20ドル

20ドル
劇場公開ポスター
監督	ケヴァ・ローゼンフェルド
著者	レスリー・ボエム エンドレ・ボエム
制作：	カレン・マーフィー
主演	リンダ・ハント ブレンダン・フレイザー エリザベス・シュー スティーブ・ブシェミ クリストファー・ロイド ダイアン・ベイカー スポルディンググレー
撮影	エマニュエル・ルベツキ
編集者	マイケル・ルシオ
音楽：	デビッド・ロビンス
制作 会社	ビッグトゥモロープロダクション
配布元	トリトン・ピクチャーズ
発売日	1993年10月22日 ( 1993-10-22 ) （アメリカ）
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

トゥエンティ・バックスはフェルド監督、リンダ・ハント、ブレンダン・フレイザー、グラディス・ナイト、、スティーブ・ブシェミ、クリストファー・ロイド、ウィリアム・H・メイシー、デヴィッド・シュワイマー、ショーレ・アグダシュルー、・グレイ主演の1993年のアメリカのコメディードラマ映画です。この映画は、無名のアメリカの都市で装甲車で配達された20ドル札が、さまざまな取引や事件を経て、人々の間で起こる旅を追っています。

クリストファー・ロイドはその演技により、1994年にインディペンデント・スピリット賞の最優秀助演男優賞を受賞した。 ^[1]

装甲車がATMに積み込むお金を運んできた。女性が20ドルを引き出すが、紙幣は滑り落ちる。ホームレスの女性のアンジェリンがその紙幣を掴み、通し番号を読み、その番号の宝くじに当たるのが自分の運命だと宣言する。彼女が紙幣を持っていると、少年が彼女から紙幣を奪い取り、パン屋で使う。パン屋はジャック・ホリデーにウエディングケーキ用の高価な人形を売り、お釣りとして紙幣を渡す。サム・マストレフスキーとアンナ・ホリデーの結婚式のリハーサルディナーで、ジャックはアメリカに来たばかりの頃、外貨をアメリカの通貨に両替したことを思い出し、サムに結婚祝いとして20ドル紙幣を贈呈する。サムは義父になる男のケチな様子に驚くが、すぐに独身最後のパーティーに「誘拐」され、パーティーのストリッパーに支払う紙幣として使うことにする。アンナが現れて、20 ドルがプレゼントのすべてではないことを説明し、その重要性を理解していることを示すために、額縁に入れてみたらどうかとサムに提案する。サムは紙幣がない理由を説明できず、そのときストリッパーが非常階段からやって来て、紙幣をサムに返そうとする。アンナは婚約を破棄したようだ。

ストリッパーは 20 ドル札を使ってマコーマック夫人から薬草療法を購入する。マコーマック夫人は孫のボビーに誕生日プレゼントとしてその紙幣を郵送する。ボビーはフランクとジミーが強盗を続けているコンビニエンス ストアに行く。強盗の最中、2 人はアンジェリンが酒屋で宝くじを買おうとするのを阻止する。ボビーはジミーが強盗だとは知らず、未成年のため自分では買えないワインを買うためにジミーに紙幣を渡す。ジミーが店に入ると、フランクが強盗に失敗していた。ジミーとフランクはボビーとガールフレンドのペギーにシャンパンを渡して店を出る。警察は中古車販売店に隠れた強盗たちを追う。警察が通り過ぎた後、ジミーとフランクはお金を山分けするが、ジミーが子供から受け取った 20 ドルを見たフランクは、ジミーが金を隠していると思い込む。ジミーは説明しようとするが、フランクはショットガンを突きつける。ジミーはフランクを撃ち、盗んだお金をすべて奪うが、20ドル札だけは残す。フランクの血で汚れたその紙幣は警察の証拠品保管庫に保管されるが、間違った箱に入ってしまう。

ウェイトレスで作家志望のエミリー・アダムスは、ボーイフレンドのニールと一緒に警察署に現れ、警察が押収した品物の箱を受け取りに行きます。警官は、他の品物の中に、うっかり 20 ドル札を入れてしまいます。エミリーのオープンカーの後部座席から箱から飛び出した紙幣は、町中を漂い、ホームレスの男性が拾い、食料品の購入に使用します。アンジェリンは、今度はレジのコンピューターの故障のせいで、再び宝くじを買うことができません。紙幣は、お釣りとして裕福な女性に渡され、女性はそれを使って、リムジンの荷台からコカインを吸います。しかし、彼女は紙幣を車に残し、麻薬の売人がそれを回収します。

麻薬の売人は若者向けのデイキャンプも運営しており、そのお札を魚の中に入れると、それを捕まえた十代の若者がそれを25セント硬貨に替え、ボウリング場のテレフォンセックスホットラインに電話をかける。ボウリング場のオーナーは、そのお札を恋人に渡し、出かけて楽しんでこいと言う。その後、オーナーの恋人は、ボウリング場の裏でぼんやりとぶらぶらしているサムに遭遇する。サムは、それが自分の没落の原因とは知らずに、20ドル札の申し出を断る。その後、オーナーの恋人はそのお札を使って教会でビンゴをする。その教会の牧師役はスポルディング・グレイが演じる。エミリーの父ブルースもビンゴをしていて、心臓発作で亡くなる前にお釣りとしてお札を受け取る。

葬儀屋は、ブルースの所持品を遺体安置所で家族に渡し、その中には20ドル札の入った財布もあった。エミリーは財布の中をようやく探し、20ドル札と、彼女が初めて出版した短編小説のコピーを見つける。母のルースは、ブルースも作家になりたかったのだと説明する。エミリーはヨーロッパに行くことにする。空港で、彼女は兄のゲイリーに自分の決断を説明し、彼の前で大げさに紙幣を破り捨てる（ゲイリーはジミーとフランクの強盗事件の目撃者だった）。サムも空港で、ヨーロッパ行きの飛行機を待ちながらジャックと飲んでおり、2人は仲良く20ドル札に関する誤解を解いていた。サムは破り捨てられた紙幣の一部を見つけてしおりとして使うが、サムとエミリーがゲートに向かって歩きながら会話を始めているときに、紙幣はいつの間にか落ちてしまう。 「終わり」と書かれたタイトルは、アンジェリンが紙幣の破片を集めたことにより台無しにされた。

アンジェリンはコイン式テレビの前に座り、粘着テープで紙幣を貼り直す。ちょうどそのとき、宝くじの番号が読み上げられるが、驚いたことに、その紙幣のシリアル番号と一致してしまう。テープに貼った紙幣を銀行に持って行き、まだ使えるかどうか尋ねる。窓口係は、紙幣の51%以上が残っていればまだ有効だと説明し、アンジェリンに新品の20ドル紙幣を手渡す。ホームレスの女性は、新しい紙幣のシリアル番号を大げさに読み上げ、銀行を去る。

この映画は、ほぼ60年前の脚本に基づいている。^[2]元々は1935年にエンドレ・ボエムによって書かれたが、映画化されることはなかった。1980年代に彼の息子レスリーがそれを発見し、言語と一部の筋書きを現代風に改訂した。^[3]このバージョンの脚本が映画に使用された。^{[注 1]父のボエムは、} 『もしも私が百万を持っていたら』の公開直後にスペック・スクリプトを書いた。^{[注 2]}

制作の小特集の 1 つで、ローゼンフェルドは、制作に使用された紙幣が映画の制作費に含まれていたと語っています。プロデューサーは、連続した通し番号の付いた紙幣を数枚入手し、さらに「1000 枚ごとに」紙幣も用意しました。これにより、一部の紙幣は通し番号の最初の数桁が正しく、他の紙幣は最後の数桁が正しくなりました。その後、紙幣は脚本の要求に従って、特定の方法で選択的に破損されました。紙幣の使用が終わった後、ローゼンフェルドは、紙幣は小口現金基金に投入されたと述べています。

屋外シーンのほとんどはミネアポリスで撮影され、^[3]残りの屋内シーンのほぼ全てはロサンゼルスで撮影された。^[6] アンジェリンが紙幣を捕まえるシーンは、ミネアポリスのダウンタウンにあるノース4番街、消防署No.10の前で撮影された（映画とは逆方向に車が走っている）。 アンジェリンがマコーマックを訪ね、マコーマックが紙幣を郵送するシーン（そしてジミーとフランクが出会うシーン）は、ミネアポリスのウェストブロードウェイ1000番街区（現在は取り壊されている）で撮影された。 スーパーマーケットのシーンは、ミネアポリス郊外のホリデープラススーパーマーケット（現在はカブフーズチェーンの傘下）で撮影された。 紙幣はセントアンソニー滝のすぐ上のミシシッピ川の近くに浮かんでおり、^[7] 3番街橋を渡り、1624 Washington Ave. NorthのEZ Stopガソリンスタンドを過ぎている。アダムスの家は、ミネアポリスの北側、EZ ストップ駅近くのブライアント アベニュー N 1802 で撮影されました。最後のシーンは、90 S. 6th Street にある実際の銀行、マルケット銀行ミネアポリスで撮影されました。この銀行は現在、バンクというレストランになっています。

多くの批評家がこの映画を不均一な小話の連続とみなしたが、^[8] ロジャー・エバートは「前提の軽さそのものが、この映画に一種の自由を与えている。私たちは、すべてが解決したかのように見せかける、作られた映画の結末を追いかけるのではなく、人生の重要な瞬間を垣間見ることができる」と考えた。^[4]エバートはクリストファー・ロイドの演技に夢中になり、映画のタイトルの題材をほとんど忘れてしまい、^{[注 3]}小話の構成を認めながらも、映画全体を気に入った。

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンはこの映画を「運命の手によって気まぐれに形作られた魅力的で風変わりな物語。ローゼンフェルドは、すべてが不自然な前提を、まるで法定通貨のすべてがこのように多彩な人生を送っていたかのように、自然に見せることに成功した」と評した。エンターテインメント・ウィークリーのタイ・バーは「ローゼンフェルドは、この物語をしっかりと今ここに留めながら、キャプラとスタージェスの亡霊を印象的に呼び起こしている」と述べた。^[9]

ワシントンポストのリタ・ケンプリーは「ドキュメンタリー映画監督のケヴァ・ローゼンフェルド監督のおかげで、この物語は偶然に生まれたようだ。水槽の中のロトのボールのように弾むような映画のペースは、生活費に対するこの驚くほど滑稽な見方の軽快さをさらに引き立てている」と書いている。 [ ^10]ロッテン・トマトでは、この映画は8件のレビューに基づいて総合スコア75%を獲得している。^[11]

映画学者たちは、この『トゥエンティ・バックス』を、様々な人物の間で売買される単一の物体を追う他の映画やテレビ番組（『ダイアモンドの手錠』、 『マンハッタン物語』 、『銃』（1974年）、『デッドマンズ・ガン』（1997年）、『レッド・バイオリン』など）と比較している。^{[5]しかし、ユニークな物体（} 『レッド・バイオリン』のオークションに出品される価値のあるバイオリンなど）ではなく、どこにでもある物体を強調することで、この映画は「このジャンルをこれまで未開拓の領域へと導いた」のである。^[5]

• 紙幣追跡
• ジョージはどこ？ - アメリカの紙幣の動きを追跡する共同ウェブサイト プロジェクト

• IMDbで 20 ドル
• ロッテントマトで20ドル