Loading article…
トルコ人誘拐事件（アイスランド語：Tyrkjaránið [ˈtʰɪr̥caˌrauːnɪθ] ）は、1627年の夏にアイスランドで発生したアルジェとサレの海賊による一連の奴隷襲撃である。 [1]
「トルコ人」（アイスランド語：Tyrkja ）という形容詞は、トルコ人、トルコという国、あるいはトルコ系民族全般を指すものではない。当時は、大半がオスマン帝国出身者かその臣民であったため、地中海沿岸のイスラム教徒全員を指す一般的な用語であった。[2]
海賊はアルジェとサレの都市からやって来た。[2]彼らはグリンダヴィーク、東フィヨルド、ヴェストマン諸島を襲撃した。[1]約50人が殺害され[1]、400人近くが捕らえられ、奴隷として売られた。[1]最終的に9年から18年後に身代金が支払われ、[ 3 ] 50人が戻ってきた。[1]
この事件に参加していたアルジェの海賊はその後、島の一部を占領した。
襲撃
1627年の襲撃は最初の襲撃ではありませんでした。1607年にはアイスランドとフェロー諸島の両方がバルバリア海賊による奴隷襲撃を受け、北アフリカの奴隷市場のために何百人もの人々が誘拐されました。[4]
1627年、バルバリア海賊は2つのグループに分かれてアイスランドにやってきた。最初のグループはサレから、そして1か月後にやってきた2番目のグループはアルジェからだった。[3]サレのグループの指揮官はムラト・レイスというオランダ人で、海賊に捕らえられた後、海賊行為に手を染めた人物だった。[2]
グリンダヴィーク
サレのグループは1627年6月20日に漁村グリンダヴィークを襲撃した。[3]彼らは12人から15人のアイスランド人と、同数のデンマーク人とオランダ人の船員を捕らえた。 [3]グリンダヴィークからは2人が死亡した。 [ 3]彼らは2隻の船を捕らえ、3隻目を略奪した。[3]
その後、船は襲撃のためベッサスタジル（アイスランドのデンマーク・ノルウェー総督の故郷）へ向かったが、上陸はできなかった。[3]地元の要塞（ベッサスタダスカン）からの大砲の砲撃と、南半島から急遽集められた槍兵の集団によって阻止されたと言われている。[5]
その後彼らは帰国し、捕虜をサレの奴隷市場で売った。[3]
イーストフィヨルド
2番目の襲撃者グループはアルジェから来たもので、1627年7月5日から13日にかけて東フィヨルドで略奪を行った。 [3]彼らはデンマークの商船を捕獲し、沈没させた。[3]
捕らえられたアイスランド人の合計は110名[3]で、そのほとんどはベルフィヨルズゥルとブレイズダル[3]から来た人々で、捕らえられたデンマーク商船の乗組員も含まれていた[3 ]。さらに家畜、銀、その他の品物も奪われた[3] 。
ファスクルーズフィヨルズルの北で強風に遭遇したため、彼らは引き返してアイスランドの南海岸に沿って航行することを決定しました。[3]別の海賊船が彼らに加わり、イギリスの漁船も捕獲されました。[3]
ヴェストマン諸島
南岸には港も上陸地点もなかったため、3隻の船は最終的に7月16日に海岸沖の島々からなるヴェストマン諸島に到着した。 [3]彼らは3日間にわたって村とヘイマエイを襲撃し、234人を捕虜にし、34人を殺害した。 [3 ] その中には島の牧師の1人も含まれていた。[3]抵抗した者や老人や病弱な人々も殺害された。[6]市場の建物と教会は焼き払われた。[3] 7月19日、船はヴェストマン諸島を出発し、アルジェへ戻った。[3]
バーバリーでの生活
アルジェに到着すると、捕虜たちは監獄に入れられ、そこで「…大勢の人が私たちに会いに来ました。彼らにとって私たちは珍しい人々だったからです。黒人、白人を問わず、多くの異教徒の女性たちが私たちに同情し、首を振り、涙を流しました。中には子供たちにパンを与えた人もいれば、小銭を与えた人もいました。」[7]その後、都市国家の司令官は数人を自分のために選び、[3]残りは奴隷市場で売られました。[3]
アフリカに到着した後、多くの人が病気で亡くなりました。[3] 100人近くがイスラム教に改宗しましたが、そのほとんどは若者でした。[3] 8年後、記録に残っているアイスランド人は70人でした。[3]
捕虜が書いた手紙がアイスランドにいくつか届いた。東部出身の捕虜グットルムル・ハルソンは、1631年にバルバリアで書いた手紙の中でこう述べている。「ここでは主人によって大きな差がある。捕虜の奴隷の中には、善良で温厚な、あるいはその中間の主人につく者もいるが、不幸な者の中には、野蛮で残酷で冷酷な暴君につかまる者もいる。暴君は奴隷をひどい扱いを止めず、鉄の足かせで縛られ、朝から晩までわずかな衣服とわずかな食料で労働と苦労を強いる。」[7]
戻る
ヴェストマン諸島出身の牧師オラフール・エギルソンは、身代金を支払うための資金を集めるためにアルジェで解放された。[3]彼は最終的にコペンハーゲンにたどり着いた。[3]資金集めは遅々として進まなかった。[3]
2 度にわたり、身代金をアルジェに運んでいた者たちが捕虜を裏切り、その金でヨーロッパで商品を購入して取引した。手紙にはその苦痛が次のように記されている。
... 身代金を持ってアルジェリアに二度来た者たちは、その金を商売に使い、自分たちの利益をあげ、私たちの自由を奪った。なぜなら、彼らは誰かを解放できるなどとは決して認めず、そのためにここに来たことすら認めなかったからだ。その代わりに、彼らは私たちに、神の名において、私たちの自由のために慈悲深い主君である国王に嘆願するように言い、そして、単純な心の貧しい人々に良い言葉で満たして去っていった。ある者は皮を、ある者は砂糖箱を背負って、後には彼らの嘘の言葉の煙だけが残った。[7]
最初の大きな身代金は誘拐から9年後に支払われ、34人のアイスランド人がアルジェから連れ戻された。[3] 6人は帰る途中で亡くなり、1人はグリュックシュタットに取り残された。[3]他の数人は他の方法で戻ってきた。[3] 1645年に、さらに8人に対して身代金が支払われ、彼らはコペンハーゲンに戻った。[3]合計で50人が自由を手に入れたが、全員がアイスランドに戻ったわけではない。[1]
最も注目すべき[3]捕虜はグズリーズル・シモナルドッティルでした。彼女はアイスランドに戻り、後にアイスランドで最も有名な詩人の一人であるハットルグリムル・ペトゥルソンと結婚しました。[3]
遺産
アイスランドでは、トルコ人による拉致は重大な事件とみなされており、今でも頻繁に議論されているが[1]、アイスランド以外では事実上知られていない。[1]当時、この事件については複数の詳細な作品が書かれており[3] 、そのうちの主要な作品は、Ólafur Egilssonの物語 ( Reisubók Ólafs Egilssonar ) (en: Ólafur Egilsson's travelogue ) である。これは2008年に英語に翻訳され出版された。[8]当時、この拉致はアイスランドの「罪深い」生活様式に対する神の罰とみなされていた。[3]これらは、現代においてアイスランドに対して行われた唯一の武装遠征で、犠牲者が出たものである。[1]
参照
参考文献
- ^ abcdefghi ソルシュタイン・ヘルガソン。 「ティルクジャラーニスまでフヴァザ・ヘイミルディルを知っていますか？」Vísindavefurinn (アイスランド語) 。2020年12月6日に取得。
- ^ abc ソルシュタイン・ヘルガソン。 「ティルクジャラニヌに何かある？」Vísindavefurinn (アイスランド語) 。2020年12月6日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag aa ai aja ak ソルシュタイン・ ヘルガソン。 「フヴァズ・ゲルスト・ティルクジャラニヌ？」Vísindavefurinn (アイスランド語) 。2019年6月10日に取得。
- ^ ベーリングHC。リースベルグ デンマークのソファートとソーハンデル。バインド1、ボリム1
- ^ ヴィルヤルムル Þ. Gíslason、Bessastaðir: Þættir úr sögu höfuðbóls。アークレイリ。 1947年
- ^ ピーター・マドセン、「バーバリのデンマーク人奴隷」2014年11月10日アーカイブ、ウェイバックマシン、ヨーロッパ文学におけるイスラム会議、デンマーク
- ^ abc 「1631年にバーバリからアイスランドに届けられた、グットルムル・ハルソンによって書かれた手紙」
- ^ エギルソン、オラフール（2016年）。『オラフール・エギルソン牧師の旅：1627年のアイスランドにおけるバルバリ海賊襲撃の物語』 。オリジナルのアイスランド語テキストから翻訳され、カール・スマーリ・フラインソンとアダム・ニコルズが編集。ワシントンD.C .：カトリック大学アメリカ出版。ISBN 978-0-8132-2869-3。
一次資料
- ティルキジャラニス・ア・イスランディ、1627 年、セグリット、4 (レイキャビク: ソグフェラグ、1906 ～ 1909 年)
- オラフール・エギルソン牧師の旅 (Reisubok Séra Ólafs Egilssonar): 1627 年のアイスランドへのバーバリ海賊襲撃の物語(2014 年 1 月 6 日にウェイバック マシンでアーカイブ)、翻訳。 Karl Smári Hreinsson および Adam Nichols 著 (The Catholic University of America Press、2016 年)、ISBN 978-0813228693