チューブバーいたずら電話は、1970年代半ばにニュージャージー州ジャージーシティのチューブバーにかけられた一連のいたずら電話[1] [2]であり、ジム・デイビッドソンとジョン・エルモがバーの経営者「レッド」に、実在しないさまざまな客と話してもいいかと尋ねるというものである。いたずら者が付けたギャグの名前は、しばしば不快な語句の語呂合わせや同音異義語であった。電話の録音は複製されたカセットテープで広く流通し、ザ・シンプソンズの長年のギャグのインスピレーションになった可能性がある。[1] [追加の出典が必要]
歴史
1970年代半ば、ジョン・エルモとジム・デビッドソンの2人の若者[3] [4] [5]が、後にバム・バー・バスターズ、またはBBBとして知られるようになり、ニュージャージー州ジャージーシティのジャーナルスクエアにあるチューブ・バーに電話をかけ始めた。バーはヘビー級ボクサーのルイス・「レッド」・ドイッチが所有しており、ほとんどの場合ドイッチ自身が電話に出た。電話中、いたずら者はドイッチに架空の名前、しゃれのような名前、または同音異義語を呼ぶよう頼んだ。例えば、「ペペ・ロニ」(ペパロニ)、「ハル・ジャリカキック」(キックはいかが)、「フィル・マイポケット」(ポケットに詰めて)、[6]「アル・コホリック」(アルコール中毒者)[1] [6] [7]または「マイク・ハント」(私の女)などである。[2] [7]ほとんどの場合、ドイチュはいたずらされていることに気づかずに名前を呼んでいた。
時々ドイチュは気付くと、非常に敵意を露わにして、罵りの言葉を叫んだり、卑猥な性的な表現(通常は電話をかけてきた相手の母親が関係)をしたり、電話をかけてきた相手に身体的な危害を加えると脅したりした。彼は「お前の骨を折ってやる、お前の足の骨を折ってやる、お前は一生歩けなくなるぞ!」や「お前の腹を切り裂いて、中にある黒いものを全部見せてやる!」などと脅した。ドイチュは時々、2人のいたずら者に、自分のバーに来れば100ドルか500ドルの報酬を与えると申し出たが、2人は申し出に応じず、あるときは5ドルしか提示しなかった。[3] [8]
1980年代までに、これらの通話のダビングされたカセットテープは、ニューヨーク・メッツ、ロサンゼルス・ドジャース、マイアミ・ドルフィンズなどのいくつかのメジャーリーグのスポーツチームのスタッフ間で共有されました。これらのダビングされた通話のコピーは、非公式にレッドテープまたはチューブバーテープと呼ばれていました。[9]これらのいたずら電話の人気は、各スポーツリーグ全体に広がり、スポーツ記者に広がり、さらにより大きなメディアの世界に広がりました。[要出典]
バーの場所と詳細
チューブバー自体はジャージーシティのチューブコンコース12番地にあり、ジャーナルスクエア PATH駅の入り口に隣接し、ランドマークロウズジャージーシアターの向かい側にあります。[10]チューブバーを含む商業店舗の小さな複合施設は、 1ジャーナルスクエア開発プロジェクトのために2009年初頭に取り壊されました。 [11] [12]
遺産
- アニメーターで漫画家のマット・グレイニングは、テープ、特に「ガーデン・グローブ・コール」のファンであると述べている。彼のシリーズ「ザ・シンプソンズ」には、バート・シンプソンがバーテンダーのモー・シスラックにいたずら電話をかけ、冗談の名前で常連客と話したいと頼むというジョークが繰り返し登場する。グレイニングは、これらのジョークとチューブ・バーのコールの類似性を「創造的なシンクロニシティ」と表現している。[ 13]共同開発者のサム・サイモンは、2007年にハワード・スターン・ショーで、これらのジョークは「古典的なレッド・テープへのオマージュ、またはパロディ」であると語った。 [14]
- 1980年代には、いくつかのレコード会社がCD、LP、カセットテープでさまざまな編集版をリリースしましたが、1990年代にバム・バー・バスターズがテープの著作権を主張し、正式に自分たちのバージョンをリリースしました。[8]
- 1990年代、ハワード・スターン・ショーでは、ビリー・ウェストがレッドの真似をよくしていた。スターンがビリーに質問した後、彼は「レッド」と呼んでいた。
ディスコグラフィー
参照
参考文献
- ^ abc Ehrman, Mark (1993年7月24日). 「電話のいたずら:もはや子供だけのものではない」. Lakeland Ledger . 2010年8月19日閲覧。
- ^ ab Sisario, Ben (1999年3月7日). 「POP MUSIC; Giving Jerseyana A Voice」. The New York Times . 2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月14日閲覧。
- ^ ab Beato, Greg (2002年6月). 「Off the Hook」. SPIN . SPIN Media LLC: 76. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ Burke, Doug (1997年7月). 「Prantagonize, Issue 1: The Bum Bar Bastards」. Frank's World Entertainment Network . 2008年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ “The Bum Bar Bastard Interview”. CranKings . 1997年5月27日. 2008年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、マイク。「チューブバーの伝説、パート1:序論」。マイク・ウォルシュによるマウスウォッシュ:記事、物語、ユーモア。2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ ab ""The Tube Bar Tapes" - Transcrierea". grup goarna.go.ro . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月18日閲覧。
- ^ ab モラン、マーク; スカーマン、マーク (2006)。『Weird NJ Vol. 2: ニュージャージーの地元の伝説と最もよく守られた秘密への旅行ガイド』スターリング。p. 110。ISBN 978-1454903628. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ ウォルシュ、マイク。「チューブバーの伝説、パート2:録音が広まった経緯」。マイク・ウォルシュ著『マウスウォッシュ:記事、物語、ユーモア』。1999年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ 「Tube Bar, Inc., Petitioner, v. Commissioner of Internal Revenue, Respondent」leagle.com . League。1950年12月26日。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ Hack, Charles (2009年4月8日). 「It's all up from here for Journal Square」. NJ.com . The Jersey Journal. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月1日閲覧。
- ^ McDonald, Terrence T. (2015年1月5日). 「Jared Kushner、長らく遅れていたジャーナルスクエアプロジェクトの敷地を2,700万ドルで購入」NJ.com . The Jersey Journal. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ Ehrman, Mark (1993年6月3日). 「電話不法侵入:いたずら電話をかけるのは子供だけ?今では大人も電話をかけ、獲物を誘い、その後の通話内容を録音している。そして何千人もが録音を収集している」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「ハワード・スターン・ショー」(インタビュー)。スティーブ・ラングフォードによるインタビュー。2007年11月8日。
- ^ The Tube Bar {オーディオドキュメンタリー} (メディアノート). Teen-Beat . 2015年6月3日閲覧。
- ^ The Tube Bar (メディアノート). Teen-Beat . 2015年6月3日閲覧。
- ^ The Tube Bar Deluxe (メディアノート). Teen-Beat. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar (CD, Album) at Discogs (メディアノート). Detonator Records. 2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tavern Tour at Discogs (メディアノート). Padded Cell Productions. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ The Official Bum Bar Bastards Homepage (メディアノート). Padded Cell Productions. 2004年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar Collector's Edition、Discogs (メディアノート)。TA Productions。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Drunk, Dirty And Disgraceful at Discogs (メディアノート). TA Productions. 2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar Red's Bootleg Tape [Remastered] (CD, Album) at Discogs (メディアノート). TA Productions. 2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar Legendary Prank / Crank Calls [The Ultimate Collection] (CD)、Discogs (メディアノート)。TA Productions。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar Prank Calls 35th Anniversary Complete Collection (CD, Album)、Discogs (メディアノート)。TA Productions。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ Bum Bar Bastards – Tube Bar Vol. 4: Rummies, Bums & Dummies (CD, Album) at Discogs (メディアノート). TA Productions. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
外部リンク
- チューブ バー: マイク ウォルシュによる伝説のチューブ バー録音
