Loading article…
- インドの木々
-
シャイレンドラ ツリー-- Vachellia nilotica
-
インド アーモンド-- Terminalia catappa -- जंगली बादाम Jaṅgalī bādāma (ヒンディー語とマラーティー語)。テルグ語で「バダム」、カンナダ語で「バダミ・カーイー」
-
ガジュマル-- Ficus Benghalensis --サンスクリット語でवटवृक्ष。マラーティー語で「वड」。タミル語で「Aall/Aala Maram」。テルグ語で「Marri」、カンナダ語で「Aalada mara」ಆಲದ ಮರ
-
ナツメの木-- Ziziphus mauritiana --サンスクリット語でबदरी (Badarī)。ヒンディー語とボージュプリ語では「बेर」 。マラーティー語で「बोर」 。ベンガル語でクル。タミル語のஇலந்தை)
-
傘またはポーシャの木-- Thespesia Populnea --サンスクリット語でपार्श्वपिप्पल (Pārśvapippala)。マラーティー語のपारोसा पिंपळ、आष्ट、पिंपरणी、पारस भेंडी。タミル語で「பூவரசு」 。テルグ語のగంగరావి 。
-
キャノンボールツリー-- Couroupita guianensis --マラーティー語でकैलाशपति。ヒンディー語、タミル語、ベンガル語のनागलिंगम
-
Coastal She-Oak -- Casuarina equisetifolia --ヒンディー語でविलायती सरू 。マラーティー語で「जंगली सरू 」。タミル語では சவுக்கு மரம்、ベンガル語では (বাংলা)Jhau (ঝাউ)。テルグ語で「サルグドゥ」、カンナダ語でガーリ・マラ
-
ココヤシ- Cocos nucifera -サンスクリット語でनारिकेल 。マラーティー語のनारळ 。ヒンディー語で「नारियल」 。ボージュプリのनरीअर。タミル語で「தென்னை மரம்」。ベンガル語では「বাংলা) ナリケル(নারিকেল)」。テルグ語では「コッバリ」、ತೆಂಗಿನカンナダ語の「テンギナ・カーイ」
-
コッパーポッド(錆びた盾持ち) -- Peltophorum pterocarpum --サンスクリット語とマラーティー語でताम्रशिंबी、タミル語で Lya Vakai、テルグ語で Kon-dachinta) -- Peltophorum pterocarpum
-
コーラルウッド ツリー(ベンガル語ではラクタ カンバル、マラーティー語では Thorligunj または Ratangunj、テルグ語では Bandi guruvendi、タミル語では Anikundumani அணிகுண்டுமணி ) -- Adenanthera pavonina
-
バチの木(西洋わさび、ヒンディー語のムンガ・サウダ、ベンガル語のソジネ、ボージプリのサハジャン、マラーティー語のシェフガ・शेवगा、カンナダ語のヌゲ・カイ、グジャラート語のミドホサラガヴォ、テルグ語のムラガ、ムルンガイ・マラム)タミル語でமுருங்கை மரம்、果物はタミル語とマラヤーラム語でムルンガイカイです) --モリンガ オレイフェラ
-
グルモハール(「森の火」、フランボヤント、ロイヤルピーコックの花、ロイヤルゴールドモフールまたは火の木、タミル語のマヤラムமயரம்、タミル語のネルップコンドライ・マラム、テルグ語のシマ・サンケスラ、ベンガル語のクリシュナチュラ、マラーティー語のグルモール-गुलमोहर) --デロニクス(またはポインシアナ) レジア、テルグ語で一般に「トゥライ」と呼ばれます
-
インドのサンゴの木(サンスクリット語、ヒンディー語、ベンガル語のマンダラ、マラヤーラム語のマンダラム、タミル語のカリヤナ ムルンガイ கல்யாண முருங்கை、マラーティー語のパンガラ-पांगारा) -- Erythrina indicaまたはvariegata
-
インドのコルクの木(ジャスミンの木、ヒンディー語ではアカス ニムまたはニム チャメリ、タミル語ではカルク கர்க்கு、テルグ語ではカヴク) -- Millingtonia hortensis
-
ジャワ プラム(ブラック プラム、ヒンディー語とボージュプリではジャムン、グジャラート語ではカラ ジャンブー、ベンガル語ではカロジャム、カンナダ語では ನೇರಳೆ NeraLe、マラーティー語では Jambhul-जांभूळ、タミル語では Naval または Nagal) -- Eugenia jambolana、またはSyzygiumテルグ語のクミニ「ネレドゥ」
-
マンゴー-- Mangifera indica木はマー マラム、果実はタミル語でマアンガアイ மாம்பழம்です。この果物は、グジャラート語でケリ、マラーティー語で आंबा、ヒンディー語とボージュプリでアーム、テルグ語で「マーミディ」、カンナダ語で ಮಾವಿನ ಕಾಯಿマーヴィナ・カーイと呼ばれます。
-
マスト ツリー(墓地の木、ヒンディー語でアショーカまたはデブダル、マラーティー語でアショーカまたはデブダール、グジャラート語でアソパラ、テルグ語でナラ、カンナダ語でデブダール、ベンガル語でデブダル) -- Polyalthia longifolia
-
ムディラ--サガリバナ アジアティカ
-
ニーム-- Azadirachta indica Vaembbu または Vaeppa Maram வேப்ப மரம் (タミル語)、マラーティー語で「कडुलिंब」、テルグ語で「vepa」、ಬೇವಿನ ಮರカンナダ語のベビナ・マラ
-
神聖なイチジク-- (ヒンディー語でボーの木、ピパル、ベンガル語でアスヴァッタ、カンナダ語で ಅರಳಿ ಮರ araLi mara、グジャラート語でヤリ、マラーティー語でピンパル-पिंपळ、テルグ語でアシュヴァッターム、アラス/アラサ マラム அரசタミル語でமரம்) -- Ficus religiosa
-
カレーツリー(タミル語で「カリヴァエピライ கருவேப்பிலை」またはカディパッタ) -ムラヤ コーニギイ;シン。テルグ語でBergera koenigii、 Chalcas koenigii "karivepa "、カンナダ語で karibevu、マラーティー語で कडिपत्ता
-
インドブナ(ヒンディー語、ベンガル語、マラーティー語、グジャラート語ではカランジまたはकारंजा、タミル語ではプンガム புங்கம்、テルグ語ではプング語) -- Pongamia pinnata
-
女王の花(インドの誇り、または縮緬の花、マラーティー語でタマン (तामण) またはモタ ボンダラ、ヒンディー語でアルジュナ、ベンガル語でジャルール、タミル語でカドゥリ கடுலி、テルグ語でヴァラ ゴグ) -- Lagerstroemia speciosa
-
レイン ツリー(マラーティー語でサマンまたはグアンゴ、ヒンディー語でブライティ シリス、タミル語でトーングヴァガイ/トゥオングムーンジ マラム தூங்குவாகை。すなわち、日没後に葉が閉じているので、眠っている木) --サマネア サマンまたはアルビジア サマン
-
(シルク) 綿の木(काटे-सावरी (Kāte sāvarī)、マハーラーシュトラ州ではシャヴァール、またはサウル、ヒンディー語ではシマルまたはシンバル、カンナダ語ではハッティ マーラ、ベンガル語ではシムル、イラブ/イラヴァ マラム இலவと呼ばれます)タミル語、マラヤーラム語、サルマリ語の மரம் ) -- Bombax malabaricum、またはテルグ語のBombax ceiba "booruga "
-
タマリンド(ヒンディー語でイムリ、タミル語でプリ-புளி、テルグ語でチンタ、ベンガル語でテントゥル、マラーティー語でチンチ-चिंच、グジャラート語でアムリ、カンナダ語でフニセ・ハンヌ、ペルシア語のタマリ・ハインドはインドのナツメヤシを意味します) --タマリンドインディカ
-
(共通)チーク(インディアン オーク、ヒンディー語でサイグン、サンスクリット語でサカ、マラーティー語でサグ-साग、ベンガル語でシェグン、カンナダ語でテガ、グジャラート語でサガ) -- Tectona grandis
-
テンプル ツリー(チャンパ、プルメリア、パゴダの木、マラーティー語ではケーラ チャファまたはパンドラ チャファ-पांढरा चाफा、ヒンディー語ではチャメリまたはグレチン、ベンガル語ではカト チャンパ、グジャラート語ではラダ チャンポ、タミル語ではアラリ) --プルメリア ルブラ(プルメリアとも呼ばれます) acuminataまたはPlumeria acutifolia )
-
アフリカン チューリップ ツリー(ベル フランボー、スカーレット ベル ツリー、ファウンテン ツリー、シリンジ ツリー、スクワート ツリー、誤ってフレイム ツリーとも呼ばれる。ベンガル語ではルドラパラッシュ、マラーティー語とヒンディー語では पिचकारी (ピチカリ)、テルグ語ではパタデ、タミル語ではパタディ) -- Spathodea campanulata
-
森の炎(サンスクリット語ではキムシュカまたはパラサ、ベンガル語とヒンディー語ではパラッシュ、タミル語ではポラサム、オウムの木)--ブテア・モノスペルマ
-
アソカ(悲しみの木) -- Saraca indica
-
ワイルド アーモンド(別名、バスタード プーン ツリー、ヘーゼル ステルクリア、インディアン アーモンド、ヒンディー語とベンガル語: ジャンリ バダム、タミル語: ゴラプ バダム、グラプ バダム、ポッタイカヴァラム) [1] -- Sterculia foetida
-
ジャカランダ(ブルー ジャカランダ、パリサンダー、ヌプール ジャカランダ、ニールモハール ジャカランダ、グリーン エボニー ツリー) --ジャカランダ ミモシフォリア
-
バオバブ(ヒンディー語ではゴーラク・アムリ&ゴーラム・リチョラ、グジャラート語ではゴーラク・チンチ、タミル語ではパパラプーリア&ペルカ) -- Adansonia digitalata
-
ピンク カシア(タミル語では Pu vakai、マラヤーラム語では Konna、ホース カシア、ピンク シャワー) -- Cassia grandis
-
ベレリック・ミラボランまたはろくでなしミラボラン(ヒンディー語ではサベラ、タミル語ではタニとタンティ) -- Terminalia bellirica
-
ジャックフルーツの木(ベンガル語ではカンタル、ヒンディー語ではカタール、タミル語ではピラとパラア、マラーティー語ではफणस(ファニャス)、マラヤーラム語ではプラーブまたはプラーヴ、サンスクリット語ではパナサ、カンナダ語およびテルグ語ではハラス) -- Artocarpus heterophyllusまたはA. heterophylla [2] 】
-
-
ゴールデン チャンパ(ベンガル語とヒンディー語ではチャンパとチャンパカ、マラーティー語では चंपा または चाफा (チャンパーまたはチャーパ)、タミル語ではチェンブガとチャンブガム、テルグ語ではチャンパカ、マラヤーラム語ではチャンパカム、カンナダ語ではサンピゲ) --ミケリア チャンパカ
-
カルニカール(マラーティー語ではソン チャパ-सोनचाफा、ベンガル語ではムチュクンダ、ヒンディー語ではカナク チャンパ、カニアール、カタ チャンパ) -- Pterospermum acerifolium
-
アレキサンドリア月桂樹(サンスクリット語とベンガル語のカト チャンパ、スルタナ チャンパ、プンナガ、ヒンディー語のスルタナ チャンパ、スルパン、ウンディ、スルプンカ、タミル語のピンナイとプンナガム) -- Calophyllum inophyllum
-
モーワ(Mohwa、Mahula、Banmahuva、ベンガル語で Maul、サンスクリット語で Madhuka、Mohwa、Mahua、Jangli-mona、ヒンディー語で Maul、マラーティー語で मोह (moha)、Kat-illipi、タミル語で Illupai) -- Madhuca latifolia、またはMadhucaロンギフォリア
-
緋色のコルディア--コルディア・セベステナ
-
パパイヤ(パパイヤ、ヒンディー語でパピタ、ベンガル語でペペまたはペ(n)ペ、マラーティー語でपपई、カンナダ語でパランギ、タミル語でパッパリ、テルグ語でボッパイ)
-
パルミラ(Brab Tree、Toddy Palm、Tala Palm)、タミル語で「பனை மரம்」、マラーティー語で「ताड」、テルグ語で「తాటి చెట్టు」 -- Borassus flabellifer
-
魚の尾のヤシ(トディヤシ、キトゥルヤシ、ジャガリーヤシ、ワインヤシ、サゴヤシ) -- Caryota urens
-
ロイヤルパーム(マウンテングローリー、ボトルパーム) -- Roystonea regia
-
野生のナツメヤシ(ヒンディー語でセンディ、サルマ、カジ、カジュール、マラーティー語で「खजूर」カジュール、ベンガル語でケジュール、カンナダ語でハルジョーラ、イッチャム・パンナイ、タミル語で「パリーチャム」) --フェニックス・シルベストリス
-
アレカ(ヒンディー語とベンガル語ではスーパリ、マラーティー語では सुपारी ( supārī)、タミル語ではカムグ、パクク (果物)、カヴグ、カンナダ語ではアディケ、マラヤーラム語ではアダッカマラム) -- Areca catechu
-
ビリンビ(バリンビング、ビンブリ、ビリンビング、キュウリの木、カタバミ) -- Averrhoa bilimbi
-
マドラス・ソーン(マニラ・タマリンド、グジャラート語のヴィラヤティ・アンブリ、ヒンディー語のジャングル・ジャレビまたはガンガ・イムリ、マラーティー語のरानचिंच(rān chincha)、カンナダ語のSeeme Hunase、సీమ చింతకాయテルグ語、コドゥッカイ・プリ・マラム、タミル語) -- Pithecellobium dulce
-
バエル(ビルバ、ビルワ、ベル、クバラム、クバラム、マドゥム、またはベリ フルーツ、ベンガル クインス、ストーン アップル、ウッド アップル) -- Aegle marmelos
-
サプタパルニ(ブラックボード ツリー、インディアン デビル ツリー、ベンガル語でチャティム、マラーティー語で सप्तपर्णी、ディタバーク、ミルクウッド パイン、ホワイト チーズウッド、プーライ) -- Alstonia の学者
-
カテチュ(カテチュ、カシュー、ブラックカッチ) -- Acacia catechu
-
シシャム(シスー、シス、シーシャム、ターリ、インディアン ローズウッド) -- Dalbergia sissoo
-
インドグーズベリー(サンスクリット語でアマラカ、ヒンディー語でアムラ、マラーティー語で आवळा (āwaLā)、ベンガル語でアムラキ、カンナダ語とタミル語でネリッカイ)、テルグ語で ఉసిరి -- Phyllanthus emblica、syn。エンブリカ・オフィシナリス
-
マラーティー語のコクムकोकम (マラーティー語およびコーカニ語の आमसुल、ビンディン、ビラン、ビランド、ビンダ、ブリンダ、ブリンダ、マンゴスチン、ワイルド マンゴスチン、レッド マンゴー) -- Garcinia indica
-
ガムハル(ヒンディー語でカーマラ、カンナダ語でクリマヴ、カシミール語でマーラとシヴァニ、マラーティー語で शिवान्) -- Gmelina arborea
-
ブレット・ウッド・ツリー(Bakul बकुळ) --ミムソプス・エレンギ
-
レッドサンダルウッド(レッドサンダース、Rakta Chandana) -- Pterocarpus santalinus
-
歯ブラシの木(Arak、Galenia asiatica、Peelu、Pilu、Salvadora indica、Miswak मेसवाक) -- Salvadora persica
-
白または東インドサンダルウッド(ヒンディー語とベンガル語ではチャンダン、サンスクリット語ではチャンダナ चंदन-गंध またはマラーティー語では単に चंदन、カンナダ語ではシュリ ガンダ) -- Santalum アルバム
-
Bhallatak (カンナダ語で Biba、Ker) -- Semecarpus anacardium
-
デザートチークまたはマールワールチーク-- Tecomella undulata
-
アルジュン--ターミナリア アルジュナ
-
ブラックミロバランまたはチェブリックミロバラン-- Terminalia chebula
-
カシューナッツ「タミル語でムンディリ」、マラーティー語とヒンディー語で「काजू」、テルグ語で「జీడి」 -- Anacardium occidentale ;シン。アナカルディウム・キュラテリフォリウム
-
サル--ショレア ロブスタ
-
ゴムイチジクまたはゴムの木-- Ficus elastica
-
マラーティー語とヒンディー語で一般的なイチジク「अंजीर」 -- Ficus carica
出典: Common Trees of India、ピッパ・ムケルジー、世界自然保護基金インド/オックスフォード大学出版局1983、Flowering Trees and Shrubs in India、DV Cowen

参考文献
- ^ WorldAgroForestry.org
- ^ Tropical-Biology.org 2012-08-15 に Wayback Machineでアーカイブ
