| もし100万あったら | |
|---|---|
劇場ポスター | |
| 監督 | エルンスト・ルビッチ、 ノーマン・タウログ、 スティーヴン・ロバーツ、 ノーマン・Z・マクロード 、ジェームズ・クルーズ、ウィリアム ・A・セイター、 H・ブルース・ハンバーストーン、 ローター・メンデス(クレジットなし) |
| 著者 | ロバート・ハーディ・アンドリュース(ストーリー) 複数の作家[a] |
| に基づく | ロバート・ハーディ・アンドリュースによる 1931年の小説「Windfall」 |
| 制作: | エマニュエル・コーエン |
| 主演 | ゲイリー・クーパー チャールズ ・ロートン ジョージ・ ラフト W・C・フィールズ リチャード・ベネット |
| 撮影 | ハリー・フィッシュベック 、チャールズ・エドガー・シェーンバウム 、ギルバート・ウォーレントン、 アルヴィン・ワイコフ (いずれもクレジットなし) |
| 編集者 | ルロイ・ストーン |
| 音楽: | ジョン・ライポルド |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 88分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『百万ドルの万歳』は、 1932年にアメリカのコード以前の パラマウントスタジオの アンソロジー映画で、ゲイリー・クーパー、ジョージ・ラフト、チャールズ・ロートン、 WCフィールズ、ジャック・オーキー、フランシス・ディー、チャーリー・ラグルズらが出演している。監督は7人で、エルンスト・ルビッチ、ノーマン・タウログ、スティーヴン・ロバーツ、ノーマン・Z・マクロード、ジェームズ・クルーズ、ウィリアム・A・セイター、 H・ブルース・ハンバーストーンである。ルビッチ、クルーズ、セイター、ハンバーストーンはそれぞれ1つの短編を担当し、ロバーツとマクロードは2つずつ監督し、タウログはプロローグとエピローグを担当した。脚本は多くの作家が手がけ、ジョセフ・L・マンキーウィッツが大きく貢献した。この映画はロバート・ハーディ・アンドリュースの1931年の小説『 Windfall』に基づいている。 [1]
ベテラン俳優リチャード・ベネットが演じる、瀕死の裕福なビジネスマンは、自分の財産を8人の見知らぬ人々に遺贈することを決意する。ゲイリー・クーパー、チャールズ・ロートン、ジョージ・ラフト、メイ・ロブソン、チャールズ・ラグルズ、ジーン・レイモンドらが、幸運な受益者を演じている。
1950年代のテレビシリーズ「ミリオネア」も同様のコンセプトに基づいていました。[2]
プロット
死に瀕した実業家ジョン・グリデンは、自分の財産をどうしたらよいか決めかねている。彼は金に貪欲な親戚を軽蔑し、従業員の誰も自分のさまざまな会社を経営する能力がないと考えている。最終的に、彼は遺言が争われるのを避けるために、死ぬ前に電話帳 から無作為に選んだ 8 人に 100 万ドルずつ贈ることに決めた。(最初に選ばれた名前はジョン・D・ロックフェラーだったが、すぐに却下された。)
チャイナショップ
- 監督:ノーマン・Z・マクロード
ヘンリー・ピーボディは、職場でも家庭でも不幸だ。簿記係から陶磁器店のセールスマンに昇進したヘンリーは、商品を壊し続けている。つまり、昇給したにもかかわらず、持ち帰るお金が以前より少なくなり、口うるさい妻はすぐにそれに気づく。グリデンが彼に小切手を渡すと、ヘンリーは仕事に遅刻し、嬉々として商品を破壊し始める。
バイオレット
- 監督:スティーブン・ロバーツ
バーの売春婦バイオレット・スミスは、見つけられる限り最も高価なホテルのスイートにチェックインし、一人で眠りにつく。
偽造者
エディ・ジャクソンは、偽造小切手を換金しようとして逮捕されるところをかろうじて逃れる。前科があるため、捕まれば終身刑となる。グリデンが小切手を渡すと、エディは最初は喜んだ。しかし、銀行に顔を出す勇気はなく、犯罪仲間の誰も小切手が本物だとは信じない。街を離れようと必死で、眠る必要に迫られた一文無しの男は、安宿の10セントのベッドの保証として小切手を差し出す。支配人は、狂人だと思った男を連行するために密かに警察に電話し、小切手で葉巻に火をつける。
ロードホッグス
- 監督:ノーマン・Z・マクロード
元ボードビル芸人のエミリー・ラ・ルーは、パートナーの元ジャグラー、ロロの助けを借りてティールームを経営し、人生にとても満足している。彼女の満足感を完全にするには、ただ 1 つだけ欠けているものがある。それは、その日のうちに届けられる新車だ。しかし、ドライブに出かけると、別のドライバーが一時停止信号を無視したために車が大破してしまう。悲嘆に暮れたこの女性はティールームに戻り、グリデンは彼女を見つける。
彼女は、大金を独創的な方法で使いました。彼女とロロは中古車を 8 台購入し、運転手を雇いました。彼らは長い列を作って道路に出て行きました。思いやりのない道路の占有者に遭遇すると、エミリーとロロはすぐに追跡を開始し、違反者の車に衝突しました。その後、予備の車に乗り換え、車がなくなるまでこのプロセスを繰り返しました。その日の終わりに、エミリーは別の新しい車を購入しましたが、これもトラックとの衝突で破壊されました。問題はありません。エミリーはロロに「素晴らしい一日」だったと言います。
このシーケンスはジョー・マンキーウィッツが書いた4つのシーケンスのうちの1つであり、[3]彼の故郷であるペンシルベニア州ウィルクス・バリへの言及が含まれています。
デスセル
- 監督:ジェームズ・クルーズ
囚人ジョン・ウォレスは強盗中に人を殺した罪で電気椅子の刑を宣告された。妻メアリーと涙ながらに話をした後、グリデンが彼の独房を訪ねる。ジョンは新たに手に入れた富が自分を救ってくれると確信していたが、時すでに遅し。抗議にもかかわらず、彼はその日のうちに処刑された。
事務員
事務員のフィニアス・V・ランバートは、郵便で小切手を受け取ったとき、ほとんど感情を表に出さず、ただ机を離れ、まず社長秘書のオフィスへ、次に個人秘書のオフィスへ、そして最後に社長自らのドアをノックした。通されると、フィニアスは元上司に ラズベリーを吹きかけ、立ち去った。
三人の海兵隊員
- 監督:ウィリアム・A・セイター
グリデンは、米海兵隊のスティーブ・ギャラガーと彼の親友のマリガンとオブライエンが、軍曹を殴ったために監獄にいるのを見つける。しかし、グリデンがギャラガーに小切手を渡すと、ギャラガーはエイプリルフールだと気づき、冗談だと思い込む。
釈放された3人は、すぐに近くのランチスタンドに向かい、美しいウェイトレスのマリーに会う。3人は皆、彼女をカーニバルに連れて行きたいが、誰もお金を持っていない。そこでギャラガーは、自分の小切手と、スタンドのオーナーであるゼブが読み書きができないことを思い出す。彼はゼブに、小切手は10ドルだと言い、ゼブに換金させる。彼とマリーはカーニバルに向かうが、ギャラガーは仲間を振り払うことができない。その後、マリガンが喧嘩に巻き込まれ、仲間も加わり、3人は再び監獄に戻る。鉄格子越しに、派手な服装をしたゼブが、同じように派手な服装をしたマリーをエスコートしながらリムジンから降りてくるのを、3人は唖然として見守る。
おばあちゃん
- 監督:スティーブン・ロバーツ
最後の受益者はメアリー ウォーカーで、ガーベイ夫人が運営する老人ホームに預けられた多くの不幸な老女の 1 人です。ガーベイ夫人は、規則を厳格に強制する意地悪な暴君で、入居者、特に元気で反抗的なメアリーの不興を買います。メアリーは自分の金で形勢を逆転させます。メアリーはガーベイ夫人と他の職員に、自分と他の入居者が紳士の友人とパーティやダンスで楽しい時間を過ごしている間、ロッキング チェアに座るだけで給料を払います。
メアリーの精神はジョン・グリデンにさえ活力を与えた。グリデンは医者を無視し、メアリーと過ごす時間を楽しみにしていた。
キャスト
主な出演者(クレジット順):
- ゲイリー・クーパー(スティーブ・ギャラガー役)
- チャールズ・ロートン(フィニアス・V・ランバート役)
- ジョージ・ラフト(エディ・ジャクソン役)
- ジャック・オーキー(マリガン二等兵役)
- リチャード・ベネット(ジョン・グリデン役)
- チャールズ・ラグルズ(ヘンリー・ピーボディ役)
- アリソン・スキップワース(エミリー・ラ・ルー役)
- WCフィールズ(ロロ・ラ・ルー役)
- メアリー・ボーランド(ピーボディ夫人役)
- ロスコー・カーンズ(二等兵オブライエン役)
- メアリー・ウォーカー夫人役のメイ・ロブソン
脇役(クレジットなし):
- フーパー・アッチリーがホテルのフロント係を演じる
- アーヴィング・ベーコンが陶磁器店のセールスマンを演じる
- エディ・ベイカー(第2事務員役)
- レジナルド・バーロウ(オットー・K・ブルウィンクル役)
- 制服銀行警備員役のハリー・C・ブラッドリー
- ジェームズ・ブッシュ(ボーエン役) - セカンドバンクの窓口係
- バートン・チャーチル(刑務所長役)
- ウォリス・クラーク(銀行幹部、モンロー氏役)
- ジョイス・コンプトン(マリー役) - ウェイトレス
- セシル・カニンガム(アグネス役) - エミリーの友人
- フランシス・ディー(メアリー・ウォレス役)
- 事故に遭った歩行者役のレスター・ドール
- ジェームズ・ダーキン(グリデンの仲間)
- エフィー・エルズラー(スコット夫人役) - アイディルウッドの住人
- アイディルウッドの住人役のルイーズ・エモンズ
- ベス・フラワーズ、チャイナショップの顧客
- ガーベイ夫人役のブランシュ・フレデリシ
- ヴァイオレット・スミス役のウィン・ギブソン
- フランク・ハグニー(マイク役) - カーニバルの用心棒
- リリアン・ハーマー、イディルウッド受付係役
- サミュエル・S・ハインズ(弁護士役)
- ロバート・ホーマンズ(刑事役)
- 刑務所の理髪師役のルー・ケリー
- フレッド・ケルシー(刑務所の看守役)
- トム・ケネディ(ジョー役) - カーニバルの用心棒
- リディア・ノット(アイディルウッドの住人役)
- アイディルウッドの住人役のルビー・ラファイエット
- マーク・ローレンス(マイクの手下役)
- エドワード・ルサント(ブラウン氏役)
- アイダ・ルイス(デイヴィス夫人役) - アイディルウッド在住
- ルシアン・リトルフィールド(ゼブ役) - ハンバーガースタンドのオーナー
- マーガレット・マン、アイディルウッドの住人役
- グラント・ミッチェルが刑務所の司祭を演じる
- ウィリアム・V・モン(ハリー役) - ジャクソンズ・フェンス
- クラレンス・ミューズが歌う死刑囚を演じる
- アイディルウッドの住人役のガートルード・ノーマン
- ゲイル・パトリックがアイディルウッドの新秘書に就任
- ヴァイオレットと共に船乗り役を演じるジャック・ペニック
- カーニバルの営業責任者を演じるウォルター・パーシヴァル
- テンペ・ピゴット、イディルウッドの住人役
- ヴァイオレットのたまり場のバーテンダー役のラス・パウエル
- ジーン・レイモンド(ジョン・ウォレス役)
- アイディルウッドでメアリーのダンスパートナーを演じるトム・リケッツ
- ウィラード・ロバートソン(フレッド役) - グリデン・アソシエイト
- デューイ・ロビンソン、パパダプロス役 – イディルウッド・クック
- フレッド・サントリー(マーヴィン役) - グリデン助手
- 運転手役のシド・セイラー
- マーガレット・セドン(スモール夫人役) - アイディルウッド在住
- ジョン・セント・ポリス、グリデン・アソシエイト
- エドウィン・スタンリー(ギャロウェイ氏役) - 銀行支店長
- ラリー・スティアーズ、グリデン・アソシエイト
- フレデリック・リチャード・サリバン(グリデン・アソシエイト)
- ケント・テイラーが銀行員役を演じる
- 風船を持った泣いている少年役のジェリー・タッカー
- モーガン・ウォレス(マイク役) - ジャクソンのギャング仲間
- アイディルウッドの住人役のマイ・ウェルズ
- アイディルウッドの住人役のエディス・ヨーク
受付
ニューヨークタイムズのレビューでは、この映画を「おそらく1つの幕間(デス・セル)を除けば、真の想像力と独創性で作られた非常に優れたエンターテイメント」と評した。 [4]
注記
- ^ クレジットされている作家は、クロード・ビニヨン、ホイットニー・ボルトン、マルコム・スチュアート・ボイラン、ジョン・ブライト、シドニー・ブックマン、レスター・コール、イザベル・ドーン、ボイス・デゴー、オリバー・H・P・ギャレット、ハーヴェイ・ゲイツ、グローバー・ジョーンズ、エルンスト・ルビッチ、ロートン・マッコール、ジョセフ・L・マンキーウィッツ、ウィリアム・スレイブンス・マクナット、ロバート・スパークスです。
参考文献
- ^ アンドリュース、ロバート・ハーディ。Windfall : A Novel About Ten Million Dollars。ジョン・デイ社、ニューヨーク、1931年
- ^ エヴェレット・アーカー『ジョージ・ラフトの映画』マクファーランド・アンド・カンパニー、2013年、33ページ
- ^ ブライアン・ドース『ジョセフ・L・マンキーウィッツ:インタビュー』ミシシッピ大学出版局、2008年、49ページ
- ^ MH (1932年12月3日). 「富が訪れたとき」.ニューヨークタイムズ.
外部リンク
- IMDbの「もし私が百万ドルを持っていたら」
- TCM 映画データベースの「もし私が百万ドルを持っていたら」
- AllMovieの「もし私が百万ドルを持っていたら」
- AFI 長編映画カタログで「もし私が百万ドルを持っていたら」
