
ターキーブルックはロンドンの北郊を流れる川です。ハートフォードシャーのポッターズバーに源を発し、広く東に流れ、エンフィールドロック付近でリー川航路と合流します。
語源
小川は、Tokestreete (1441)、Tuckhey strete (1610)、Tuckey street (1615)、およびTurkey street (1805) として記録されているターキー ストリートという村落にちなんで名付けられました (おそらく、家々が並ぶ通り、つまり hamlet は、中期英語の streteから来ており、 TokeまたはTokeyと呼ばれる家族に関連しています)。
19世紀以前には使われていなかった「トルコ」という名称の現代的な形は、間違いなく民間語源によるものである。[1]
水路
この小川はポッターズ バーのファー アンド ポンド ウッズ自然保護区の近くに源を発し、最初は東方向に流れています。途中で、ホリーヒル ブルック、カフレー ブルック、スモール リバー リーなどの川と合流します。M25 高速道路とクルー ヒル ゴルフ クラブに沿って流れ、クレイ ヒル、ホワイトウェブス パーク、フォーティ ヒル、アルバニー パークを通り過ぎ、エンフィールド ロックの下でリバー リー ナビゲーションと合流します。
地質学、起源、進化


ターキーブルック集水域[2]の下にある主な地質構造は、始新世 ロンドン粘土です。集水域の上流部の一部では、ロンドン粘土の上に「小石砂利」[3]と「ドリスヒル砂利」[4] (どちらも第四紀の氷河期前の河川堆積物) が、また第四紀の氷河堆積物が重なっています。ターキーブルックが M25 の下を流れる下流では、ターキーブルックの谷底に沖積層と砂利堆積物があります。また、フォーティヒルの東では、川はリー川によって形成された第四紀の広大な河床堆積物を横切ります。[5] [6]
ターキーブルックは、リー川下流の西岸支流として、アングリア氷河期後の約40万年前に誕生しました。その氷河期の間、イングランド北部の氷は少なくともワトフォード、フィンチリー、チンフォードまで南に流れました。
アングリアン氷河期までは、テムズ川はワトフォードを経由して北東に流れ、現在のセントオールバンズ渓谷を通り、東にチェルムズフォードと北海に向かっていた。氷河期の結果、テムズ川は現在の川筋に沿って、より南のルートに転じた。[7]
アングリア氷河期以前は、「プロト・モール・ウェイ」川がウィールドとノース・ダウンズから北に流れ、「フィンチリー低地」とパーマーズ・グリーンを通り、ホッデスドン付近のどこかでプロト・テムズ川に合流し、現在の標高約60メートルに達していた。[8]この川は、更新世初期から中期にかけて、高低差のある場所に「ドリス・ヒル砂利」を堆積させた。
アングリア氷床がテムズ川の流れを南に逸らしたとき、モールウェイ川はリッチモンドで遮断された。[9]後退するアングリア氷床からの融解水は南に流れる下流リー川を生み出し、その川はかつての原モールウェイ川の流れを部分的に切り取り、それに沿って進んだ。それは新たに流れを変えたテムズ川に流れ込んだが、当時テムズ川は北ははるかイズリントンまで広がる広い氾濫原に広がっていた。[10]
そして、氷床が後退するにつれて、ターキー ブルックなどのリー川下流の西岸支流は、高地から東と南東に流れ、ポッターズ バーを南北に流れ、新たに形成されたリー川下流に向かって流れていきました。これらの支流とその支流は、氷床が残したティルを次々に切り開き、「ドリス ヒル グラベル」を通り、その下のロンドン クレイに流れ込みました。
現時点では、ターキーブルックや、ピムズブルック、サルモンズブルックなどの西岸の支流が、氷床がこの土地を覆う前に存在していた谷に沿っていたのか、それとも氷が後退した後に大幅に異なる景観を形成したのかはわかっていない。しかし、ミムラム川やストート川など、今日のリー川上流の支流は、氷河期前の谷とほぼ同じ線をたどっていることがわかっているので、類推すると、少なくとも氷河期前の地形の要素が、今日の地形に反映されている可能性は十分にある。[11]

氷河期直後のターキーブルックの場合、その川はフォーティヒル付近でリー川に合流し、そこには「ボインヒル砂利」の堆積物がある。[5]この砂利は、イングランド後下流のリー川が残した河岸段丘の最も高いところにあり、氷床の後退後にリー川がたどった線を示している。
その後の 40 万年の間に、下流リー川は着実に東へ移動し、その過程で、年代と高度が下がっていく河岸段丘の堆積物を残しました。ターキー ブルックは、フォーティ ヒルから東へ流れを広げ、下流リー川の谷底を横切り、ターキー ストリートを過ぎて、現在ではエンフィールド ロックの下でリー川水路に流れ込む地点まで流れています。

フォーティヒル付近の河川パターンの変化
この地域の排水パターンは進化し続けています。特に、ターキー ブルックは、最近の地質学的過去において、ヒリー フィールドのすぐ後でその流れを変えました。以前は、フォーティ ヒルの南側に沿った、現在は「乾いた」水路となっている場所に沿って南東方向に流れていました。現在は、ベガーズ ホローを通って北に向きを変え、ホワイトウェブ パークでカフリー ブルックに合流します。そこから、フォーティ ヒルの北側に沿って東方向に流れ続けます。
ボイン ヒル時代 (約 40 万年前) には、カフリー ブルックとターキー ブルックが、現在のフォーティ ホールの北と南、標高約 50 メートルの地点でリー川に合流しました。
その後、リー川は着実に東へ移動しました。等高線図が示すように、2 つの小川はそれぞれリー川とともに東へ伸びましたが、離れたままでした。リー川と 2 つの小川はロンドン クレイ (現在の標高約 35 メートル) まで削り取られ、フォーティ ヒルとなる地域の北、東、南側が定義されました。
小川はベガーズ ホロー (現在、クレイ ヒルのローズ アンドクラウン パブが位置する場所の近く) の両側で非常に接近していました。そのため、その地点の浸食によって、小川と川の境界線が低くなりました。
その後、リー川はフォーティ ヒルから遠く離れた現在の川の線までさらに東に移動し、現在の標高約 20 メートルまで川を削りました。
ベガーズ・ホロウのターキー・ブルックとカフリー・ブルックの間の低地が決壊した。[12]ターキー・ブルックはそこで流れを変え、水路と定義される場所を通って北東に向かった。その結果、ターキー・ブルックはホワイトウェブス・パークでカフリー・ブルックと合流し、合流した川はカフリー・ブルックの以前の流れに沿って東に進んだ。しかし、その合流点の東では、川は現在ターキー・ブルックとして知られている。[13]
約 30 メートルの乾いたかつての川の水路が残され、クレイ ヒルのすぐ北、ベガーズ ホローから現在のクレイ ヒルとベイカー ストリートの交差点付近まで続いています。この水路は現在、フォーティ ヒルの南の境界を定めています。
ニュー川が建設されたとき、それはハートフォードシャーから南にロンドンに向かってリー渓谷を下る 30 メートルの等高線に沿っていました。しかし、エンフィールドでは、それを建設した技術者はニュー川を西に回り、フォーティ ヒルの北を通り、フラッシュ レーン近くのカフリー ブルックを横切りました (後に、そこで水道橋[14]を渡りました)。その地点から、彼らはニュー川を南東に取り、ベガーズ ホローの水路を通り、クレイ ヒルの北の乾いた水路に沿って、現在のレディスミス ロードまで下りました。その後、ニュー川は南に向かって進み、エンフィールド タウンに向かいました。
ニュー川はその後、フォーティ ヒルの東で南に連続して流れるように直線化されました。ニュー川がメイデンズ ブリッジ付近のターキー ブルックを横断できるように、水道橋が建設されました。これにより、ニュー川の以前の流れは、ホワイトウェブス パークを曲がりくねって通り、ベガーズ ホローを通り、乾いた水路に沿って進む、現在の状態のままになりました。
-
ローズ アンド クラウン パブリック ハウス、ベガーズ ホロウ、クレイ ヒル、エンフィールド (geograph.org.uk)。
-
ニュー川の旧「ホワイトウェブス ループ」のルート (青色) (フラッシュ レーン水路の案内板より)。
-
フォーティ ヒルの北東の麓にあるターキー ブルックにかかるメイデンズ ブリッジ (geograph.org.uk)。
エコロジー
小川は大部分が浅く、流れが速く、きれいで、野生生物の生息地となっています。 ウグイなどの雑魚は小川で産卵します。
洪水リスク
ターキーブルックの流路に沿って、「オークミア(ポッターズバー)の推定92軒とエンフィールドウォッシュ近くの3軒が、年間1%の確率で河川洪水の危険にさらされている」と推定されています。[15]
注釈と参考文献
- ^ ミルズ ADオックスフォード ロンドン地名辞典(2001) p231 ISBN 0-19-860957-4 2008年10月25日閲覧
- ^ 厳密に言えば、ターキー ブルックの集水域には、その支流であるカフリー ブルックの集水域も含まれます。2 つの川はフォーティ ヒルの近くで合流します。しかし、カフリー ブルック自体の集水域はかなり広く、カフリー ブルックのページで別途扱われています。
- ^ Gibbard PL (2020)、ロンドン テムズ川流域、335 ページ、Goudie A、Migoń P (編) 『イングランドとウェールズの景観と地形』
- ^ 英国地質調査所 - ドリスヒル砂利層。また、Gibbard PL (1979) 「テムズ渓谷の中期更新世の排水路」、地質学雑誌第116巻、1979年1月第1号も参照。
- ^ ab ここで言及されているすべての地層の分布に関する詳細については、BGS Geology Viewer (英国地質調査所) を参照してください。
- ^ ターキーブルック集水域をカバーする英国地質調査所(BGS)の縮尺1:50,000の地図は、largeimages.bgs.ac.uk/(ハートフォード)およびlargeimages.bgs.ac.uk/(北ロンドン)でオンラインで閲覧できます。
- ^ Bridgland, DR および Gibbard, PL (1997)、「ロンドン盆地および東イギリス海峡における第四紀の河川分水路」、Géographie physique et Quaternaire、vol. 51、n° 3、1997、pp. 337-346。オンライン: www.erudit.org/fr/revues/。特に図 1 を参照。
- ^ Murton, Della K. および Murton, Julian B. (2012)、「中期および後期更新世の英国低地および北海盆南部の氷河湖」。Quaternary International、第 260 巻、2012 年 5 月 18 日、115-142 ページ、図 7A。オンライン: coek.info。Bridgland, DR および Gibbard, PL (1997)、図 3 も参照。
- ^ Gibbard, PL (1979)、「テムズ渓谷の中期更新世の排水路」、地質学雑誌、第116巻、第1号、1979年1月。
- ^ Ellison, RA (2004)「ロンドンの地質学」、英国地質調査所、図29、p54。
- ^ Brown, Joyce C. (1959)、「イースト・ハートフォードシャーの氷河下表面と谷のパターンとの関係」。Transactions and Papers (英国地理学者協会)、1959 年、第 26 号、37-50 ページ。特に図 1、図 4、および 49 ページを参照 - 「現在の排水ラインと氷河期前の排水ラインの間には、一般的な対応関係があることがわかります」。
- ^ ベガーズ ホロウのターキー ブルックとカフリー ブルックの間の低地の決壊は、さまざまな原因で発生した可能性があります。カフリー ブルックの短い南岸支流が上流から浸食されて流域を抜け、ターキー ブルック渓谷に流れ込んだことで、河川が占拠された可能性があります。または、一方または両方の河川の洪水が流域の水位を超えて上昇し、その時期 (この場合はデベンシアン期) に「寒冷な気候条件で流量が多い」ときに、新しい水路ができた可能性があります (Bridgland, DR (1994)、The Quaternary of the Thames. Chapman & Hall、ロンドン、第 1 章「テラスの形成」)。
- ^ ターキーブルックは地元ではメイデンズブルックとしても知られています。
- ^ 「フラッシュレーン水道橋歴史的記念碑」historicengland.org.uk . 2021年6月22日閲覧。
- ^ 環境庁、2013年、「リー川下流域の洪水リスク管理、現在および将来」、29ページ。
外部リンク
- 「ターキーブルック:小規模河川研究」。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月28日閲覧。
51°40′08″N 0°02′06″W / 51.6688°N 0.035°W / 51.6688; -0.035
