トレント写本

トレント写本は、15世紀中頃に編纂された7冊の大きな音楽写本のコレクションで、現在は北イタリアの都市トレントに保管されています。主に1400年から1475年の間に作曲された宗教的な声楽が収められています。88人の作曲家による1,500曲以上の楽曲と、無名の膨大な楽曲（有名なミサ・カプートを含む）が含まれており、ヨーロッパ全土で15世紀を通じて最大かつ最も重要な単一の写本資料となっています。^[1]

トレント写本は 7 冊の別々の巻から構成されています。そのうち 6 冊は、ブオンコンシリオ城内の「州立美術館」に所蔵されており、 「Monumenti e Collezioni Provinciale, 1374–1379」という棚番号が付いています。ただし、ほとんどの場合、古い棚番号であるトレント 87-92 で参照されています。そのため、RISMシグラI-TRmn 87-92またはI-TRmpがよく見られます。7 番目の写本は、1920 年にルドルフ フィッカーによって発見され、トレントのカピトラーレ図書館​​に所蔵されています (以下の「歴史」を参照)。技術的には棚番号は「BL」ですが、ほとんどの場合、カステッロからのシリーズを継続する「トレント 93」と呼ばれています。

写本は1435年頃から1470年以降まで、30年以上にわたって書き写された。写本のうち2人の名前は残っている。ヨハネス・ワイザーとヨハネス・ルピで、どちらもトレント大聖堂に関係する聖職者である。しかし、写本作業の一部、特に最も初期の部分（トレント87と92）はトレントで行われたものではない。写本の透かしやその他の特徴を研究した結果、ピエモンテ、北東フランス、サヴォワ・バーゼル、および北イタリアのボルツァーノなどの町が起源であることが判明した。^[2]

この時代の写本としては珍しく、トレント写本は小型で、約 9 x 12 インチ (20 x 30 cm) で、15 世紀の「ミニチュア楽譜」に相当する。サイズが小さく、誤りが多いため、歌うのが困難または不可能になるため、演奏用のコピーを作成するための資料として使用された可能性がある。^[3]一方、各パートに 1 人の歌手が歌うのに十分な大きさである (15 世紀のほとんどの期間、これが標準であったとも言える)。一部の曲では、声部が 2 つの異なるグループ (「小冊子」) に分割されており、2 つの歌手グループによる演奏が可能になっている。

トレント87と92に含まれる写本セットの最も古い「層」には、ミサ曲とモテットの個々の楽章、ザカラ・ダ・テラモ、ヤコブス・ヴィデ、ヨハネス・ブラッサールなどの作曲家の作品、および写本全体に音楽が見られるギヨーム・デュファイの初期の作品が含まれています。ジョン・ダンスタプルなどのイギリスの作曲家の作品もあり、当時のイギリスの作曲家がいかに高く評価されていたかがわかります。15世紀のイギリスの写本資料のほとんどは、修道院解散の際にヘンリー8世によって破壊されました。15世紀のイギリスの作曲家の音楽の現存するものは、主にこれらのイタリアの本のような大陸の資料に由来しています。

写字生ヨハネス・ワイザーは、主に1445年から1475年の間に、トレント写本88、89、90、91、93の5冊の写本のほとんどを書き上げた。彼の写本はどれも優れたものではなかった。彼はオルガン奏者の地位にあったにもかかわらず、音楽の知識が限られていたようで、多くの間違いを残している。^[4] 彼がこれら5冊に写した音楽の多くは、デュファイやアントワーヌ・ビュスノワを含むブルゴーニュ楽派の作曲家の作品であり、かなりの数のユニカ（単一の資料にのみ現存する作品）や、他にはどこにも名前の記載がない作曲家（G.デュポワなど）の作品、匿名の作品がある。トレント写本は、当時としては珍しく、作曲家の帰属が頻繁に記載されている。当時の音楽のほとんどは匿名であり、写字生は作曲家の名前を省略するのが通例だった。^{[5] [6]}

トレント写本の一部は腐食性のインクで書かれており、紙が侵食されて、特に音符の中央が剥がれ落ちています。1975 年に修復されたばかりですが、写本は依然として不安定な状態にあり、一部のページでは写本自体よりも以前の写真の方が判読しやすいです。

15世紀、音楽が書き写された地域は神聖ローマ帝国の最南端で、この時代には音楽界が盛んだった。皇帝フリードリヒ3世の従弟でチロル公であったジギスムントは、インスブルックに大規模で洗練された音楽礼拝堂を持っていた。北はインスブルック、南はトレントを含むブレンナー峠周辺の地域は、イタリアと音楽の豊かな低地諸国を行き来する多くの音楽家が通る交差点だった。主要な貿易・旅行ルートの中心地であり商業の中心地であったトレントは、音楽の中心地でもあったと考えるのが妥当だろう。^{[7]写本は、15世紀半ばに北イタリアと南ドイツの}ハプスブルク家の領土のすべての礼拝堂と宮廷で歌われたすべてのポリフォニック音楽の主要なアンソロジーであった可能性がある。^[8]

7 冊の写本のうち 6 冊は、何世紀にもわたってトレント大聖堂の図書館に保管されていましたが、19 世紀半ばまで発見されませんでした。音楽学の文献でこれらの写本が初めて取り上げられたのは、1885 年に FX ハーベルがギヨーム・デュファイに関する膨大なモノグラフ「 Bausteine zur Musikgeschichte」の中ででした。発見されて間もなく、6 冊の写本は研究のためウィーンに移送されました。第一次世界大戦の終結時に締結されたサンジェルマン条約の条項により、写本はトレントに返還されることになっていました。1920 年に写本が到着し、同じ年に 7 冊の写本のうち最後の 1 冊が見つかりました。

オーストリアでは、すでにDTÖ ( Denkmäler der Tonkunst in Österreich )シリーズの一部として写本の内容の出版が始まっていました。Sechs Trienter Codicesの第 1 巻は 1900 年に出版されましたが、7 つのTrienter Codicesの最後の巻は1970 年まで出版されませんでした。

トレント写本は、ミサの通常文の各部分を統一した音楽構成にした周期的ミサへの最初の関心と、その漸進的な発展を示している。写本の最初の巻には、14世紀末の作曲法の特徴である独立したミサ楽章が収められており、次には楽章の対と周期の部分があり、後の巻では写本に、知られている限り最古の3楽章および4楽章の組が収められている。最古の統一された組はすべてイギリス起源である。写本最後の巻には、デュファイ世代の作曲家による多数のミサ楽章が収められており、その頃には定唱ミサが成熟した形式となっていた。^[9]

「トレント写本」は通常、これら 7 つの写本だけを指すが、トレントにおける中世後期およびルネサンス音楽への関心が活発であったことの証拠はこれだけではない。単旋律の祈祷書 (1563 年市立図書館、現在は州立美術館に常設) の裏には、おそらく1400年頃のはるかに大きな写本から取られたと思われる 1 ページの葉があり、アントニオ ディクトゥス ザカラ ダ テラモの信条が含まれている。^[10] 地元の聖人に捧げられた祈りが 15 世紀のある時点で写本に追加されたことから、写本が少なくとも 15 世紀からトレントにあったことが分かる。同じ時期の別の断片が、サン ベルナルディーノ図書館 (旧称デイ パドリ フランチェスカニ) の初版第 60 号に見られる。この資料はパドヴァの断片と関連している可能性がある。^[11] この図書館には、最近出版された、いわゆるカントゥス・フラクトゥス、つまりリズミカルな聖歌の注目すべきコレクションも収蔵されている。^[12]

後期のポリフォニック作品は、トレント国立公文書館（テデスカ第105号）と市立図書館（1947/4年写本283、後者には器楽作品を含む）の写本や、音楽学者ローレンス・ファイニンガーが州立美術館に寄贈した作品の中に見つかっている。ファイニンガーのコレクションは、彼が生涯をかけて後期の典礼聖歌の収集に注いだ情熱を反映しており、このコレクションも最近カタログ化され、一部が複製で出版された。^[13]

オーストリアの言語学シリーズは、1900 年に出版され、7 年目にあたる年に出版されました。第 14 巻と第 15 巻が 1 つにまとめられており、トレント写本から抜粋した最初のものが含まれています。さらに、この巻には、最初の 6 つのトレント写本 (87、88、89、90、91、92) の完全なテーマ別カタログと、テキストの冒頭の索引が含まれています。

写本87-92は1969年から1970年にかけてビブリオポラ（ローマ所在）によって複製版として出版された。^[14]

• アラン・W・アトラス『ルネサンス音楽：西ヨーロッパの音楽、1400-1600年』ニューヨーク、WWノートン社、1998年。ISBN 0-393-97169-4 
• マーガレット・ベント、「初期クアトロチェント時代の新しい宗教的ポリフォニック断片」Studi musicali 9 (1980)。pp. 171–189。
• マイケル・スコット・カスバート、「トレチェント断片と写本を超えたポリフォニー」博士論文：ハーバード大学、2006年。[1]
• Giulia Gabrielli、Il canto fratto nei manoscritti della Fondazione Biblioteca S. Bernardino di Trento。パトリモニオ ストーリコとアーティスティコ デル トレンティーノ 28。トレント: Provincia Autonoma di Trento、2006。ISBN 88-7702-126-8。 
• マルコ・ゴッツィ「ポリフォニア・デル・プリモ・クアトロチェントの新しいフレームメント」。音楽学校21 (1992)。 237–51ページ。
• チャールズ・ハム/ジェリー・コール：「Sources, MS, §IX: ルネサンス・ポリフォニー」、Grove Music Online、L. Macy 編 (2007 年 7 月 29 日アクセス)、(サブスクリプション アクセス)
• アデリン・ペック・レバレット、「トレント写本における歌曲ミサ：オーストリアとのつながり」。『初期音楽史：初期中世および初期近代音楽の研究』、イアン・フェンロン編。ケンブリッジ大学出版局、1995年。ISBN 0-521-55843-3 （購読アクセス） 
• Cesarino Ruini、I manoscritti liturgici della Biblioteca musice L. Feininger presso il Castello del Buonconsiglio di Trento。パトリモニオ ストーリーとアーティスティコ デル トレンティーノ 21-22。トレント: Provincia Autonoma di Trento、1998 年。ISBN 88-7702-083-0。 
• マルティン・シュテヘリン「Reste einer oberitalienischen Messenhandschrift des frühen 15. Jahrhunderts」。音楽学校 27.1 (1998)。 7–18ページ。

• トレント コーデックス:国際音楽スコア ライブラリ プロジェクトのスコア
• ラインハルト・シュトローム。 Johannes Lupi、ウェブサイトMusikleben des Spätmittelalters in der Regional Österreich
• 2014 年にトレント州自治政府は文化ウェブサイトを更新し、7 つの Codices のすべてのページを更新しました。このサイトには、複製、転写、およびサウンド ファイル Trentino Cultura の形式で、一部の項目の音楽サンプルが含まれています。ウェブ ページと説明はイタリア語です。
• {{ChoralWiki|prep=から}
• https://urresearch.rochester.edu/institutionalPublicationPublicView.action?institutionalItemVersionId=25629