トラヴィス・ウォルトン事件

トラヴィス・ウォルトン事件は、 1975年11月5日にアリゾナ州ヒーバー近郊のアパッチ・シトグリーブス国有林で、アメリカの林業労働者トラヴィス・ウォルトンがエイリアンに誘拐されたとされる事件である。UFOやエイリアン誘拐を信じる人々からも、この事件はでっちあげであると広く考えられている。^{[1] [2] [3]}

ウォルトンは、後に義理の兄弟となるマイク・ロジャースに連邦政府の契約で雇われていた。10月20日、ロジャースは仕事が大幅に遅れており、期限までに完了しない可能性があることを文書で認めた。^{[4]その夜、ウォルトンとロジャースは}バーニーとベティ・ヒルの誘拐疑惑に関する映画『UFO事件』を鑑賞した。放送後、ウォルトンは空飛ぶ円盤に乗せられる可能性について話し合ったと伝えられている。^[4]

11月5日、クルーはウォルトンが行方不明になったと報告した。彼らは日没後に車で戻ったことを思い出した。その時ロジャーズはトラックを止め、ウォルトンは頭上の明かりに向かって森の中を歩いていった。ウォルトンは一筋の光に照らされ、ロジャーズは他の者達と一緒に車で立ち去った。警察は捜索隊を組織したが、トラヴィスの母親の強い要請により中止された。5日と6時間後、ウォルトンはヒーバーの電話ボックスから妹に電話をかけた。^{[5] [6] [7]ウォルトンはタブロイド紙ナショナル}・エンクワイアラーに自分の話を売り、同社はその話を掲載してクルーに5,000ドルの賞金を与えた。^{[8] 1978年に彼は}『ウォルトン・エクスペリエンス』を執筆し、これは1993年の映画『ファイアー・イン・ザ・スカイ』の題材となった。^[9]

サイエンスライターのフィリップ・J・クラスとマイケル・シャーマーは、このいたずらの潜在的な動機は、作業員が期限までに契約を完了できなかったことに対する森林局からの巨額の罰金を回避できる「天災」を提供することだったと強調している。 ^{[10] [1]} 2021年、マイク・ロジャースはソーシャルメディアに投稿し、ウォルトンの「想定される誘拐」の目撃者としての地位を放棄した。^[11] 2021年にロジャースにインタビューした後、研究者は近くの火の見櫓とそのスポットライトを使用して、空飛ぶ円盤がウォルトンに光線を照らしているという錯覚を作り出すことを提案した。^[12]

1972年の春、タブロイド紙ナショナル・エンクワイアは、地球外生命体の証拠に5万ドルの賞金を出すと宣伝し始めた。1975年までに、賞金は10万ドルに引き上げられた。^[13]

ターキースプリングス

ヒーバー

スノーフレーク

フェニックス

クラス=notpageimage|

ヒーバーから南に約12マイルのターキースプリングスは、森林契約と誘拐が報告された場所でした。トラヴィスと残りの乗組員は30マイル離れたスノーフレークに住んでいました。トラヴィスは数日後、ヒーバーの電話ボックスで拾われました。帰国後、トラヴィスは弟のデュアンと一緒にフェニックスに向かいました。^[14]

トラヴィス・ウォルトンは1953年頃、メアリー・ウォルトン（後のメアリー・ウォルトン・ケロット）の子として生まれた。1971年5月5日、トラヴィス・ウォルトンと仲間のカール・ロジャースは、ウェスタン・モールディング・カンパニーの事務所に侵入し、会社の小切手を盗み、偽造して換金した罪を認めた。2人は2年間の保護観察処分を受け、その後、無罪を主張して「記録を消去」することを許可された。^[4]

1975年、22歳のトラヴィスは、カールの兄で28歳のマイケル・H・ロジャースが率いる7人の林業チームの一員だった。^{[15]その前年、ロジャースは、}アパッチ・シトグリーブス国有林 のターキースプリングスとして知られる地域の小木を間伐する連邦契約の入札を、他の2つの請負業者よりも低い入札額で勝ち取った。ターキースプリングスの仕事は、1975年8月までに1,277エーカーの間伐を必要としていた。^[4] ロジャースは11月10日までの延期を要請し、認められた。^[4] 10月16日、森林局の検査官が現場を訪れ、期限までに仕事を完了することは不可能であると結論付けた。^[4] 仕事を完了できない場合、2,500ドルの罰金と、将来の森林局の契約への入札資格の剥奪につながる可能性があった。^[4]

10月20日、ロジャーズは森林局の契約担当官に次のように書いた。「正直に言って、予定通りに作業が完了するかどうかは分かりません。しかし、雇える限りの人員で毎日作業しています。仕事が完了するか、中止を命じられるまで作業を止めるつもりはありません。作業員全員を現場に留めておくのにかなり苦労しました。この地域は木々​​が密生しており、そのため作業員の士気は低くなっています。私たちは作業を続け、懸命に努力します。」^[4]

1975年10月20日、ロジャーズが森林局に手紙を書いたのと同じ夜、NBCネットワークはゴールデンタイムの特別番組「UFO事件」を放映した。これはエイリアンによる誘拐を扱ったテレビ映画だった。この映画の主演はジェームズ・アール・ジョーンズで、バーニー・ヒル役を演じた。ヒルは1964年に精神科医による催眠療法を受け、その後エイリアンに誘拐された記憶があると報告していた。^[4] 回復記憶療法は科学的証拠に基づくものではなく、回復された記憶は偽の記憶と区別がつかない。^[16]

この映画はトラヴィス・ウォルトンUFO事件の2週間前に放映されたため、この映画がロジャースとウォルトンに独自の誘拐物語をでっち上げるきっかけを与えたのではないかという憶測が飛び交った。^[2]心理学者や懐疑論者は「この映画を見た後、想像力のある人なら誰でも誘拐を主張して一躍有名人になれる」と主張し、「その一躍有名人の1人がトラヴィス・ウォルトンだった」と結論付けた。^[2]

研究者フィリップ・J・クラースによれば、失踪する直前、トラヴィスは母親に、もし宇宙人に誘拐されたとしても、無事に戻ってくるから心配しないでと伝えていたという。^[4]

1975年11月5日、作業班長のマイケル・H・ロジャースはナバホ郡保安官にトラビス・ウォルトンが行方不明になったと報告した。[ ^{4]作業班のメンバー6人は、林道を運転中、道路近くの地面の上に光る物体を見たと主張した。 [4]}彼らの報告によると、ウォルトンはトラックから降りてその物体に向かって走り、その物体が彼を照らした。 [ ^4]彼らは恐怖のあまりその場を離れたが、15分後に戻るとウォルトンも光もなくなっていたという。^{[4] [17]}午後7時45分、伐採作業班のメンバーが警官のLCエリソンに電話した。エリソン、マーリン・ギレスピー保安官、ケネス・コプラン副保安官は伐採業者と会うためにヒーバーに向かった。ロジャースと2人の作業班員は3人の警官と共にターキースプリングスに戻ることに同意したが、^[1] 5人の男たちは真夜中過ぎまでターキースプリングスを捜索し、その後ギレスピー保安官は朝まで捜索を中断した。^[1]

午前1時30分頃、ナバホ郡副保安官ケネス・コプランとロジャーズがウォルトンの母親を訪ねた。コプランによると、彼が失踪を母親に知らせると、彼女は「まあ、こういうことはよくあることよ」と言ったという。コプランは、彼女がニュースをとても冷静に受け止め、まったく驚かなかったことに驚いたと語った。^[1]ウォルトン、彼の兄デュアン、そして彼の母親は、保安官によって「UFOの長年の研究者」と評された。^[3]トラヴィス・ウォルトンの母親は電話サービスのない牧場に住んでいたため、ロジャーズは彼女を町まで車で連れて行き、トラヴィスの兄デュアンと妹に電話をかけさせ、コプランはその後を追った。午前3時頃、ウォルトンの母親は娘に電話をかけ、彼女を起こした。コプラン副保安官は、トラヴィスの家族がこのニュースをとてもうまく受け止めたことに再び驚いた。^[1]

翌日の11月7日、約50人の捜索隊がターキースプリングス周辺を捜索したが、トラヴィスや争いの痕跡は見つからなかった。数時間後、トラヴィスの母親が「これ以上捜索しても無駄だと思う。彼はここにはいない。この世にいないと思う」と言ったとき、警察は驚いた。その後、ギレスピー保安官はボランティアたちを解散させた。^[1]しかし翌朝の11月8日、ロジャースとデュアン・ウォルトンは捜索中止について自ら苦情を申し立てた。その結果、ギレスピー保安官はヘリコプターを含む別の捜索隊を編成した。

地方紙は11月8日にこの事件を報道し、その日、フェニックスを拠点とするUFO利益団体のメンバー^[18]が、クルーチーフのマイク・ロジャースとトラヴィスの兄デュアン・ウォルトンとの65分間のインタビューを録音した。インタビュー中、二人ともトラヴィスに対する恐れや懸念を一切表明せず、むしろトラヴィスは戻ってくるだろうと確信していると述べた。^[4] インタビュー中、ロジャースは林業契約について語り、「この契約は大幅に遅れています。実際、月曜日には期限が切れます。この件のせいで水曜日から何も作業していません。そのため、完了しません。その点を考慮してほしいと思います」と述べた。^[4]林業契約には、予見できない状況により支払いを怠った請負業者を免責する天災条項が含まれていた。 ^[4]

インタビューの中で、デュアンは、自分とトラヴィス、そして母親がUFOマニアであり、UFOを見たら「すぐにその物体の真下に逃げ込む」と以前に話し合っていたことを明かした。なぜなら、UFOに乗る「機会」は「逃すには惜しい」からだ。^[4]デュアンは、トラヴィスは「行方不明でさえない。彼は自分がどこにいるか知っていて、私も彼がどこにいるか知っている」と繰り返し主張した。^[4]

11月9日、警察はトラヴィスの捜索を続けたが、午後遅くにウォルトンの母親が再び捜索中止を要請した。^[19] 11月10日までに、ウォルトンの失踪に関する記事が米国、英国、カナダ全土で発表された。^{[20] [21] [22] [23]} 11月11日、マスコミは、トラヴィスの母親はこれ以上トラヴィスを捜しても無駄だと感じていると報じた。^[19]また11月11日、ロジャースと他の5人の森林作業員は、アリゾナ州公安局のポリグラフ検査官C.E.ギルソンから、トラヴィス・ウォルトンを殺害したかどうか調べるために尋問を受けた。全員がトラヴィスに危害を加えたことを否認したが、ギルソンは6人のうち5人が正直であるとの見解を示し、6人目のアレン・ダリスの結果は「決定的ではない」と述べた。^[1]

11月12日、真夜中過ぎに、ウォルトンはアリゾナ州ヒーバーの公衆電話から妹の家にコレクトコールをかけた。^{[6] [1]} 彼は妹の夫であるグラント・ネフと連絡を取り、ネフはデュアンを迎えに行き、トラヴィスを迎えにヒーバーに向かった。ネフは後に、最初は発信者が酔っていると思ったと述べている。^[1] コレクトコールの手順の一環として、トラヴィスは交換手に自分の名前を伝えた。彼女はその名前が行方不明の男性の名前だと認識し、ギレスピー保安官に通報した。ギレスピー保安官は家族の牧場に副官を派遣した。^[1]

グレン・フレーク副保安官は午前2時に現場に到着し、デュアン・ウォルトンがガソリンスタンドが閉まる前にガソリンを購入するのを忘れ、ある車から別の車に燃料を移しているのを目撃した。フレーク副保安官はトラヴィスが帰宅したことを知っていたことを明かさず、デュアン副保安官はトラヴィスが見つかったことを伝えなかった。^[1]

トラヴィスの治療を求めて、デュアンは数日前に会った UFO 研究者に連絡を取り、その研究者は催眠療法士の「レスター・スチュワード博士」を紹介した。デュアンはトラヴィスをスチュワードに会わせたが、スチュワードが最初に言ったことは、トラヴィスは臨床検査による健康診断が必要であり、催眠療法を受ける準備ができていないということだった。スチュワードは、トラヴィスは「非常に混乱している」ように見え、自分が治療した麻薬中毒者を彷彿とさせると述べた。また、トラヴィスの右肘の内側のしわに、静脈注射による麻薬使用と一致する小さな病変があることにも気づいた。スチュワードと会った後、ウォルトン夫妻はデュアンの家に戻り、UFO 研究者たちはアマチュア UFO 調査員でもある 2 人の医師による往診を手配した。午後 3 時に到着すると、デュアンはカメラやテープレコーダーの使用を禁じ、トラヴィスの体験について質問することも許可しなかった。医師らは明らかに刺し傷があることに気づき、それが24～48時間前のものだと推定した。^[1]

その日、トラヴィスが戻ってきたという噂が広まり始め、マスコミはトラヴィスに連絡を取ろうとデュアンの自宅に電話をかけ始めた。デュアンはついに警察にトラヴィスが戻ってきたことを伝え、ギレスピー保安官に電話したが、ギレスピー保安官はトラヴィスにすぐに会うよう主張した。保安官はグレンデールまで4時間かけて車で行き、午後11時に到着した。デュアンとトラヴィスはギレスピー保安官にインタビューを録音しないよう要求した。^[1]

地元のUFOグループが連絡を仲介した後、デュアンとトラヴィスはスコッツデールのシェラトン インのスイートに移った。費用はナショナル エンクワイラーが負担し、ウォルトンとその話を独占的に報道した。11月14日、トラヴィスは警察のポリグラフ インタビューを欠席したが、その夜、エンクワイラーの記者の前で、UFOグループと関係のある医師が催眠術にかけられたトラヴィスと事件について2時間にわたって会話した。翌日の11月15日、トラヴィスはUFOグループとエンクワイラーが手配したフリーランスのポリグラフ検査官ジャック マッカーシーのインタビューを受けた。マッカーシーは、トラヴィスが「ひどい欺瞞」を行っており、「機械を打ち負かす」ためにわざと息を止めていたと結論付けた。^[1]

11月22日、トラヴィスはフェニックスのテレビ局KOOLに出演し、事件についてインタビューを受けた。トラヴィスは光線に当たって意識を失い、病院のような部屋で目を覚ましたところ、3体の背の低い禿げ頭の生き物に見られていたと主張した。彼は、ヘルメットをかぶった人間がウォルトンを別の部屋に連れて行くまで彼らと格闘し、そこで他の3人の人間が彼の顔に透明なプラスチックのマスクをかぶせたため気を失ったと述べている。ウォルトンは、5日後に高速道路を歩いていて、空飛ぶ円盤が頭上を飛び去っていくのに気づくまで、他のことは何も覚えていないと述べている。^{[6] [8]}

外部ビデオ
ウォルトン、シェーファー、ハイネックがジェラルド・リベラの「グッドナイトアメリカ」でインタビューを受ける（1977年6月9日）[24]

ウォルトンのUFO目撃証言の数日後、ナショナル・エンクワイラー紙は、ウォルトンと彼の同僚がエンクワイラー紙と航空現象研究機構（APRO）が実施したポリグラフ検査に合格したとして、彼らに「今年の最優秀UFO事件」として5,000ドルの賞金を授与した。 ^{[8] [10]} UFO研究家のジム・レドウィスは、「当局は5日間、彼が同僚に殺されたと考えていたが、その後彼は戻ってきた」と述べた。レドウィスによると、「その場にいた同僚全員、宇宙船を目撃した全員がポリグラフ検査を受け、1人を除いて全員合格したが、その1人は決定的ではなかった」という。^[25]

懐疑論者は、この話は騙されやすいメディアサーカスが宣伝し、その結果生じた宣伝をウォルトンが金儲けのために利用したUFOの作り話の例だとしている。ウォルトンの話は金銭的利益のために行われた作り話だと認めたUFO研究者のフィリップ・J・クラースは、ウォルトンと彼の同僚の説明に多くの矛盾があることを指摘した。事件を調査した後、クラースはポリグラフ検査が「適切に実施されていなかった」こと、ウォルトンが息を止めるなどの「ポリグラフ対策」を使用したこと、そしてクラースは、この事件が「甚だしい欺瞞」を含むと結論付けた検査官が実施した以前の失敗した検査を発見したことを報告した。^{[26] [27] [28] [8] [29]}

1978年、ウォルトンは自身の主張を詳細に記した『ウォルトン体験』を執筆した。1993年、この本は映画『ファイアー・イン・ザ・スカイ』のインスピレーションとなり、ロバート・パトリックがマイク・ロジャース、D・B・スウィーニーがトラヴィス・ウォルトン、クレイグ・シェイファーがアラン・ダリス、ピーター・バーグがデイヴィッド・ウィットロック、ジョージア・エメリンがダナ・ロジャースを演じた。トラヴィス・ウォルトンは映画にカメオ出演した。パラマウント・ピクチャーズはウォルトンの証言が「曖昧で、テレビで放映された他の近接遭遇とあまりにも似ている」と判断し、脚本家のトレイシー・トーメに「より派手で挑発的な」誘拐物語を書くよう指示した。^{[30] 『}ファイアー・イン・ザ・スカイ』の公開日である1993年3月12日、ウォルトンとマイク・ロジャースはCNNの番組『ラリー・キング・ライブ』に出演し、フィリップ・J・クラスも出演した。^{[31] [32]}

ウォルトンは時折UFOコンベンションやテレビに出演している。彼はアリゾナで「スカイファイアサミット」と呼ばれる独自のUFO会議を主催している。^[25] 2008年、ウォルトンはフォックスのゲーム番組「真実の瞬間」に出演した。^{[33] [34] 2021年1月19日、ウォルトンは}ジョー・ローガン・エクスペリエンスポッドキャスト のエピソード＃1597に出演した。^{[35] [36] [37] 2023年8月25日、彼は「} How To with John Wilson 」の第3シーズンの第5話「How to Watch Birds」に出演した。^[38]

2021年3月19日、マイク・ロジャースは自身のFacebookページに声明を投稿し、「私、マイケル・H・ロジャースは健全で理性的な精神を持ち、1975年11月5日のトラヴィス・C・ウォルトンの誘拐事件の目撃者とはもはやみなされないことをここに通知します」と発表した。 ^[11] 彼は後に、「トラヴィスは映画の新しいリメイクを私に秘密にしようとしました。彼はいつも私に隠してきた大きな秘密を持っていました。私は怒りを覚えました。私はここ2週間、彼と理性的に話し合おうとしましたが、無駄でした。私はトラヴィスが正直な人だとは信じていません。したがって、彼とは一切関わりたくないのです」と釈明した。^[11]

4月30日、ロジャースは、ウォルトン事件に関する新作映画を制作していたプロデューサーのライアン・ゴードンに電話をかけた。ゴードンはアリゾナ州法で認められている通り、ロジャースに知らせずに通話を録音した。2か月後の7月4日、ゴードンは通話の音声を公開し、その中でロジャースは次のように説明していた。「ある日、森の中で話していたんだ。UFOの偽情報を作ることについて話していたんだよ。UFOがどうやってそこに来たのかは分からない。でも覚えてるよ。僕がトラックを運転していた時に彼が飛び降りたんだけど、それは全部わざとだった。全部仕組まれたものだったんだよ。彼がそこまで走って行って、UFOは本物に見えたけど、本物じゃないって言ってたよ。」^[39]ロジャースとウォルトンは後に和解し、ロジャースは告白を撤回する声明を発表した。^[11]

マイク・ロジャースとウォルトン家はUFOに興味があることで知られていた。クルーの一人は、マイク・ロジャースとトラヴィス・ウォルトンがUFOがどうやって飛ぶのかについて口論していたことを思い出した。^[1] ロジャースは後に、バーニー・ヒルの「エイリアン誘拐」事件をドラマ化した最近のテレビ特別番組の「第1部」を見たことを認め、ウォルトン家は以前にUFOに乗せてもらいたいと話し合ったことを認めた。^[1] ウォルトン家は昔からいたずらや悪ふざけをすることで有名だった。隣家のギブソン家は、何度もいたずらの標的になったことを思い出した。^[40]

事件から4か月以内に、UFOと誘拐を信じるUFO作家のレイモンド・E・ファウラーは、乗組員の何人かは乗組員の他の人が仕掛けたいたずらの被害者だったと主張した。クラースやフロックを含む作家は、トラヴィス・ウォルトンとマイク・ロジャースが事件を計画したと主張している。^[1]

1978年には早くも、作業員のスティーブ・ピアースがこの事件はでっちあげだったのではないかと疑念を表明していた。^[1] ピアースは、事件当日、ロジャーズは通常午後4時に仕事を終えるところを、暗くなってからも作業員を残業させたと述べている。^[1] ピアースは、ウォルトンは事件当日は全く仕事をせず、代わりに「飲み過ぎて」体調が悪いと言いながらトラックの中で寝ていたと回想している。 ^{[41] [1]} また、マイク・ロジャーズがその日2時間現場から姿を消したとも報告している。^[1]

マイケル・シャーマーやフィリップ・クラスなどの著者は、ナショナル・エンクワイアラー紙が目撃者の証言が真実であると報告した民間のポリグラフ検査官の意見を公表した一方で、ウォルトンが「ひどく嘘をついている」と結論付けたウォルトンの以前のポリグラフ検査官については一切触れていないと指摘している。^[1]さらに、ウォルトンの失踪に関する行方不明者捜査で警察が乗組員のポリグラフ検査を行ったが、その捜査の目的は乗組員がウォルトンを殺害したかどうかを判断することであり、UFOを調査することではなかったと指摘している。そのため、警察はウォルトンに対する暴力について3つ、異常な物体が目撃されたかどうかを尋ねる質問が1つ、合計4つの質問しかしなかった。^[1]

科学ライターであり懐疑論者でもあるマイケル・シャーマーは次のように述べている。「ポリグラフは真実を判断する信頼できる手段ではないと思う。トラヴィス・ウォルトンは宇宙人に誘拐されたのではないと思う。どちらの場合も、欺瞞と自己欺瞞の力こそが、1975年以降に実際に何が起こったのかを理解するために必要なすべてである。」^[10]

1980年代には、バッド・ホプキンス、ジョン・E・マック、ホイットリー・ストライバーなどの作家によって、エイリアンによる誘拐事件の報告が広まりました。民俗学者のトーマス・E・ブラードは、エイリアンによる誘拐事件の物語は、かなり一貫した出来事の順序と描写を示していると指摘しています。^{[42]学者たちは、エイリアン誘拐症候群は、}睡眠麻痺または虚偽記憶症候群の結果であると示唆しています。^[43]

ウォルトンは麻痺や記憶の回復など「エイリアンによる誘拐」の物語によくある要素を報告しなかったため、『ファイアー・イン・ザ・スカイ』の脚本家トレイシー・トーメは「トラヴィス事件は誘拐事件ではないと思う...バッド・ホプキンスの本『侵入者』で取り上げられた他のどのパターンにも当てはまらない...目撃者がたくさんいるのに5日間も行方不明...だから、これらすべての要素が型を破り、この事件をユニークなものにしていると思う」と述べている。 ^[44] フィリップ・J・クラスは「1975年にはまだ『UFO誘拐の型』は存在していなかった」と指摘している。^[44]

懐疑的調査委員会のUFO小委員会の創設メンバーであり、懐疑的調査誌の長年の執筆者であるロバート・シェーファーは、何十年もの間、ウォルトン事件はでっちあげであると主張してきた。^{[45] [46] [47]} シェーファーは2021年から、ロジャースとウォルトン一家が近くの火の見櫓を利用してでっちあげを企てたという仮説を推進している。^[12]

クルーは通常、ブラックキャニオンロードを経由してヒーバーに戻るが、シェーファーは、その夜はリムロードを経由して戻ったと示唆している。リムロードは、ジェントリータワーのそばを通る。ジェントリータワーは、高さ70フィートの森林局の火災監視塔で、発電機、監視員用の200平方フィートの居住スペース、外側の金属製キャットウォーク、スポットライトが備え付けられている。^{[12] [48]} シェーファー^[49] は、トラヴィスは、木のてっぺんの上に明るく照らされた塔に向かって歩き、塔の中にいた共犯者がスポットライトで彼を照らしたと示唆している。^[12] シェーファーは、ロジャースが後にクルーを誘拐現場とされる場所まで運転したとき、彼らは実際にはまったく別の場所、つまり彼らのターキースプリングスの現場に近い場所に到着したのではないかと提案している。^[12]

• 報告されたUFO目撃情報のリスト

• トラヴィス・ウォルトンの電話ボックスの道端の名物