ヴォイヴォディナの観光

ヴォイヴォディナ自治州はセルビアの自治州で、中央ヨーロッパのパンノニア平原の北部に位置する。ノヴィ・サドはヴォイヴォディナ最大の都市で行政の中心地であり、セルビアで2番目に大きな都市である。^[1]ヴォイヴォディナの人口は193万人を超え（コソボを除くセルビアの約26.88%、コソボを含めると21.56%）、多民族・多文化的アイデンティティを持ち、 ^[2]少数民族の権利を促進するための多くのメカニズムを備えている。州内には26を超える民族グループが存在し、 ^{[3] [4]}公用語は6つある。^{[5] [6]} ヴォイヴォディナの大部分は平坦な地形ですが、フルシュカ・ゴーラ、ヴルシャツ山脈、ティテルスキ・ブレグ、ザガジツカ・ブルダなどのいくつかの山岳地帯や、デリブラツカ・ペシュチャラ（「ヨーロッパのサハラ」の愛称）やスボティツカ・ペシュチャラなどの砂地もあります。

ヴォイヴォディナには、川、湖、沼地、農業生産や水上交通に使われる人工運河（最も有名なのはドナウ・ティサ・ドナウ運河）など、水域も数多くあります。この地域の主な川はドナウ川、サヴァ川、ティサ川、ベゲイ川、タミシュ川、カラシュ川、ボスット川などであり、主な湖と沼地はパリチ湖、ルドシュ湖、レディンツィ湖、ルサンダ湖、オーベド沼です。

ヴォイボディナの狩猟場には農地や森林が含まれます。ヴォイヴォディナの主な農業狩猟場は、ベチェイ、センタ、カンジジャ、ノヴィ・クネジェヴァツ、エチュカ、ノヴォ・ミロシェヴォ、パデイ、キキンダ、アダ、ソンボルの近くにあります。主な森林狩猟場は、ポサヴィナ(サヴァ川の近く)、ポドゥナヴリェ(ドナウ川の近く)、フルシュカ ゴーラ、ヴルシャツ山脈、デリブラツカ ペシュチャラ、およびスボティツカ ペシュチャラにあります。狩猟される動物には、ウサギ、鹿、さまざまな種類の鳥、イノシシ、ムフロンなど が含まれます。

ヴォイボディナの主な漁場は、アパティン、ソンボル、バチカ・パランカ、ノヴィ・サド近くのドナウ川、スレムスカ・ミトロヴィツァ近くのサヴァ川、シド近くのボスット川、シルミアのオベツカ・バラ、バチカのパリチ湖、ドナウ・ティサ・ドナウ運河沿いティサ川とタミシュ川、そしてベラ・ツルクヴァ川とコヴィン近くのバナト南部の湖と水路です。

ヴォイヴォディナの主な食の祭典には次のようなものがあります。

• シャシンチのボスタニハダ（スイカ祭り）、8月に開催
• 8月に開催されるリヴィツァのボスタニジャダ（スイカ祭り）
• シルバシュのボスタニヤダ（スイカ祭り）、7月に開催
• 9月に開催されるジティシュテのチキンフェスト（鶏祭り）
• 5月にデベリャチャで開催されるGulašijada（グーラッシュ祭り）

ヴォイヴォディナのワイン生産は非常に長い伝統があり、シルミウム（現在のヴォイヴォディナのスレムスカ・ミトロヴィツァ）で生まれ、フルシュカ・ゴラに最初のブドウの木を植えたローマ皇帝プロブス（276年～282年）にまで遡ります。

ヴォイヴォディナの主なドリンクフェスティバルには以下のものがあります。

• マリ・イジョシュのダニ・ヴィニャ（ワインデー）、2月に開催
• スボティツァのダニ・ヴィナーラ・イ・ヴィノグラダーラ – スヴェティ・ヴィンコ（ワインデー – セント・ヴィンコ）、1月に開催
• スボティツァのダニ・ヴィナーラ・イ・ヴィノグラダーラ – スヴェティ・トリフン（ワインデー – サン・トリフン）、2月に開催
• ヴルシャツのDani Berbe Grožđa (ビンテージデイズ) 、9 月に開催
• 9月にスレムスキ・カルロフツィで開催されるGrožđebal（ブドウとワインの祭典）

• ベオチン– 創設時期は不明。1566～1567 年のトルコの記録に初めて記載されています。
• ベシェノヴォ– 伝説によると、ベシェノヴォ修道​​院は13 世紀末にセルビア王ドラグティンによって設立されました。修道院に関する最も古い歴史記録は 1545 年のものです。
• ヴェリカ レメタ– 伝統的に、その創建はドラグティン王と結び付けられています。この修道院に関する最も古い歴史記録は 1562 年のものです。
• ヴルドニク・ラヴァニツァ– 創建の正確な時期は不明です。記録によると、この教会は 16 世紀後半、セラフィム大主教の時代に建てられました。
• グルゲテグ– 伝承によれば、この修道院は 1471 年にズマイ・オグニェニ・ヴク (独裁者ヴク・グルグレヴィッチ) によって設立されました。この修道院に関する最も古い歴史的記録は 1545 年から 1546 年にかけてのものです。
• ディヴシャ– 15 世紀後半に独裁者ヨヴァン・ブランコヴィッチによって設立されたと考えられています。この修道院に関する最も古い歴史記録は 16 世紀後半のものです。
• ジャザク– この修道院は 1736 年に設立されました。
• クルシェドル– この修道院は、1509年から1516年の間に、マクシム司教（独裁者ジョルジェ・ブランコヴィッチ）とその母アンジェリーナによって設立されました。
• クヴェジュディン– 伝統的に、その創建者はステファン・シュティリャノヴィッチとされている。最初の信頼できる記録は1566年から1569年にかけてのものである。
• マラ レメタ– 伝統的にセルビア王ドラグティンが創建したとされています。この修道院に関する最も古い歴史記録は 16 世紀半ばのものです。
• ノヴォ ホポヴォ– 伝承によると、この修道院はブランコヴィッチ家の専制君主によって建てられました。この修道院に関する最初の信頼できる記録は 1641 年のものです。
• プリヴィナ グラヴァ– 伝説によると、プリヴィナ グラヴァは12 世紀にプリヴァという男によって設立されました。この修道院に関する最も古い歴史記録は 1566 年から 1567 年にかけてのものです。
• ペトコヴィツァ– 伝承によれば、独裁者ステファン・シュティリヤノヴィッチの未亡人エレナによって創設された。この修道院に関する最も古い歴史的記録は 1566 年から 1567 年にかけてのものである。
• ラコヴァツ– 1704 年に書かれた伝説によると、ラコヴァツは、暴君ヨヴァン・ブランコヴィッチの廷臣であったラカという人物の遺産です。伝説によると、ラカは 1498 年にこの修道院を建てました。この修道院に関する最も古い歴史記録は、1545 年から 1546 年にかけてのものです。
• スタロ ホポヴォ– 伝承によると、この修道院はマクシム司教（独裁者ジョルジェ ブランコヴィッチ）によって設立されました。この修道院に関する信頼できるデータは 1545 年から 1546 年まで遡ります。
• シシャトヴァツ– この修道院は、セルビアのジチャ修道院から逃れてきた修道士たちによって創設されたとされています。修道院の生活を物語る信頼できる記録は、16 世紀半ばにまで遡ります。
• ノヴィ・サド市のコヴィリ修道院。この修道院は 1705 年から 1707 年にかけて再建されました。伝説によると、コヴィリ修道院は13 世紀にセルビア人初の大司教聖サヴァによって設立されました。
• バチ市のボジャニ修道院。1478年に創建されました。
• ヴルシャツ市のメシッチ修道院。15 世紀に創建されました。
• パンチェヴォ市のヴォイロヴィツァ修道院。独裁者ステファン・ラザレヴィッチ（1374年 - 1427年）の時代に創建されました。
• キキンダのホーリー トリニティ修道院。メラニア ニコリッチ ガイチッチの基礎として 1885 年から 1887 年に建てられました。
• コヴィン市のバヴァニシュテ修道院。15 世紀に創建され、1716 年に破壊されました。1858 年に再建されました。
• ヴルシャツ市のスレディシュテ修道院。15 世紀に創建されました。

• スレムスカ・ミトロヴィツァにある古代ローマ都市シルミウム（ローマ帝国の4つの首都の1つ）の遺跡。
• バチ近郊にある12～14世紀のバチ要塞。
• ヴルドニク近くにある12～13世紀のヴルドニク塔。
• ノヴィ ベチェイ近くの 1230 年に建てられたアラチャ教会の遺跡。
• かつてスレム地方のセルビア人独裁者の居城であったクピノヴォ近くにある 14 世紀のクピニク要塞の遺跡。
• ヴルシャツ近くの 15 世紀に建てられたヴルシャツの塔。

• セルビアの観光

• ミラン・ヴラニッチ、ヴォイヴォディナ – turistički vodič、ノヴィ・サド、1998年。

Wikivoyageにはヴォイヴォディナの旅行ガイドがあります。

• 翻訳: