Loading article…
| 「3つのうち2つは悪くない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 1978年米国7インチシングルのA面 | ||||
| ミートローフのシングル | ||||
| アルバム「Bat Out of Hell」より | ||||
| B面 | 「大声で叫ぶ」 | |||
| リリース | 1978年3月（米国）[1]
| |||
| ジャンル | ソフトロック | |||
| 長さ | 5:27 (LP バージョン) 4:46 (ラジオ編集版) 3:58 ( 7 インチ バージョン) | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ジム・スタインマン | |||
| プロデューサー | トッド・ラングレン | |||
| ミートローフのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの動画 | ||||
「Two Out of Three Ain't Bad」は、アメリカのミュージシャン、ミートローフが歌うパワーバラード[3]である。1977年のアルバム『 Bat Out of Hell』に収録されている曲で、ジム・スタインマンによって書かれた。ビルボードホット100に23週間ランクインし、最高11位を記録し、[4] RIAAからミリオンセラーのゴールドシングルを獲得し、[5]最終的にプラチナ認定を受けた。この曲は、ミートローフのヒット曲の中で、米国では「I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)」（1993年）に次いで2番目にヒットしており、彼のキャリアを代表する曲の1つとなっている。
背景
これはアルバムのために書かれた最後の曲でした。2003年のVH1 Ultimate Albumsシリーズのインタビューで、スタインマンは次のように回想しています。
ミミ・ケネディ（ジムの当時出演していたミュージカル「ラインゴールド」の出演者）が私にこう言ったのを覚えています。私が、自分の曲を誰も気に入ってくれず、契約も取れない理由を愚痴っていたら、彼女はこう言ったそうです。「ねえ、スタイニー、あなたの曲は複雑すぎるわ。もっとシンプルな曲が書けないの？」そして、彼女がラジオでオールディーズ局が流れていて、エルヴィスの古い曲「I Want You, I Need」が流れていたと言っていました。「I Want You, I Need You, I Love You」でした。私は自分の曲を歌い始めたのですが、それは「I Want You, I Need You, I Love You」でした。彼女は「「I want you, I need you, I love you」みたいにシンプルな曲を書いてみたら？」と言いました。私は「やってみます」と言いました。私は曲を複雑にしようとはしません。家に帰って一生懸命歌ったのを覚えている。でも私にできたのは「君が欲しい、君が必要だ、でも君を愛するなんてありえない、悲しまないで、3つのうち2つは悪くないから」くらいだった。だからまだひねりはあったけど、最もシンプルな曲だったし、エルヴィスが歌えたかもしれない曲だった。[6]
このシングルのミュージックビデオ[7]が撮影され、 MTVデビュー の4年前に当時のテレビビデオ番組で頻繁に放送された。
この曲には2つのミックスが作られた。アルバムミックスは5:27あたりで、セッションキーボード奏者のロジャー・パウエルによるモーグシンセサイザーの装飾音が目立つ。シングルミックスは4:00弱で、シンセサイザーが大幅にダウンミックスされ、代わりにケネス・アッシャーによる温かみのあるストリングスが目立つアレンジが使われている。このミックスではまた、この曲の最初の歌詞のブリッジ部分である「クラッカージャックの箱の底にクーペ・ド・ヴィルは隠れていない」という部分を編集して削除し、「私は嘘をつかない、私が私でない何かだと言うことはできない」で始まる歌詞のブリッジの2番目の部分にシームレスに統合するために、オーバーラップ、スプライシング、編集が行われている。最後の詩の追加編集により、「彼女を心から追い出すことはできないとわかっていても、彼女は決して私を愛してくれなかった、ああ、わかっている、嵐の夜に彼女が私を残していったことを覚えている、ああ、彼女は私にキスをしてベッドから出て行った」という行が削除されている。最後に、エンディングコーラスの2番目のリフレインの途中で始まる曲のフェードアウトもフィーチャーされており、そのため、フルアルバムミックスバージョンでは曲の最初と最後の両方で使用されている「ベイビー、一晩中話せるけど、それでは私たちはどこにも行けない」という完全な歌詞が削除されている。
日本版では曲のタイトルがパーセンテージ表記に変更され、「66%で十分」と訳されている。[8]
受付
キャッシュ・ボックスは「ボーカルは感情的に表現されている」と「歌詞は興味深い」と述べた。 [9] レコード・ワールド誌は「とりとめのないが魅力的なシングル」と評した。 [10]
チャートと認証
ミートローフバージョン
ジュリアン・オースティン版
人事（オリジナルミートローフバージョン）
- ミートローフ–リードボーカル
- トッド・ラングレン–ギター、バッキング・ボーカル
- カシム・サルトン–ベースギター
- ロイ・ビッタン–ピアノ
- ロジャー・パウエル–シンセサイザー
- ジョン・"ウィリー"・ウィルコックス–ドラム
- ロリー・ドッド– 追加バックボーカル
- ケネス・アッシャーによる弦楽器の編曲と指揮
参考文献
- ^ ストロング、マーティン・チャールズ（1995年）。グレート・ロック・ディスコグラフィー。キャノンゲート・プレス。536ページ。ISBN 9780862415419。
- ^ 「ミートローフ シングル」.
- ^ 「The 40 Greatest Power Ballads Playlist」. Classic Rock Magazine . 2015年2月14日. 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「ミートローフ」。ビルボード。
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 「クラシックアルバム6時間インタビュー」Jimsteinman.com . 2021年4月24日閲覧。
- ^ YouTubeの公式ビデオ
- ^ ミートローフ - 「Two Out Of Three Ain't Bad」（日本盤）、2017年4月14日閲覧
- ^ 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1978年3月4日. p. 13. 2021年12月26日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1978年3月4日. p. 1. 2023年2月15日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca。2013年7月17日。 2019年1月8日閲覧。
- ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca。2013年7月17日。 2019年1月8日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Two Out of Three Ain't Bad」。アイルランドシングルチャート。2023年8月15日閲覧。
- ^ ハン、ステフェン。「charts.nz - ミートローフ - 3つのうち2つは悪くない」。charts.nz。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ミートローフチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ミートローフチャート履歴（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ “Cash Box Top 100 7/01/78”. tropicalglen.com . 2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ミートローフチャートヒストリー（グローバル200）」。ビルボード。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「ミートローフチャートヒストリー（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 236 – 1979年1月1日 > 1978年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。 2022年2月14日閲覧– Imgur.com経由。
- ^ 「アイテム表示 - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。2017年4月5日閲覧。
- ^ 「1978年のトップ100ヒット/1978年のトップ100ソング」。Musicoutfitters.com 。2016年10月13日閲覧。
- ^ 「Cash Box YE Pop Singles - 1981」。Tropicalglen.com。1981年12月26日。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ミートローフ - Two Out of Three Ain't Bad」。ミュージックカナダ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ミートローフ - 3つのうち2つは悪くない」。英国レコード産業。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ミートローフ - Two Out of Three Ain't Bad」。アメリカレコード協会。2019年9月19日閲覧。
- ^ 「Top RPM Country Tracks: Issue 3492」RPM . Library and Archives Canada . 1998年3月23日。2013年10月14日閲覧。
外部リンク
- この歌の歌詞
- ミートローフ - 3つのうち2つは悪くないYouTube