガオンでした。彼の死は890年です。

ゼマの父パルトイ・ベン・アバイエは、841年から858年までプンベディタ・ガオンを務め、先代のガオンであるアバ・ベン・アミの死後、ゼマ自身がその職に就いた。ゼマは、最初のタルムード辞典である『アルーフ』の編纂で最もよく知られている。これは、約300のアラム語の用語と、バビロニア・タルムードに記録されている名前と場所のリストを一覧にした作品である。彼の作品は、後の2つの作品のモデルとなった。1つは、西暦1101年にローマのラビ・ナタン・ベン・ジェヒエルによって同じ名前で編纂されたもので^[2]、もう1つは、ほぼ100年前にダヴィド・ベン・アブラハム・アル・ファシによって編纂されたユダヤ・アラビア語辞典で、ヘブライ語聖書の難しい単語を解説している。ゼマ・ベン・パルトイの『アルーフ』は、タルムードにある難解なアラム語についての質問に対する回答でした。^[3]彼の辞書の項目はアルファベット順にまとめられていますが、この作品は現存していません。この作品の抜粋は、アブラハム・ザクトの『セフェル・ユチャシン』に引用されています。ゼマ・ベン・パルトイの現存する回答の一部は、カイルアンで亡くなり、その相続人がスペインに住んでいる男性に関するものであり、別の回答は、ケトゥッバ（結婚契約書）を紛失した女性に関するものです。^{[4]ゼマ・ベン・パルトイは、ラビ・ハイ}・ガオンの先祖であり、ハイ・ガオンの母方の家系です。^{[2]彼はまた、}シェリラ・ガオンの曽祖父でもあります。^[5]