トゥーンブック

トゥーンブック
前任者	リトルリット
設立	2008
創設者	フランソワーズ・ムーリー
本社所在地	ニューヨーク市
分布	コンソーシアムブックセールス & ディストリビューション(米国); ダイヤモンドブックディストリビューターズ(国際)
主要人物	フランソワーズ・ムーリー、アート・シュピーゲルマン
刻印	トゥーングラフィック
所有者	生ジュニア
公式サイト	トゥーンブックス

トゥーン・ブックスは、フランソワーズ・ムーリーによって設立されたハードカバーの漫画本の幼児向け出版社です。ジェフリー・ヘイズ、ジェイ・リンチ、ディーン・ハシエル、エレノア・デイビス、そしてムーリーの協力者であり夫でもあるアート・シュピーゲルマンなどの作家の作品を揃え、トゥーン・ブックスは自社のシリーズを「4歳以上の子供向けにデザインされた最初の高品質漫画」として宣伝しています。^[1]

歴史

トゥーン・ブックスの構想は、ムーリーの息子ダッシュが読み書きを習い、小学校1年生の先生が彼に「簡単な読み物」を割り当てたときに思いついた。^[2]教育教材の魅力のなさに愕然としたムーリーは、代わりに息子と腕一杯のフランスの漫画本を抱えて時間を過ごした。^[3]実際、トゥーン・ブックスの最初のリリースの1つは、アニエス・ローゼンスティールの「シリー・リリー」^[4]、別名ミミ・クラクラで、何百万人ものフランスの幼児に馴染みのある漫画のキャラクターである。

2004年から2007年にかけて大手児童書出版社にトゥーン・ブックスの構想を提案したものの、既存のカテゴリーに当てはまらないという理由で拒否された後、ムーリーは自費出版者としての原点に立ち返り、1977年に小さな出版社RAW Books & Graphicsを、1999年にはRAW Juniorを設立した^。[5]アバンギャルドな漫画とグラフィックの雑誌RAWや、共同編集者を務めた児童漫画のアンソロジーLittle Lit、あるいはニューヨーカーの表紙の時と同じように、ムーリーはトゥーン・ブックスのためにさまざまな才能を集めた。

2008年には、スター作家（ハリー・ブリス、アート・シュピーゲルマン、ジェフ・スミスなど）、ベテラン児童書作家（ジェフリー・ヘイズ）^[2]、新人漫画家（『スティンキー』の著者エレノア・デイビスは、ムーリーが連絡を取ったときまだ美術学校に通っていた）をフィーチャーした8つのタイトルが発売された。^[^要出典^]最初のタイトルのラインは熱烈なレビューを受け、複数の賞、賞、栄誉を受けた。^[6]トゥーン・ブックスのデビュー時に、パブリッシャーズ・ウィークリーは、このラインが子供向けコミックの分野を再活性化させる可能性があると評した。「フランソワーズ・ムーリーがまたやってきた。1980年代の画期的なコミックアンソロジー『RAW』でアメリカのコミックに変革をもたらしたムーリーは、今度はコミックを使って子供たちに読み方を教えようとしている」^[7]

2012年秋、トゥーンブックスはデイヴィッド・ニトラによる初のトゥーングラフィックノベル『The Secret of the Stone Frog 』を出版した。2年後、トゥーンブックスは8歳以上の読者を対象としたトゥーングラフィックスという出版社を設立した。 ^[8]

分布

トゥーン・ブックスは、創刊当初は、コミックやグラフィックノベルを書籍業界に送り出すことに特化したダイアモンド・コミック・ディストリビューターズの子会社であるダイアモンド・ブックスによって配給されていた。2010年、トゥーン・ブックスはキャンドルウィック・プレスと配給提携を結んだ。^{[9] 2014年の夏の終わりから秋の初めにかけて、トゥーン・ブックスは8歳以上の読者を対象とした新ライン、TOON Graphicsを立ち上げた。これは}ペルセウスの子会社であるコンソーシアムによって配給され、これはトゥーンが小規模ながらも成長を続ける独立系出版社であるという真の地位を反映している。^[10]

教室でのTOON

1954年の議会公聴会で漫画が少年犯罪の原因であると非難されて以来、漫画に対する態度は劇的に変化した。現在では進歩的な図書館員や教育者によって、漫画は子供たちが読書の楽しみを発見するための効果的なツールとして推奨されている。 ^[11]^[12]アート・シュピーゲルマンが言ったように、「漫画は読み書き能力への入り口となる薬物になり得る」。^[13]

モデルや前例がなかったため、ムーリーはトゥーンブックが初心者の読者のニーズにうまく適合するように独自の方法論を開発した。彼女は個々の本を開発する際に教育者に相談したが、物語の下書きを学校に持ち込み、子供たちが読んでいるのを見ながらメモを取った。^[14]教育者や図書館員の提案に応えて、ムーリーはトゥーンブックのラインをバイリンガル版（フランスの出版社カステルマンはフランス語と英語のトゥーンブックをリリースしたばかり）、^{[15]オーディオ版（}ESLや読書に消極的な人のための新しい多言語ツールとして開発される予定）、 ^{[要出典]、}および初のノンフィクショントゥーンブックに拡大した。^[16]

トゥーンブックは、図書館員、教師、そして幼児向けの教材を探している親たちから熱烈に歓迎されてきた。メリーランド州の教育長であるナンシー・グラスミック博士は、早くからトゥーンブックをメリーランド漫画本イニシアチブの一環として受け入れた。^[17]他の州の学校システムも現在、トゥーンブックを独自の教室での漫画本イニシアチブに検討している。^{[要出典]これらの本は、}ルネッサンス・ラーニングの加速読者プログラムの一部であり、リーディングリカバリーレベルとLexileレベルが割り当てられているが、これらはすべて幼児向け漫画としては初めてのことである。^[14]

Toon Books の Web サイトでは、学生と教育者の両方に無料のオンライン学習ツールを提供しています。ダウンロード可能な授業計画とアクティビティシートは、幼稚園から 3 年生までのレベル別授業計画を教師に提供します。その他のツールには、無料のオンラインリーダー、ビデオ、ゲームなどがあります。

無料の「CarTOON Maker」では、読者が独自の漫画を作成できます。オンラインの Readers Theater では、教育者が生徒に TOON Books を演じさせる方法を学習できます。子供向けの Toon サイトでは、初心者の読者が紙人形を作ったり、ビデオを見たり、漫画の巨匠から「CarTOON」のレッスンを学んだりできます。

TOONレベルアップシステム

TOON into Readingプログラムは3つのレベルに分かれています。^[18]

レベル 1 — まったく新しい読者のための最初の漫画。K-1 年生に推奨。200～300 の簡単な視覚単語、短い文章、通常は 1 人の登場人物、単一の時間枠、1 ページあたり 1～2 のパネルが含まれます。例: Silly Lilly and the Four Seasons ^[4]
レベル2 — 読み始めの読者向けの読みやすい漫画。1～2年生に推奨。300～600語、短い文章と繰り返し、登場人物の少ないストーリー展開、1ページあたりのコマ数が少ない。例: Just Pretendのベニーとペニー^[19]
レベル3 — 上級初心者向けの章立て漫画。2～3年生に推奨。800～1000語の長文で、時間や場所、章が変化する広い世界を舞台にしたストーリーで、読者が関連性や推測を生み出せる機会がある。例: Something Ate My HomeworkのZigとWikki ^[16]

受賞と栄誉

2009年、エレノア・デイヴィスが作画・執筆した『スティンキー』がセオドア・スース・ガイゼル名誉図書に選ばれた。^[2]セオドア・スース・ガイゼル賞は、米国で英語で出版された幼児向け書籍の中で最も有名な著者とイラストレーターに贈られる賞である^[20]。

ジェフリー・ヘイズの『Benny and Penny: The Big No-No!』が2010年セオドア・スース・ガイゼル賞を受賞し、ジェフ・スミスの『Little Mouse Gets Ready』が2010年セオドア・スース・ガイゼル名誉図書に選ばれました。

リニエールの『Good Night, Planet』は2018年のアイズナー賞の幼児向け最優秀出版物賞を受賞し、^[21]イヴァン・ブルネッティの『Comics: Easy as ABC』は2020年に同賞を受賞しました。 ^[22]トゥーン・ブックスは、2012年に同賞が創設されて以来、2012年、2013年、2014年、2016年、2017年、2018年、2020年と複数回ノミネートされています。

文献

ベニーとペニーの『Just Pretend 』（ジェフリー・ヘイズ）2008年
オットーのオレンジデー（フランク・カムソ＆ジェイ・リンチ）、2008年
シリー・リリーと四季（アニエス・ローゼンスティール）、2008年
スティンキー（エレノア・デイヴィス）、2008年
モとジョーは永遠に一緒に戦う（ディーン・ハスピール＆ジェイ・リンチ）、2008年
ジャックと箱（アート・シュピーゲルマン）、2008年
ルーク・オン・ザ・ルース（ハリー・ブリス）、2009年
ベニーとペニー: 絶対にだめ! (ジェフリー・ヘイズ)、2009
リトルマウスゲットスレディ（ジェフスミス）、2009年
2010年『The Toy Breaker』（ジェフリー・ヘイズ）のベニーとペニー
ジグとウィッキが出演する映画「Something Ate My Homework 」（ナジャ・シュピーゲルマン＆トレード・レフラー）2010年
「What Will I Be Today?」 (アニエス・ローゼンスティール) の愚かなリリー、2011 年
パトリックのテディベアのピクニックとその他の物語（ジェフリー・ヘイズ）、2011年
ベンジャミン・ベア『あいまいな思考』（フィリップ・クードレー監督）2011年
ニーナは「That Makes Me Mad!」 (ヒラリー・ナイト&スティーブン・クロール)、2011年
チックとチッキー（クロード・ポンティ）、2012年
ジグとウィッキが出演する『The Cow』（ナジャ・シュピーゲルマン＆トレード・レフラー）2012年
シャーク・キング（R・キクオ・ジョンソン）、2012年
ネズミと行く世界最果ての旅（フランク・ビバ）、2012年
Maya Makes a Mess (ルトゥモダン)、2012
ライト・アウト! (ジェフリー・ヘイズ)のベニーとペニー、2012年
石ガエルの秘密（デイヴィッド・ニトラ）、2012年
バリーのベストバディ（ルネ・フレンチ）、2013年
ベンジャミン・ベアの明るいアイデア! (フィリップ・クードレー)、2013
オットーの逆行日（フランク・カムソ、ジェイ・リンチ共演）、2013年
濡れた大きな風船（リニエール）、2013
ハーツ（テレザ・ロウ）、2014年
ティッピーのナイトパレード(リリ・カレ)、2014年
『ロスト・アンド・ファウンド』（ジェフリー・ヘイズ監督）のベニーとペニー、2014年
フロップ・トゥ・ザ・トップ! (エレノア・デイヴィスとドリュー・ウェイング)、2015年
私たちはミミズを掘る! (ケヴィン・マクロスキー)、2015
ヘンリエッタ（リニエール）作画、2015年
猿とアルマジロが世界を支配する(ジェームズ・スターム)、2016年
おやすみなさい、惑星（リニエール）、2017年
『砂の国のアデル』（クロード・ポンティ）、2017年（原著はフランス語で1988年に『 Adèle et la pelle』として出版）
コミック：Easy as ABC（イヴァン・ブルネッティ）、2019年
マウスと一緒に火山の頂上へ旅する（フランク・ビバ）、2019年

参照

ペーパーカット

参考文献

^ 「Toon Books について」、Wayback Machine のToon Books ウェブサイトに 2009 年 5 月 31 日にアーカイブ。2008 年 11 月 23 日にアクセス。
^ abc マクファーソン、カレン。「新しい読者のためのコミック」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット（スクリップス・ハワード・ニュース・サービス）（2009年4月14日）。
^ Heer, Jeet (2013). In Love with Art: Françoise Mouly's Adventures in Comics with Art Spiegelman. Coach House Books . p. 114. ISBN 978-1-77056-351-3。
^ ab ローゼンスティール、アニエス。『シリー・リリーと四季：トゥーン・ブック』（トゥーン・ブックス、2008年）ISBN 9780979923814。
^ ハンセン、リアン（2003年9月21日）。「それは暗くて愚かな夜だった...」NPR 。 2018年5月22日閲覧。
^ 「Toon Books Awards and Honors」、Toon Books ウェブサイト。2014 年 3 月 13 日にアクセス。
^ リード、カルビン。「トゥーンブックス：子供向けコミック」、パブリッシャーズウィークリー（2007年11月16日）。
^ Alverson, Brigid (2014-05-02). 「Toon Books、高齢者向け出版社を設立」Publishers Weekly . 2014年10月13日閲覧。
^ Publishers Weekly スタッフ。「Candlewick が Toon Books と提携: 10 月に新レーベルが発足」、Publishers Weekly (2010 年 9 月 9 日)。
^ Publishers Weekly スタッフ。「Toon Books が配信をコンソーシアムに切り替え」。Publishers Weekly 。2014 年10 月 19 日閲覧。
^ Lyga、Allyson AW「（本当に）若い読者のためのグラフィックノベル：Owly、Buzzboy、Pinky、Stinky。この人たちは誰ですか？そして、なぜ彼らは棚に載っていないのですか？」、School Library Journal（2006年3月1日）。
^ Schwarz, Gretchen E. 「Graphic Novels for Multiple Literacies」、Journal of Adolescent & Adult Literacy ( International Reading Association ) (2002 年 11 月)：「視覚文化がますます発展する中、識字教育者は教室でグラフィックノベルを使用することで利益を得ることができます」。
^ ヒギンズ、ティム。「アート・シュピーゲルマンであることの重要性」、ザ・モーニング・コール（2010年11月17日）。
^ ab WKCR-FMでの Mouly との音声インタビュー、 Teaching Graphic Novelsブログにアーカイブ(2009 年 6 月 12 日)
^ ソリム、クレマン。「Casterman et Toon の本、イギリスとフランスの BD バイリング」、Les Universe du Livre L'Actualité (2009 年 7 月 6 日)。
^ ab Nadja Spiegelmanと Trade Loeffler。Zig and Wikki in Something Ate My Homework (Toon Books、2010) ISBN 978-1-935179-02-3。
^ ハドソン、ローラ。「教室での漫画：新世代の教育者のおかげで、学校と図書館の市場は成長を続けている」、Publishers Weekly（2009年1月6日）。
^ 「Toon Books Level Correlations」、Toon Books ウェブサイト。2014 年 3 月 13 日にアクセス。
^ ヘイズ、ジェフリー。『ベニーとペニー、Just Pretend: A Toon Book』（Toon Books、2008年）ISBN 9781606865309。
^ プレスリリース。「ジェフリー・ヘイズ、『ビッグ・ノー・ノーのベニーとペニー』でガイゼル賞を受賞」アメリカ図書館協会ウェブサイト（2010年1月18日）。
^ 「2010年から現在までのアイズナー賞受賞者、サンディエゴコミコン」。
^ 「SDCC '20: 2020年ウィル・アイズナー・コミック・インダストリー・アワード受賞者、The Beat」。

外部リンク

公式サイト
リトルリット

[1] 「Toon Books について」、Wayback Machine のToon Books ウェブサイトに 2009 年 5 月 31 日にアーカイブ。2008 年 11 月 23 日にアクセス。

[McPherson-2] マクファーソン、カレン。「新しい読者のためのコミック」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット（スクリップス・ハワード・ニュース・サービス）（2009年4月14日）。

[3] Heer, Jeet (2013). In Love with Art: Françoise Mouly's Adventures in Comics with Art Spiegelman. Coach House Books . p. 114. ISBN 978-1-77056-351-3。

[sillylilly-4] ローゼンスティール、アニエス。『シリー・リリーと四季：トゥーン・ブック』（トゥーン・ブックス、2008年）ISBN 9780979923814。

[silly-5] ハンセン、リアン（2003年9月21日）。「それは暗くて愚かな夜だった...」NPR 。 2018年5月22日閲覧。

[6] 「Toon Books Awards and Honors」、Toon Books ウェブサイト。2014 年 3 月 13 日にアクセス。

[7] リード、カルビン。「トゥーンブックス：子供向けコミック」、パブリッシャーズウィークリー（2007年11月16日）。

[8] Alverson, Brigid (2014-05-02). 「Toon Books、高齢者向け出版社を設立」Publishers Weekly . 2014年10月13日閲覧。

[9] Publishers Weekly スタッフ。「Candlewick が Toon Books と提携: 10 月に新レーベルが発足」、Publishers Weekly (2010 年 9 月 9 日)。

[10] Publishers Weekly スタッフ。「Toon Books が配信をコンソーシアムに切り替え」。Publishers Weekly 。2014 年10 月 19 日閲覧。

[11] Lyga、Allyson AW「（本当に）若い読者のためのグラフィックノベル：Owly、Buzzboy、Pinky、Stinky。この人たちは誰ですか？そして、なぜ彼らは棚に載っていないのですか？」、School Library Journal（2006年3月1日）。

[12] Schwarz, Gretchen E. 「Graphic Novels for Multiple Literacies」、Journal of Adolescent & Adult Literacy ( International Reading Association ) (2002 年 11 月)：「視覚文化がますます発展する中、識字教育者は教室でグラフィックノベルを使用することで利益を得ることができます」。

[13] ヒギンズ、ティム。「アート・シュピーゲルマンであることの重要性」、ザ・モーニング・コール（2010年11月17日）。

[Mouly-interview-14] WKCR-FMでの Mouly との音声インタビュー、 Teaching Graphic Novelsブログにアーカイブ(2009 年 6 月 12 日)

[15] ソリム、クレマン。「Casterman et Toon の本、イギリスとフランスの BD バイリング」、Les Universe du Livre L'Actualité (2009 年 7 月 6 日)。

[zig-16] Nadja Spiegelmanと Trade Loeffler。Zig and Wikki in Something Ate My Homework (Toon Books、2010) ISBN 978-1-935179-02-3。

[17] ハドソン、ローラ。「教室での漫画：新世代の教育者のおかげで、学校と図書館の市場は成長を続けている」、Publishers Weekly（2009年1月6日）。

[18] 「Toon Books Level Correlations」、Toon Books ウェブサイト。2014 年 3 月 13 日にアクセス。

[19] ヘイズ、ジェフリー。『ベニーとペニー、Just Pretend: A Toon Book』（Toon Books、2008年）ISBN 9781606865309。

[20] プレスリリース。「ジェフリー・ヘイズ、『ビッグ・ノー・ノーのベニーとペニー』でガイゼル賞を受賞」アメリカ図書館協会ウェブサイト（2010年1月18日）。

[Eisner_Award_Recipients_2010-Present-21] 「2010年から現在までのアイズナー賞受賞者、サンディエゴコミコン」。

[SDCC_’20:_The_2020_Will_Eisner_Comic_Industry_Award_winners-22] 「SDCC '20: 2020年ウィル・アイズナー・コミック・インダストリー・アワード受賞者、The Beat」。