トレクスラー自然保護区

トレクスラー自然保護区
2011 年 8 月のトレクスラー自然保護区の草原
ペンシルベニア州トレクスラー自然保護区の場所
位置	米国ペンシルベニア州シュネックスビル
座標	北緯40°39′28″ 西経75°37′59″ / 北緯40.65778° 西経75.63306° / 40.65778; -75.63306
エリア	1,108エーカー（4.48 km 2）
標高	751フィート（229メートル）[1]
設立	2006
名前の由来	ハリー・クレイ・トレクスラー将軍
統治機関	リーハイ郡
Webサイト	公式サイト

トレクスラー自然保護区は、ペンシルベニア州 リーハイバレー地域にあるリーハイ郡が所有し管理している1,108エーカー（448ヘクタール）の郡立公園です。^{[2]この保護区は}ローヒル・タウンシップとノース・ホワイトホール・タウンシップに位置し、保護区を構成する土地はもともと1901年から1911年の間に地元の実業家ハリー・クレイ・トレクスラー将軍によって購入されました。^[3]

もともとトレクスラーは、北米バイソンを救うという明確な目標を掲げ、バイソン、ヘラジカ、シカなどの大型動物を保護区に放牧したいと考えていた。^[3]トレクスラーが1933年に亡くなったとき、彼の遺言に従って、保護区はリーハイ郡の管理下に入った。^[3] リーハイ郡は1935年に所有権を取得し、それ以来ずっとこの場所を管理している。^[4] 1975年5月、郡は保護区の敷地内にリーハイバレー動物園をオープンした。 ^[5]

2004年、リーハイ郡は予算を削減し、保護区の動物園部分を閉鎖することを提案した。^[5] 地元の団体であるリーハイバレー動物学会が、リーハイ郡とのリース契約に基づき、動物園の私的管理を引き受けるために結成された。^[5]動物園の私的管理への移行と同時に、トレクスラー・トラストはリーハイ郡に対して民事訴訟を起こし、トレクスラーの遺言に従い、保護区全体を一般公開し、その公共利用のために公的資金を充てることを要求した。^[6]

郡はトレクスラー・トラストからの圧力を受け、2006年に和解に応じた。この和解の一環として、リーハイ郡は保護区全体を一般公開し、公園の動物園以外の部分を「トレクスラー・ゲーム保護区」から「トレクスラー自然保護区」に改名することに同意した。保護区全体を一般公開して以来、広範囲にわたるトレイルシステムを構築してハイキングやマウンテンバイクなどの受動的なレクリエーション活動を増やし、駆除方針を変更してジョーダン川に放流することでアーチェリー、狩猟、釣りを増やすための多大な努力がなされてきた。約1世紀にわたる放牧により保護区の大部分に定着した外来植物は、大部分が除去された。

ヨーロッパからの移住者は、少なくとも 1760 年代にマイケル モッサーがローヒル タウンシップで広大な土地を購入し、ミル クリークに製粉所を建設して以来、現在トレクスラー自然保護区となっている土地を利用してきました。ミル クリークの名前の由来となったのが、この製粉所です。この製粉所は、郡内で最初の製粉所の 1 つであり、ローヒル タウンシップでは間違いなく最初の製粉所でした。

1800年、ジョン・ホレンバッハは小川の東側に競合する工場を開設した。^[7] これらの工場は19世紀から20世紀にかけて操業した。1901年、地元の実業家ハリー・クレイ・トレクスラー将軍は「鹿保護区」を形成するために周囲の農地の多くを購入し始めた。^[8]

トレクスラーはリーハイバレー出身で、1854年にイーストンで生まれた。木材とコンクリートで財を成し、20世紀に入る頃には裕福な男になっていた。当時の同年代の裕福な男たちの多くと同様、トレクスラーは狩猟と自然を楽しんだ。^[9]初期の環境保護主義者であったトレクスラーは、米国の大型野生動物の多くは絶滅寸前まで狩猟されており、残っているものを保護する努力が必要だと考えていた。^[3] この信念に基づいて、彼は1901年からローヒル郡区とノースホワイトホール郡区の農場を何十軒も購入し、狩猟保護区を創設し始めた。当初、この保護区は「トレクスラー鹿保護区」と呼ばれていた。^[8] 当時の資料では、このプロジェクトについて次のように説明されている。^[8]

1901 年、ハリー C. トレクスラー将軍は、リーハイ郡だけでなくペンシルバニア州全体で注目を浴びた大規模な農業事業に乗り出しました。その後、アレンタウンから北西に 10 マイル離れたシュネックスビル近郊のジョーダン川とミル川沿いにあるノース ホワイトホールとローヒルの郡区で農場の購入を開始し、今年までに合計 24 の農場を確保しました。これらの農場は、連続した区画で合計 2,500 エーカーの面積を占めています。トレクスラー将軍は、永続的な牧草地を確保するために、すぐに丘陵の不採算地の土を掘り起こして種をまき始めました。そして、牧草地が現れると、約 1,000 エーカーの土地を確保し、8 フィートの金網で囲み、そこに 70 頭の鹿と数頭のバッファローとヘラジカを放しました。

鹿保護区は、アレンタウンの著名な農民で政治家ともつながりのあるP.S.フェンスターマッハーの監督下にあり、^[10]トレクスラーが1933年に早すぎる死を迎えるまで続いた。 ^[8] トレクスラーの遺言では、鹿保護区はリーハイ郡に完全所有権として譲渡されることになっていた。^[3]また、遺言では、その土地を「[リーハイ]郡の住民が公共公園として使用する」ことも規定されていた。^[11]

トレクスラーの遺言検認は 1935 年に完了し、郡は「トレクスラー野生動物保護区」と改名された保護区を所有することとなった。その後 40 年間、保護区は日曜日のみ開園し、動物を触ったり餌を与えたりする展示は非公式なものであった。1969 年、野生動物保護区委員会はマクファジーン、エバーリー & アソシエイツと契約し、この場所に子供動物園を計画、開発することになった。この 29 エーカーの動物園は 1975 年 5 月 18 日にオープンした。展示はより形式化され、動物のコレクションはアフリカ、アジア、オーストラリアの珍しい動物を含むように拡大された。動物園の建設費は当初 40 万ドルと見積もられていたが、すぐに 200 万ドル以上にまで増加した。当初 1977 年までに 65 万人に達すると見積もられていた入場者数は、その年には 112,342 人にとどまった。^[5]

建設の遺産コストが増加し、入場者数が伸び悩むにつれて、予算はますます逼迫していった。2000年代初頭、リーハイ郡は動物園を閉鎖する案を浮かび上がらせた。2004年、民間のリーハイバレー動物学会が設立され、郡とのリース契約を仲介し、動物園は維持されるが民間の管理下に置かれることとなった。動物園運営の譲渡とリースと並行して、トレクスラー・トラストは郡に対して、保護区の土地を一般に公開する義務があると主張して民事訴訟を起こした。^[6] リーハイ郡は190万ドルの和解に同意し、トレクスラー・トラストはさらに85万ドルを提供することを約束した。^[12]これらの資金は、保護区全体を一般に再公開するために使用されることになっていた。

2005 年冬と 2006 年春に、保護区を公共利用に戻す方法を決定するためのインタビューと公聴会が行われました。圧倒的多数は、土地を自然の状態 (何年にもわたる無謀な牧場管理によって大きく傷んだ) に戻し、受動的なレクリエーション施設 (ハイキング コースなど) を建設すべきだという意見でした。^[13] この意見に応えて、リーハイ郡は新しいトレイル システムを委託して建設し、2013 年現在、無謀な牧場管理によって生じた土地の損傷を回復する取り組みを続けています。^[14]

保護区の独特な地形のほとんどは、ジョーダン川とその支流がショカリー山脈の高地を流れる 水の浸食によってできたものです。

公園の境界は、ショカリー山脈の東端にあります。^[15] これは、ショカリー山脈のニュートリポリ層とマーティンズバーグ層を分ける「ゲーム保護区」断層の境界を示しています。^{[16]ショカリー山脈は、}タコニック造山運動 の最終段階で形成された岩の露頭です。^[17] 東西に伸びる長い尾根は、キタティーニ山脈の数マイル南にあり(それ以外は平坦で肥沃なリーハイ渓谷内)、公園内ではジョーダンクリークによって二分されています。

自然保護区の非ショカリー地質はマーティンズバーグ層で、主にニュートリポリ層で構成されている。マーティンズバーグ層はオルドビス紀（4億9000万年前から4億4300万年前）に形成され、最大12,000フィートの深さの暗灰色の頁岩とシルト岩および砂岩の薄い層が特徴である。保護区内の主要な地質層であるニュートリポリグループは、堆積性の特性を持つ頁岩と石灰質タービダイトで構成されている。頁岩は水をほとんど通さないため表面流出量が多いが、その弱い構造は非常に侵食されやすく、結果として緩やかな傾斜となっている。^[18]

ジョーダン・クリークとその支流であるミル・クリーク、ヘーゲルズ・ラン、エルク・リッジ・ラン、マッキントッシュ・ラン、シケット・ランは、この保護区に独特の丘と谷の特徴を与えている。保護区は、リーハイ・バレーの比較的平坦な地表から生じるショカリー・リッジの最東端である。^[18] 長い年月をかけてこの標高は勾配を生み出し、水の流れが尾根を侵食して現在の地形を形成した。 ^[19]

ミルクリークは主要な多年性支流であり、その流域はローヒル郡区、ハイデルベルク南部、ワシントン郡区の農地の大部分を排水している。ミルクリークは保護区内には入っていないが、地理的な西の境界を形成し、保護区のすぐ手前でジョーダンクリークと合流する。このクリークは、その急流が流れる谷を浸食し、保護区と西側の州立野生生物保護区を隔てている。ミルクリークはまた、保護区の北西境界に生育する主にオークとカエデの落葉樹の茂みを維持するのに役立つ多年性水源でもある。 ^[20]

ジョーダン川とミル・クリークの合流後、ジョーダン川は保護区に入り、北北東に向かう。ジョーダン川の西側は、堂々としたミル・ヒル（このミル・ヒルに沿ってテイケン・リッジ・トレイルが通っている）に囲まれている。^{[21] [22]} さらに下流では、ジョーダン川が東に曲がるにつれて、ミル・ヒルはまっすぐ北に後退する。ミル・ヒルとジョーダン川の近さは、ヘーゲルズ・ランによって切り開かれた谷によってさらに遠ざかっている。

ヘーゲルズ ランは、保護区内部のミズバショウ湿原に源を発する、ジョーダン クリークの多年性支流です。北から南に流れるヘーゲルズ ランは、湿原から出て消防士の小道と平行し、その流れに沿って、秋オリーブの厚い天蓋に覆われた傾斜したミル ヒルの泉から発する 2 つの小さな無名の支流と、北東の草の生い茂ったシャンツ渓谷から発する小さな支流が流れ込みます。ヘーゲルズ ランはさらに南に流れ、消防士の小道が横切った後、シュリッヒャーの屋根付き橋のすぐ上流でジョーダン クリークと合流します。^[23]

シュリヒャーの屋根付き橋と歩行者用橋の下を通過した後、ジョーダン・クリークはヘアピンカーブを描き、最終的にまっすぐ南に流れ始めます。この部分のクリークの東側には、ショカリー・リッジの最後で最東端の隆起であるエルク・リッジがあります。^[23] ジョーダン・クリークからエルク・リッジへの標高の上昇は、公園内で最も急な勾配であり、標高差が最も大きいです。ジョーダン川は、1997年に建設された2つ目の歩行者用橋の下を通り、動物園の浅瀬を越えて続きます。^[24] エルク・リッジ・ラン、マッキントッシュ・ラン、シケット・ランはすべて、季節的に断続的に流れるジョーダン川の小さな支流です。浅瀬の直前で、ジョーダン川はエルク・リッジ・ランと合流します。この南に流れる水路は、バイソンの放牧地の近くから始まり、エルク・リッジの東斜面と環境センターの草原の西斜面を流れています。浅瀬を過ぎると、ジョーダン・クリークは南に進み、マッキントッシュ・ランと合流する。^[23]

マッキントッシュ・ランはコンポストセンターの南から始まり、かつてこの場所にあった果樹園の大部分の水を流しています。オールド・パックハウス・ロードに沿って南に流れ、ジョーダン川がガイガー・カバード・ブリッジの下を渡る前にジョーダン川と混ざります。橋を渡った後、ジョーダン川は針葉樹、イースタン・ヘムロック、野生の花の茂みの中を南に向かって流れ続けます。ルーエトン橋をくぐり（公園の外へ）る直前で、ジョーダン川はシケット・ランと合流します。シケット・ランはサウス・レンジの2つの小さな池を排水し、トレクスラー・ボーダー・トレイルが架かる間に合わせの金属製の橋の下でジョーダン川に流れ込みます。^[23]ジョーダン川はその後も流れを続け、最終的にリトル・リーハイ川、リーハイ川、デラウェア川に合流し、海へと進みます。

2006 年以来、保護区は北部、中央、南部の 3 つの地域に分割され、それぞれが独特の地形と植物相を特徴としています。

ノーザン レンジはシュネックスビルに始まり、東はヘーゲルズ ラン、南はジョーダン クリークに接しています。このエリアは保護区の「高地」と表現するのが最も適切です。ジョーダン クリークまたはヘーゲルズ ランから出発するには、ミル ヒルを北に急な坂を上る必要があります。尾根の頂上に着くと、リーハイ バレー全体、特にキタティニー リッジの壮大な景色が広がります。夏には、高地で農業開発が行われることがあります。2010 年代初頭、保護区は岩が多く浸食された土壌でトウモロコシとカブの両方を栽培しようとしました。この土地が農業開発されていないときは、ほとんどが草地で、その領域は常に秋オリーブの侵入に脅かされています。^[25]

2010年代初頭から、ノーザンレンジはバレーマウンテンバイカーズによっても開発されてきました。彼らは、秋にオリーブの木が生い茂る茂みを通るマウンテンバイクトレイルを開発しました。トレイルは一般に公開されており、ノースレンジユーティリティロードと駐車場からアクセスできます。^[26]

中央山脈は 3 つの山脈の中で最大で、地形の変化も最も大きい。北はジョーダン クリークとヘーゲルズ ラン、南はオールド パックハウス ロードに囲まれており、南端の一部はリーハイ郡の堆肥化施設になっている。中央山脈はジョーダン クリークによって東と西に分割されている。

イースタン・セントラル山脈はヘーゲルズ・ランの南から始まり、劇的なエルク・リッジを中心としています。エルク・リッジは保護区の最高地点であり、ショカリー・リッジの最東端でもあります。エルク・リッジは保護区のバイソンとヘラジカの群れの生息地です。リーハイ・カーボン郡コミュニティ・カレッジに接する最東端の境界は、クルミ、オーク、カエデの落葉樹の並木で、秋にオリーブが点在する草原へと後退しています。 ^[25]イースタン・ セントラル山脈の草原の稜線の上には、ポストモダンのプレーリー・スクール風の環境教育センターがあります。2010年にオープンしたトレクスラー環境センターは、エネルギーと環境デザインにおけるリーダーシップ（LEED）の認定を受けた2,700平方フィートの建物内にあります。^[27]

センターは保護区内で最も高い場所に位置し、直線、低いプロファイル、落ち着いた色調が特徴で、建物をドラマチックな起伏のある草原に溶け込ませています。また、屋上展望エリア、環境教育プログラムや会議のためのコミュニティルーム、公園訪問者用のト​​イレ施設もあります。建物には、リーハイ郡公園局とペンシルバニア州林業局のサテライトオフィスも入っています。^[28]

西中央山脈はジョーダン川の南から始まり、リーハイバレー動物園を中心としています。動物園があり、ジョーダンフォードを含む道路がつながっていることから、保護区で最も訪問者が多いセクションです。このセクションからは、西向きのローヒルタウンシップ草原の景色を眺めることができます。低地セクションからは、東ペンシルベニア川の渓谷の景色と釣りの機会があります。トレクスラーボーダートレイルは、西の草原からジョーダンクリーク渓谷に下り、春と夏には豊かな在来種の野生の花に囲まれ、多くの在来種の蝶や鳥を引き寄せます。トレクスラー自然歩道は、浅瀬からジョーダンクリークに沿っており、川の景色だけでなく、落葉樹と針葉樹の混合林や、湿った苔に覆われていることが多い露出した頁岩層を眺めることができます。この地域には鳥類学者のための鳥よけがあります。^[25]

サザン山脈の北の境界はオールド パックハウス ロードで、南の境界は商業果樹園です。この山脈は 3 つのうち最も人が訪れず、最も生態学的に不安定で、この地域に通じる道はトレクスラー境界トレイル 1 本だけです。かつてこの山脈の大部分はリンゴ園として利用されていました。この風景には、古いリンゴの木々と秋に咲くオリーブの木が点在しています。公園の南端には、イースタン ヘムロックやその他の針葉樹の大きな空き地があり、保護区の他の場所とは明らかに異なる森林環境を提供しています。シケット ランとジョーダン クリークの合流点も、野生の花やガマの生育に最適な湿った低地を作り出しています。^[25]

保護区の大部分は起伏のある草原で、東ペンシルベニアには不自然な景観を特徴とし、外来植物種が優勢である。これは、保護区の初期の歴史が大型反芻動物の保護区として、また実験的なリンゴ園として管理が不十分だったことによる。この景観は東ペンシルベニアの湿潤温帯気候に固有のものではない。東ペンシルベニアのこのような草原は、典型的には酪農と肉牛の飼育にのみ見られる。これらの動物の食習慣は、侵入植物の出現を制御し、森林による土地の開拓を防いでいる。^[25]

自然の草原は、通常、湿度の低い期間が長く、雨が断続的に降り、野生の反芻動物の大群が生息する半乾燥地域に限られています。このような半乾燥で断続的に湿度の高い気候は、アメリカバイソンの生息地であるアメリカのグレートプレーンズの特徴であり、トレクスラーは保護区を設立することでアメリカバイソンを保護しようとしました。^[29]保護区内に草原を作るため、トレクスラーは周辺の岩だらけの土地を耕し、草を植えるよう命じました。^[8] その結果、広大な土地が草原に変わりました。この新しい草原での動物の受動的な管理は不十分でした。あまりに多くの動物が草を食むことを許されました。ある調査によると、1935年には、保護区の1平方マイルあたり250頭以上のシカ、ヘラジカ、バイソンが占めていました。^[30] 現代の狩猟管理では、1平方マイルあたり20頭を超える動物を目標としています。^[31]

この過放牧は在来植物の生態系と草原に壊滅的な被害をもたらした。^[25] 自然の競争相手がいないために、オオバコ、セイタカアワダチソウ、ニンニクマスタード、ニワトコ、メギ、ニガウリが制御不能に成長した。^[31]

保護区は2006年以来、在来種の復元に努めてきた。その努力には、機械によるオリーブの茂みの破壊や、管理された弓矢を使った鹿狩りなどが含まれている。保護区の多くの地域では外来種が抑制されずに増殖しているが、公園の一部の地域は多少影響を受けていない。これは特に、南部の山脈、中央山脈のよく管理され刈り取られた草原、そして厚い落葉樹林や針葉樹林が下層の森林でのオリーブの成長を妨げている場所で当てはまる。これらの地域では、オーク、カエデ、クルミ、ツガ、マツの大規模な林が、在来種の野生の花、苔、湿った場所ではシダとともに、今も存在している。^[25]

これまでのところ、公園への最悪の混乱は、保護区のあらゆる場所、特に北部山脈の急峻な丘陵斜面の草原と落葉樹の下層植生に容易に生息するオオバコによるものです。 ^[25]オオバコが生育する非常に密集した茂み、植物のあらゆる場所に見られる無数の鈍いトゲ、そして時には非常に急峻な地形のため、このオオバコの根絶は困難です。困難にもかかわらず、2015年10月と11月に、トレクスラー自然保護区は北部山脈から何百エーカーものオオバコを機械的に除去する取り組みを強化しました。この取り組みには、機械式グラインダーを備えた2台のブルドーザーが必要であり、急な丘をゆっくりと上り下りしながら、トゲのある灌木のようなオオバコを粉砕して粉砕し、粗いマルチにします。その結果、2015年11月現在、北部の広大な地域では植生が完全に失われています。2016年春、保護区は化学除草剤を使用して秋オリーブが確実に根絶されたことを確認し、その後、保護区特有の起伏のある草原を再建するために在来の草や野生の花を植え直す予定です。根絶活動は、自発的公共アクセスおよび生息地奨励プログラムの助成金によって賄われました。^[32]

この保護区では、19世紀末に疫病によってほぼ絶滅した在来樹木であるアメリカン・チェストナットを再導入するプロジェクトも開始した。 ^[33]

1914年、トレクスラーがまだ「トレクスラー鹿保護区」として個人所有していたときの保護区に関する記述には、「[動物]は大きな珍奇の対象となり、特に日曜日には、シュネックスビルから公園を通って数マイルの道路を車や徒歩で走り、丘の斜面で草を食む野生動物を見るために、ほぼ毎日多くの人が訪れます」と記されている。^[8] トレクスラーは谷の住民にとって保護区の重要性を認識しており、次のように述べている。^[34]

私の保護区を巡る旅が、皆さんに大自然を少しだけ広く知ってもらい、自然が皆さんがこれまで見たことも知らなかった何かを見せてくれたなら、私は、私たちの野生生物の一部を適切な環境で保護するのを助ける努力が報われたと感じるでしょう。

保護区の重要性を考慮して、トレクスラーは、リーハイ郡の住民の利益のために永久に維持されるべきであるとの指示を 添えて、その財産をリーハイ郡に単純譲渡しました。

1960年代を通じて、保護区での受動的なレクリエーションは減少しました。日曜日のみの開園で、それも動物とのふれあいや動物観察のためだけのものでした。^[5] リーハイバレー動物園は6年間の計画期間を経て1975年にオープンしました。^[5] 2006年、トレクスラートラストが起こした訴訟の和解として、リーハイ郡は保護区全体を一般公開することに合意しました。アンケート回答者の圧倒的多数は、保護区はハイキング、環境に負担の少ないマウンテンバイク、釣りなどの受動的なレクリエーションに利用すべきであると回答しました。^[4]

2000年代後半から、リーハイ郡はトレクスラー・トラストの支援を受けて、保護区の内部に新しいトレイルシステムを構築することに着手しました。^[5] これらのトレイルは、以前は一般に公開されていなかった保護区の広い範囲を解放することを目指しました。^{[5]建設後、これらのトレイルはGPSでマッピングされ、インタラクティブマップが}Googleマップ の一部として利用可能になりました。^[22] ほぼすべてのハイキングコースは、マウンテンバイクや乗馬にも利用できます。

2015 年 10 月、トレクスラー自然保護区はジョーダン クリークにコンクリートと鋼鉄の橋を架け、9 マイルのトレクスラー ボーダー トレイルの建設を完了しました。

バレー・マウンテン・バイカーズ協会は保護区と提携し、北部山脈の広い範囲をマウンテンバイクに開放しています。現在までに、北部山脈には6.00マイル（9.66 km）の専用マウンテンバイクトレイルが建設されています。^[35] この建設の多くは、秋オリーブの密生した茂みの中で行われました。マウンテンバイクトレイルへの一般のアクセスは、北部山脈ユーティリティ道路と駐車場から可能です。

1975年に設立されたリーハイバレー動物園は、現在はリーハイ郡から土地と建物を借りて運営されている民間企業です。^[36]

ほぼ1世紀にわたり、保護区はシカの個体数を間引きしないという理念で運営されてきた。これに加え、バイソンやヘラジカの群れも加わり、動物の個体数は1平方マイルあたり250頭を超えた。^[30] 現代の狩猟管理では、個体数が1平方マイルあたり20頭を超えないようにすることを目標としている。^[31] シカの個体数を生態学的に許容できる限度まで減らす取り組みの一環として、保護区では2007年の狩猟シーズンに初めて弓矢を使った狩猟を許可した。^[37] この狩猟では、大きな雄鹿を含むかなりの数のシカが捕獲された。^[38] 保護区の一部では、狩猟者がペンシルベニア州から適切な免許を取得し、通常の弓矢を使った狩猟シーズン中に狩猟が行われ、その他すべてのペンシルベニア州の狩猟法規や規制に従うことを条件に、弓矢を使った狩猟が今でも許可されている。

2008年から、ペンシルバニア州魚類・船舶委員会はジョーダン川にマスを放流し始めた。^[38] 数百ヤードの川岸が子供や障害者のために確保された。^[38]

ウィキメディア・コモンズには、トレクスラー自然保護区に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• トレクスラー環境センター