
トラッシュポルカは、ドイツのヴュルツブルクのタトゥーアーティスト、シモーネ・パフとフォルカー・メルシュキーによって生み出されたタトゥースタイルです。[1] [2]トラッシュポルカタトゥーの特徴は、自然主義的、シュールレアリズム的、 [3]およびフォトリアリスティックなモチーフと、主に黒と赤のグラフィック、レタリング、カリグラフィ要素の組み合わせです。 [4]
技術
トラッシュポルカは、さまざまな限定されない要素を使って作られる、メディアミックスのタトゥーの一種です。[5]大きな黒い部分、筆使い、幾何学的または抽象的な形などのグラフィック要素と組み合わせて、細部まで写実的な肖像画を描くことができます。[6] [7]タトゥーは伝統的に黒と赤ですが、他の色も使用できます。[8]このスタイルは、補色コントラストなどの色のコントラストを使用して視覚効果を生み出すことでよく引用されます。[9] [10]抽象的なデザインと写実的なモチーフが、タトゥースタイルの重要な要素です。独特のフォントでレタリングがタトゥーに含まれることはよくあります。オリジナルのトラッシュポルカタトゥーのほとんどは、モチーフや要素に合わせて大規模な作品として施されています。[11]
歴史
「トラッシュポルカ」という用語は、1998年にヴュルツブルクのブエナ・ビスタ・タトゥー・クラブでフォルカー・メルシュキーとシモーネ・プファフによって作られました。 [12]当初、アーティストたちは、写実的な画像(リアリスティック)とグラフィック、レタリング、その他の芸術的なレイヤー(トラッシュ)を組み合わせていたため、作品を「リアリスティック・トラッシュ・ポルカ」と名付けました。 [13]彼らはそれを音楽的な意味で使用し、すべてを作曲のように組み合わせる(ポルカ)ことにしました。[14]しばらくして、彼らはスタイルにルールを設けたくなかったため、名前をトラッシュポルカに短縮しました。[15]メルシュキーは、自分たちのスタイルを「リアリズムとトラッシュ、自然と抽象、テクノロジーと人間性、過去と現在と未来の組み合わせ」と呼んでいます。彼らは、相反する要素を調和とリズムに合わせて創造的に踊らせようとしているのです。」 [16]当初の課題は2つありました。当時はこのスタイルに似たものがなかったため、このスタイルのタトゥーを入れたい顧客が少なかったことです。[17]
フォルカー・メルシュキーとシモーネ・ファフ
メルシュキーがインテリアデザインを学び、パフがグラフィックデザイナーとして働いた後、2人はタトゥーを始めた。彼らはまた、画家、写真家[18]、ミュージシャンでもある。[19]このカップルは、古典的なドイツのタトゥースタイルの固定観念を打ち破ったことで知られている。 [20]彼らは、写実的なタトゥーとグラフィックタトゥーなど、さまざまなスタイルを組み合わせている。[21]たとえば、彼らは肖像画に黒い線を交差させたり、写真画像の上に文字を挿入したりした。彼らは意味のある言葉や大胆な色のストロークを使い、強力な視覚的表現を作り出した。[22]これにより、肌に鮮やかなコントラストが生まれ、タトゥーが目立つようになった。[23]
時間が経つにつれて、「トラッシュポルカ」は世界的に認知されるようになり、タトゥー雑誌、本、ウェブサイトの記事にも登場するようになった。[24] メルシュキーとパフは「私たちには、手を出さずに私たちを信頼してくれるオープンマインドな顧客が必要です」と語ったが、多くの人が気分を害することを認めた。プロセスは通常、次のとおりです。顧客がスタジオに来て、テーマのアイデアと、歌、詩、引用文から入れてほしいキーワードを伝えます。その後、メルシュキーとパフはコンピューターの前に座り、2、3のデザインを作成し、顧客に提示します。彼らは思考プロセスを説明しました。「人々が望むことだけをしていたら、新しいものを開発することはできなかったでしょう」とメルシュキーは言います。今日のタトゥーで彼らが使用している要素のいくつかは、何年も前に彼らが描いたものです。[25]それ以来、メルシュキーとパフは彼らのスタイルで世界中の多くのタトゥーアーティストに影響を与えました。[26]最初はヨーロッパで、次にロシア、アジア、南米、オーストラリア、そして米国でも影響を与えました。[27]
トラッシュポルカ商標
「トラッシュポルカ」という名前は、フォルカー・メルシュキーとシモーネ・パフによる造語[28]であり、登録商標です。[29] [30] [31]
文学
書籍
- ラル・ハーディ:マンモス・タトゥー・アートの本[32]
- クリス・コッポラ、フレデリック・クラカン、キティザ監督『タトゥイズム2』[33]
- ラ・ヴェーヌ グラフィック Vol. 2 [34]
- エドガー・ホイルによる死者の日のタトゥーアートコレクション[35]
- ブラックタトゥーアート2 [36] [37]
- アンナ・フェリシティ・フリードマン著『タトゥーの世界地図帳』[38]
- タトゥーハンドブック2、ディミトリ・HK、ステフ・D、ベンジョ・サン著[39]
- 頭蓋ビジョン[40] [41]
- タトゥー・プロディジーズ2 [42]
- タトゥー・ユーバー・アレス Vol. 1 ドイツ人[43]
- バックピースタトゥー[44]
雑誌
- タトゥーフェスト(ポーランド)2008年9月[45]
- Tätowiermagazin (ドイツ) 2006 年 10 月[46]
- トータルタトゥーマガジン(イギリス)2009年4月[47]
- タトゥーバーストマガジン(日本)2009年9月号&2012年7月号[48]
- カスタムタトゥーズ(オーストラリア)2009年8月[49]
- スキン・ディープ・タトゥー・マガジン(イギリス)2010年10月[50]
博物館カタログ
- タトゥー・フォーエバー・ローマ- Gangemi Editore International Publishing [51] [52] [53]
- タイムタトゥーアートトゥデイ – サマセットハウスロンドン – タトゥーライフプロダクション[54]
- Tätowierung in der Kunst – Museum Villa Rot Burgrieden -シュトゥットガルト [55]
音楽: ドブス・デッド
ドブス・デッドは2人のアーティストによる音楽プロジェクトである。オルタナティブミュージックとアメリカのフォーク/カントリーミュージック、ヨーロッパの影響を組み合わせた彼らの音楽は、彼らが「死後のフォーク」音楽と呼ぶ暗く憂鬱な雰囲気が特徴である。[56]パフはポンプオルガンを、メルシュキーはギター/ハープ/ドラムを演奏し、ボーカルは2人で担当した。[57]彼らは2010年秋にデビューアルバム『Birth』を完成させ、オリジナル曲11曲を収録した。[58] [59]彼らは音楽プロジェクトで、バンドメンバーを変えながら定期的にライブも行っていた。[60]
美術展
- ローマ現代美術館 「タトゥー・フォーエバー」2016年6月2日~7月24日[61]
- ハンブルク美術・ビジネス博物館2015年2月13日~9月6日[62]
- アートギャラリー、フュルト2015年10月10日~11月8日[63]
- サマセットハウス、ロンドン「タイム:タトゥーアートトゥデイ」2014年7月3日~10月5日[64]
- ヴュルツブルク芸術大学/シュヴァインフルトデザイン学部「トラッシュポルカ」2014年6月17日~7月9日[65]
- Museum Villa Rot、シュトゥットガルト 「Gestochen Scharf」 2013年3月24日 – 7月28日[66]
- ギャラリー 59 / リヴォリ通り、パリ「メンシェンキンダー」 2011 年 9 月 13 ~ 25 日[67]
ウェブサイト
- トラッシュポルカ
- トラッシュポルカタトゥー
- フェイスブック
- インスタグラム
- タトゥード
ビデオ
- トラッシュポルカ:トーキングトラッシュ | Adobe Creative Cloud | Adobe
- フォルカー・メルシュキー&シモーネ・プファフ / リアリスティック・トラッシュ・ポルカ
- ヴォルコ・メルシュキー&シモーネ・プファフ / リアル・トラッシュ・ポルカ – タトゥー・オンライン・セミナー
参考文献
- ^ 「アーティスト - トラッシュポルカタトゥー」。
- ^ (ドイツ語) 「ブエナ ビスタ タトゥー クラブ」。
- ^ 「説明とイラスト – KickAss Things」2014年1月29日。
- ^ スカンジナビアタトゥーマガジン(第90版)。2009年、31ページ。
- ^ (ドイツ語) 「Trash Polka: Ein wild-kreativer Tattoostil, der in Würzburg geboren wurde – Klonblog」。
- ^ ライズタトゥーマガジン(07版)。84ページ。
- ^ (ドイツ語) Häusle-Paulmichl、Gunhild (2017 年 7 月 6 日)。 Der tätowierte Leib: Einschreibungen in menschliche Körper zwischen ... Gunhild Häusle - Paulmichl - Google Books. ISBN 9783658179892。
- ^ 「ブエナ・ビスタ・タトゥー・クラブ – スタジオプロフィール / ビッグ・タトゥー・プラネット」。
- ^ ライズタトゥーマガジン(07版)。86ページ。
- ^ 「トラッシュポルカタトゥー - インクマガジン / パート2」。
- ^ (ドイツ語) 「Trash-Polka / Tattoo Magazin App」。
- ^ “アーティスト - トラッシュポルカのタトゥー by Volko Merschky & Simone Pfaff”.
- ^ 「ゴミ箱の中の宝物 / スピークイージータトゥー / ロサンゼルスタトゥーショップ / スコット・グレイジャー」。
- ^ 「ブエナ・ビスタ・タトゥー・クラブ – スタジオプロフィール / ビッグ・タトゥー・プラネット」。
- ^ 「トラッシュポルカスタイルとは? – Inked Cartel」。
- ^ 「タトゥーのスタイル: タトゥーの歴史における 3 つのトレンド スタイル - 世界中の最高のタトゥー アーティストを見つける」2015 年 9 月 13 日。
- ^ (ドイツ語) 「ドイツのタトゥー美術館: Die groß Freiheit auf der Haut – Goethe – Institut」。
- ^ 「タトゥーアーティストが針を置くとき - 写真で見る / アートとデザイン / ガーディアン」。ガーディアン。2014年7月7日。
- ^ “ドブス・デッド - 死後のフォーク by Volker Merschky and Simone Pfaff”.
- ^ 「トラッシュポルカタトゥーについて知っておくべきことすべて」。
- ^ 「トラッシュポルカスタイルの紹介 / Inkluded」。
- ^ 「Juxtapoz Magazine – Buena Vista Tattoo Club」.
- ^ (ドイツ語) “*WIN* Tätowierte Tシャツ – アイン「トラッシュポルカ」インタビュー”.
- ^ (ドイツ語) 「Tattoo-Ausstellung im Schaugang an der FHWS – Würzburg – B4B Mainfranken」。
- ^ (ドイツ語) Haack、Melanie (2010 年 12 月 13 日)。 「トラッシュとポルカ ~WELT~」。ダイ・ヴェルト。
- ^ (ドイツ語) 「ROCK'N'ROAD – Tattoo /// Realistic-Special: Ist das ein Foto?」。
- ^ エイトケン・スミス、トレント、タイソン、アシュリー(2016年9月8日)。タトゥー辞典 – トレント・エイトケン・スミス、アシュリー・タイソン – Google ブックス。ISBN 9781784722548。
- ^ 「Volko Merschky & Simpne Pfaff / Tattoo.com – タトゥーアートに関するすべてが 1 つの地図に - マップ」。
- ^ “アーティスト - トラッシュポルカのタトゥー by Volko Merschky & Simone Pfaff”.
- ^ “ブエナ ビスタ タトゥー クラブ”.フェイスブック。
- ^ 「Realistic Trash Polka / Tattoodo」。2014年1月31日。
- ^ ハーディ、ラル (2012)。ラル・ハーディ:マンモス・タトゥー・アート・ブック。Hachette UK。ISBN 978-1-780-33921-4。
- ^ コッポラ、クリス; クラカン、フレデリック; キティザ (2013 年 2 月)。クリス・コッポラ、フレデリック・クラカン & キティザ著『Tattooisme 2』 (ハーシャー編集) 。ISBN 978-2-7335-0386-7。
- ^ エスカルマン、クリストフ (2015 年 2 月 18 日)。ラ・ヴェーヌ グラフィック Vol. 2(ノワール・メデューズ編)。ISBN 978-2-9539778-2-0。
- ^ エドガー・ホイル (2013 年 9 月)。エドガー・ホイル著「死者の日」タトゥーアートワークコレクション(ロイス編)。ISBN 978-3-943105-25-4。
- ^ カコウラス、マリア(2013年9月)。ブラックタトゥーアート2(ロイス編)。ISBN 978-3-943105-21-6。
- ^ “ブラック タトゥー アート 2: 部族の現代的表現 : 部族の現代的表現 von Marisa Kakoulas Edition Reuss 9783943105216 Gebundene Ausgabe - AHA-BUCH”.
- ^ アンナ・フェリシティ・フリードマン著『タトゥーの世界地図』テムズ&ハドソン、2015年、ISBN 978-0-500-51786-4。
- ^ タトゥーハンドブック2、Dimitri Hk、Steph D.、Benjo San著。Around the Caps。ISBN 978-2-918024-03-3。
- ^ 頭蓋ビジョン。Memento Publishing USA。2010年10月。ISBN 978-0-615-39053-6。
- ^ 「Amazon.com: ハードカバー 頭蓋ビジョン タトゥーブック : タトゥー用品 : 本」。Amazon。
- ^ タトゥー・プロディジーズ2メメント・パブリッシングUSA 2014年7月ISBN 978-0-9896811-3-1。
- ^ “Tattooing über alles - Vol. 1 - Amboss Tattoo”. 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月10日閲覧。
- ^ バックピースタトゥー富士美出版 2010年11月ISBN 978-4-89421-987-8。
- ^ 「TF # 17、2008年9月、Tattoofest Magazine - issuu」。
- ^ (ドイツ語) "TätowierMagazin /// Deutschlands älteste Tattoo-Zeitschrift". 2010 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「トータルタトゥーマガジン」。
- ^ 「タトゥーバースト」。
- ^ “Custom Tattooz / Magshop”. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月10日閲覧。
- ^ 「Skin Deep – 英国で最も売れているタトゥー雑誌」。
- ^ (イタリア語) 「Alla Pelanda un omaggio al mondo dei tatuaggi Come opere d'arte / INSIDEART」。 2016 年 6 月 22 日。
- ^ (イタリア語) 「Tattoo, gli strumenti per farne un'arte – Arte – In Cartellone – ライフスタイル」。 2017年11月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ (イタリア語) 「9788849232615 フェデリカ・ニコシア 2016 タトゥー・フォーエバー。ストーリア、コスチューム、現代美術。 – LibroCo.It」。
- ^ “Time: Tattoo Art Today / Tattoo Life”. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月10日閲覧。
- ^ 「展覧会 – ArtminusZero」.
- ^ 「Dobbs Dead – Breathing」。YouTube。
- ^ タトゥーライフマガジン(67版) 。pp.72-73。
- ^ 「Dobbs Dead – Grain of Sand」。YouTube。
- ^ 「Trash Polka – Talking Trash」。YouTube。
- ^ 「ウェブサイト Festivalticker」.
- ^ 「Tattoo Forever: Marco Manzo Brings Tattoos To The Museum / Tattoodo」。2016年7月。
- ^ (ドイツ語) 「ハンブルク美術館のタトゥー / Art Blart」.
- ^ “スキンストーリー – タトゥーと芸術 – フュルト – marktspiegel.de”. 2015 年 10 月 2 日。
- ^ 「サマセット ハウス / ザ ハンドレッズでの「タイム: タトゥー アート トゥデイ」ショー」
- ^ (ドイツ語) “「トラッシュポルカ」: Simone Pfaff und Volko Merschky – eine fotographische Werkschau / Fakultät Gestaltung”.
- ^ (ドイツ語) "Ankündigung Ausstellung "Gestochen Scharf. Tätowierung in der Kunst "im Museum Villa Rot – Tattoo-Guide"。
- ^ 「展覧会 – ArtminusZero」.
この編集の内容は、ドイツ語版Wikipediaのde:Realistic Trash Polkaの記事から翻訳されたものです。帰属については履歴を参照してください。
