Loading article…
トルコ行進曲（マルシア・アッラ・トゥルカ）は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンによる古典的な行進曲のテーマである。1809年の6つの変奏曲作品76のために書かれ、トルコ風に作曲された。その後1811年にベートーヴェンはトルコ行進曲をアウグスト・フォン・コッツェビューの劇『アテネの廃墟』（作品113）に取り入れ、1812年にハンガリーのブダペストで初演された。 [1]
行進曲は変ロ長調[2]、テンポ・ヴィヴァーチェ、2
4時間。そのダイナミックな構成は、通り過ぎる行列を強く示唆しており、ピアニッシモ、ポコ・ア・ポコから始まり、フォルティッシモのクライマックスまで上昇し、コーダでは再びピアニッシモに戻ります。[要出典]
大衆文化では
フランツ・リストは1837年に「ベートーヴェンのアテネの廃墟をモチーフにした幻想曲」と題するピアノと管弦楽版を書いた（S. 122）。また、1846年には「ベートーヴェンのモチーフによるトルコ奇想曲」と題するピアノ版も書いた（S. 388）。アントン・ルービンシュタインは、この行進曲のロ長調のピアノ版を人気曲として編曲した。 [3] セルゲイ・ラフマニノフはルービンシュタイン版をさらに編曲し、ピアノロールで聴くことができる（1928年）。[要出典]
電子音楽の先駆者ジャン＝ジャック・ペリーの1970年のアルバム「Moog Indigo 」に収録されている「The Elephant Never Forgets」という電子版が、メキシコのテレビシリーズ「El Chavo del Ocho」のテーマ曲として、許可なく、作者のクレジットもなしに使用された。[4] [5] [6] 2009年11月16日、[7]ペリーはキングスリー、 [8]シルヴァン・ムニエ、ハリー・ブロイヤー、フランシス、アンソニー、ロバートの相続人とともに、以下の企業を訴えた。[ 9]テレビサは許可なくメロディーを使用したとして、[10]キセノン・ピクチャーズ、ライオンズゲート、[11]ユニビジョン、ギャラビジョンも訴訟に巻き込まれたが、 [12] [13]チェスピリトは訴訟に直接関わっていなかった。[14] 2010年にペリーと被告らは法的な和解に達し、[15]被告らはメロディー「The Elephant Never Forgets」、「Baroque Hoedown」（チェスピリートの並行テレビシリーズ「エル・チャプリン・コロラド」のエンディングテーマとして使用）、「Country Rock Polka」（当時の彼の他の作品でも少量使用）の使用料を支払うことになった。 [16]さらに、エル・チャボ・デル・オチョの宣伝資料には必ずペリーとキングスリーのクレジットが明記されるようになった。[17]
参考文献
- ^ 「ベートーヴェンのトルコ行進曲（作品113） - ポピュラーベートーヴェン」。ポピュラーベートーヴェン。 2022年1月8日閲覧。
- ^ 「トルコ行進曲 変ロ長調 | ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」。ワイズミュージッククラシック。 2022年1月8日閲覧。
- ^ アレクサンダー・シーリー (1970)。ベートーヴェン：ピアノソロ最高傑作集、第1巻。コパ出版、アシュリー出版、pp.44-47。ISBN 0-8256-5137-9。
- ^ マッセ、フランシスコ (2019 年 11 月 28 日)。 「チェスピリトとベートーヴェンとの関係はどうですか？」ミレニオ（メキシコ系スペイン語）。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ “エル・チャボ・デル・オチョのメロディア・デ・ラ・ファモサの起源”.ユニビジョン（スペイン語）。 2014 年 11 月 28 日。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ “A música eletronica, desde os primórdios até hoje em dia - Parte 2”.カナルテック(ブラジル系ポルトガル語)。 2016 年 8 月 21 日。2022 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「Jean-Jacques Perrey et al v. Televisa SA de CV et al、No. 2:2009cv06508 - Document 43 (CD Cal. 2009)」。ジャスティア・ロウ。2016 年 1 月 20 日に取得。
- ^ 「New Complaints」. Courthouse News Service . 2009年9月9日. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ “Jean-Jacques Perrey et al v. Televisa SA de CV et al”. Justia の書類と書類。2021 年12 月 23 日に取得。
- ^ “El Chavo del 8 y su relación con Beethoven, el origen de su canción más conocida” [エル チャボ デル 8 とベートーヴェンとの関係、彼の最も有名な曲の起源]。ペルー.21。 2021 年 1 月 30 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ ヘルナンデス、セザール (2019 年 7 月 19 日)。 「The Elephant Never Forgets, el tema eléctrico detrás "El Chavo del Ocho"」 [The Elephant Never Forgets、「El Chavo del Ocho」の背後にあるエレクトリックなテーマ]。マグカップ Noticias (スペイン語) 。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ “Vecindad queda en silencio: muere creador del tema de apertura del Chavo del 8”.ディアリオ・ホイ（スペイン語）。 2016 年 11 月 9 日。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ “「El Chavo del 8」: ベートーヴェン、正真正銘のシャンソンの起源、カルティエの紹介”. 45seces.fr (フランス語)。 2021 年 1 月 30 日。2022 年1 月 17 日に取得。
- ^ “ジャン＝ジャック・ペレー: El anónimo del moog más escuchado 'sin querer queriendo'".イベロ 90.9 (メキシコ系スペイン語)。 2016 年 11 月 6 日。2021 年5 月 20 日に取得。
- ^ プレンサ、イーン (2014 年 11 月 29 日)。 「チャボ・デル・オチョの音楽を作曲してください?」EA Noticias (スペイン語)。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “El Chavo del 8: conoce el verdadero origen de la musica más famosa del Programa”. mag.elcomercio.pe (スペイン語)。 2022 年 1 月 13 日。2022 年1 月 13 日に取得。
- ^ Frajman, Eduardo (2017年3月17日). 「ジャン・ジャック・ペレー：ラテンアメリカの想像力の形成に貢献したが、それを知らなかった！」LemonWire . 2019年6月27日閲覧。
外部リンク
- アテネの廃墟: トルコ人の行進:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
- アテネの廃墟：トルコ行進曲と序曲、ボストン市民交響楽団による演奏、YouTube