Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | トミー・エルフィック[1] | ||
| 生年月日 | 1987年9月7日 | ||
| 出生地 | ブライトン、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル）[2] | ||
| ポジション | センターバック | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | AFCボーンマス（アシスタントコーチ）[3] | ||
| ユースキャリア | |||
| –2005 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2005–2012 | ブライトン＆ホーヴ・アルビオン | 153 | （７） |
| 2005 | →ボグナー・レジス・タウン（ローン） | 17 | （１） |
| 2012–2016 | AFCボーンマス | 142 | （５） |
| 2016–2019 | アストン・ヴィラ | 41 | （１） |
| 2018 | →読書（貸出） | 4 | (0) |
| 2018 | →ハル・シティ（ローン） | 18 | （１） |
| 2019–2021 | ハダーズフィールド・タウン | 14 | (0) |
| 合計 | 389 | （15） | |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点は、2019年10月4日18:10（UTC）時点のものです。 | |||
トミー・エルフィック（1987年9月7日生まれ）は、イングランドの元プロサッカー選手で、センターバックとして活躍し、現在はプレミアリーグのAFCボーンマスでアシスタントマネージャーを務めている。
エルフィック選手はブライトン＆ホーヴ・アルビオンのアカデミーでキャリアをスタートし、順調に昇格してトップチームのキャプテンに任命され、2011年にチームをフットボールリーグチャンピオンシップへの昇格に導いた。AFCボーンマスに移籍した後、再びキャプテンに任命され、クラブをチャンピオンシップとプレミアリーグの両方への昇格に導いた。2016年にアストン・ヴィラに移籍し、その後ハダーズフィールド・タウンで選手生活を終えた。エルフィック選手はボグナー・レジス・タウン、レディング、ハル・シティにもローン移籍してプレーした。
選手としての経歴
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン
イングランドのブライトンに生まれ、幼少期は地元チームのウッディングディーンFCのユースチームでプレーし、その後ブライトン＆ホーヴ・アルビオンのユースアカデミーに入団した。[4]エルフィックは兄のゲイリーとともにブライトン＆ホーヴ・アルビオンのユースチームで成長し、2004年に同クラブで1年目の見習い選手として契約した。[5]その後、2005年4月25日、トミーは兄とともにウォキングとのリザーブ戦に出場した。[6]ブライトン＆ホーヴ・アルビオンでのキャリア初期のある時点で、エルフィックは非リーグチームのボグナー・レジス・タウンに貸し出されていた。[7]
エルフィックがブライトンでデビューしたのは2005年12月12日で、試合中に退場となった兄と共にプレーし、レオン・ナイトの交代選手として出場したが、レディング戦では5対1で敗れた。[8]エルフィックはクラブのユース部門で成長し、2006年夏に契約を獲得した。[9]
2006-07シーズンは、エルフィックにとって転機となった。2005-06シーズンの終わりに兄がクラブから解雇されたのだ。マーク・マギー監督から、守備の危機と「経験不足」を理由にレンタル移籍はしないと告げられたエルフィックは、 2007年4月7日、ドンカスター・ローヴァーズ戦でセンターバックとして初めて先発出場したが、0対2で敗れた。[11]エルフィックはシーズン最終戦のチェルトナム・タウン戦でも先発出場し、1対1で引き分けた。[12]
2007-08シーズンは、エルフィックにとってブライトン＆ホーヴ・アルビオンでのブレイクシーズンとなり、シーズン初出場を果たした。リーグカップ1回戦のカーディフ・シティ戦で120分間プレーしたが、0-1で敗れた。[13]数日後、エルフィックはクラブと2年間の契約延長を勝ち取った。[14]クラブと契約を交わした翌日、エルフィックはシーズン初となるリーグ戦に出場し、ノーサンプトン・タウン戦で2-1の勝利を収めた。[15]エルフィックはファーストチームでの活躍と活躍でディーン・ウィルキンス監督に称賛され、シーズンを通してガイ・バターズやジョエル・リンチとコンビを組んだ。[16] 2007年9月29日から2007年10月13日まで、エルフィックはクラブのリーグ戦4試合連続無失点に貢献した。[17] 2007年10月27日のハートリプール・ユナイテッドとの試合で、エルフィックは相手チームのストライカー、リッチー・バーカーと衝突し、バーカーは数週間前に交通事故で亡くなったマイケル・メイデンズの「記憶を汚した」としてエルフィックを非難したが、捜査の結果、彼は潔白となった。[18]しかし、エルフィックはヘルニアを患い、手術が必要となり、3週間の戦線離脱を余儀なくされたが、すぐにさらに1週間延期された。[19]エルフィックは負傷から復帰して以来、 AFCボーンマスに3対2で勝利した試合でトップチームに復帰したが、試合で打撲傷を負い、打ちのめされたと述べた。[20] 2週間後の2008年1月19日、エルフィックはハダーズフィールド・タウンとの1対1の引き分けでプロ初ゴール（そしてクラブでの初ゴール）を決めた。[21]エルフィックは2008年3月4日、ジリンガム戦で4-2で勝利し、シーズン2点目となるゴールを決めた。[22] 2008年3月24日のノッティンガム・フォレスト戦では、キャプテンのニッキー・フォースターが交代し0-0の引き分けとなったため、エルフィックにキャプテンマークが渡され、キャプテンマークを巻くことは名誉なことだと語った。[23]その後、2008年4月11日、エルフィックはクラブと契約し、2010年まで在籍した。[24]エルフィックは2007-08シーズンを終え、全大会で41試合に出場し2得点を挙げ、ブライトンの最高の選手の一人とみなされ、2007-08シーズンの最優秀選手賞を受賞した。[25]
2008-09シーズンを前に、エルフィックはセカンドシーズン症候群の犠牲者にはならないと誓った[26]。そしてミッキー・アダムスの新監督の下、エルフィックはリンチとバターズの退団に続いて新加入のセンターバック、コリン・ホーキンスとセンターバックのコンビを組むことになった。[27]リーグカップ第2ラウンドで、エルフィックはプレミアリーグのマンチェスター・シティとのPK戦で3本目のPKを成功させ、2-2の引き分けから延長戦に突入したPK戦で5-3で勝利して次のラウンドに進出した。[28] 2008年12月12日に新しい契約にサインした時、彼はクラブの新しいファルマースタジアムでプレーする契約を結んだクラブ初の選手となった。 [29]その後、エルフィックは2009年2月24日のノーサンプトンタウンとの1-1の引き分けでリーグ戦初ゴールを決めた。[30] 10月の出場停止[31]と負傷[32]にも関わらず、 12月から足首を負傷しながらもプレーしていたにもかかわらず[33] 、エルフィックは2008-09シーズンを全大会で44試合に出場し2得点を挙げて終えた。
2009-10シーズン、エルフィックはセンターバックを務めていたが、クラブは4試合で12失点を喫し、 2009年8月22日のストックポート・カウンティ戦で4-2で敗れた際、ホーキンスと共に退場となった。この時、新監督のラッセル・スレイドはエルフィックの退場は不運だったと述べた。[34] 1試合の出場停止処分を受けた後、エルフィックはトップチームに復帰し、レギュラーとしてプレーし続けた。しかし、 2009年9月19日のサウスエンド・ユナイテッド戦で3-2で敗れた際、エルフィックはフランシス・ローランにボールを渡し、試合終了間際にローランが決勝点を挙げた。[35]このため、スレイド監督の下でエルフィックのトップチームの地位は危うくなったが、それでも留まり続けた。[35]エルフィックは2009年10月19日、ジリンガム戦で2-0で勝利し、シーズン初得点を挙げてミスを挽回した。[36] 2009-10シーズンも、エルフィックのパフォーマンスは、それ以前の2シーズンと同様に欠けていたが、スレイドの解任後、ガス・ポイエの新監督の下ですぐに改善した。[37]エルフィックはFAカップ第4ラウンドのアストン・ヴィラ戦で3-2で得点し、[38]リーグ戦ではエクセター・シティ戦とカーライル・ユナイテッド戦でさらに2得点を挙げた。[40]エルフィックは2009-10シーズンを、全大会で49試合に出場し4得点を挙げて終えた。
2010-11シーズン、エルフィックは好調な滑り出しを見せ、2010年9月21日のプリマス・アーガイル戦で2-0で勝利し、クラブでの初ゴールを決めて勝利に貢献した。 [41]しかし、ゴードン・グリアとアダム・エルアブドのパフォーマンスにより、エルフィックはスタメンに返り咲くのに苦労し、シーズンの大半を控えのベンチで過ごした。[42]それにもかかわらず、エルフィックは新しい契約を獲得することを望み、クラブでのトップチームの地位のために戦うことを決意していた。[43] 2010-11シーズンが進むにつれて、エルフィックは最初のチャンスを与えられ、終盤までスタメンに留まった。[44]ポイエ監督は、控えベンチにいるときのエルフィックの態度と状況への対処を称賛した。[45]ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンがチャンピオンシップに昇格したため、エルフィックはシーズン最終戦のノッツ・カウンティとの1-1の引き分けに出場したが、後半に衝突して担架で運ばれ、交代となった。[46]試合後、エルフィックはシーズン開始時に離脱することが発表され、2010-11シーズンを全試合で35試合に出場し1得点を挙げて終えた。[47]
2011-12シーズン、エルフィックは10月に2度目の手術を受けたため、残りのシーズンを欠場すると予想されていたため、クラブのために試合に出場しなかった。[48]怪我のリハビリ中に、エルフィックは4月にクラブともう1シーズン契約を延長した。[49] 2012-13シーズンを前に、エルフィックは14か月ぶりにクラブのために試合に出場し、親善試合でルイスに3-0で勝利した。[50]
AFCボーンマス
2012年8月10日、エルフィックはボーンマスに3年契約で加入することが発表された。[51]移籍金は6桁と報じられた。[52]クラブ加入後、エルフィックは新シーズンに向けて背番号13のユニフォームを与えられた。[53]
エルフィックはシーズン開幕戦のポーツマス戦で90分間プレーし、1-1で引き分け、初先発を果たしてボーンマスデビューを果たした。[54] 1試合欠場した後、エルフィックは2012年8月25日から2012年9月1日までのプレストン・ノースエンド戦[55]とシェフィールド・ユナイテッド戦の2試合で2得点を挙げた。[56]インパクトを残したエルフィックは、マイルズ・アディソン[57]、次いでスティーブ・クックとセンターバックのコンビを形成し、ファーストチームのスタメンに定着した。[58]アディソンの負傷後、エルフィックはシーズンを通してキャプテンに任命され[59] 、数試合でキャプテンを務めたが、2013年2月2日のMKドンズ戦でエルフィックがライアン・ロウと飛びかかり、両選手がピッチから退場となり、エルフィックが交代、ロウが退場となった。ボーンマスは3-0で勝利した。[60]試合後、当初は負傷がさらに悪化する恐れがあったため、エルフィックは2週間から3週間戦線離脱すると発表され、その結果、復帰が4週間遅れた。[61] 2試合出場機会のなかった交代選手として過ごした後、来シーズンのチャンピオンシップ昇格に貢献したいという希望から、エルフィックはチームから外れても構わないと述べていたにもかかわらず、[62] 2013年3月29日のコルチェスター・ユナイテッド戦で1-0で勝利し、トップチームに復帰した。[63] 2012-13シーズンが終盤に近づくにつれ、エルフィックはトップチームの地位を取り戻し、来シーズンのチャンピオンシップ昇格に貢献した。ボーンマスでの最初のシーズンでインパクトを残した結果、エルフィックは全大会で39試合に出場し2得点を挙げ、さらにデイリーエコー2012-13シーズン最優秀選手賞を含む5つの賞を受賞した。[64]
2013-14シーズン、エルフィックはクックやエリオット・ウォード、そしてエディ・ハウ監督のチームローテーションと競合することになった。[65] 11月までに、エルフィックの出場は5回の先発と4回の交代に制限され、9回の出場となり、ウォードの負傷後はスターティングメンバーにまで上り詰めた。[66]その後、エルフィックはFAカップ第3ラウンドのバートン・アルビオン戦でシーズン初得点を挙げ、[67] 3か月後の2014年4月5日にはQPR戦で2-1の勝利を収め、再び得点を挙げた。[68]エルフィックは2013-14シーズンを全大会で42試合に出場し2得点を挙げて終えた。
2014–15シーズンを前に、エルフィックは2013–14シーズン中に背中を痛めて挫折したが、なんとか回復した。[69]シーズン開幕戦で、エルフィックはハダーズフィールド・タウンに4-0で勝利した試合で4得点のうちの1得点をアシストし、好調なシーズンのスタートを切った。 [70]今シーズンここまでの好成績により、エルフィックはクラブと新たな契約を結び、2年契約を結んだ。[71]翌月の2014年11月9日、エルフィックはミドルスブラとの0–0の引き分けで、クラブでのリーグ戦100試合出場を果たした。 [ 72]その後、エルフィックは2015年1月17日のロザラム・ユナイテッドとの2–0の勝利で、ボーンマスでのシーズン初得点を決めた。[73]エルフィックは今シーズン、常にチームに在籍し、46回のリーグ戦に出場、キャプテンを務め、クラブのプレミアリーグ初昇格に貢献した。クラブの昇格に貢献した後、エルフィックはサポーターズ・プレーヤー・オブ・ザ・イヤーを受賞し、 [74]今シーズンの彼の影響力はハウのおかげだと称賛した。[75]エルフィックはプレミアリーグ昇格に貢献しただけでなく、キャプテンとして2度の昇格を果たした初の選手となった。[76]
2015-16シーズン、エルフィックはプレミアリーグデビューを果たし、シーズン開幕戦のアストン・ヴィラ戦で1-0で敗れた試合に先発出場した。[77]エルフィックはシーズン開始当初もトップチームに残り続けたが、ウェストハム・ユナイテッド戦で4-3で勝利した際に足首を負傷し、年明けまで戦列を離れた。[78] 1月に負傷から回復した後も、[79]エルフィックはサイドラインを離れ、2016年2月27日のワトフォード戦で未使用の交代選手として出場し、0-0で引き分けた。 [80] 2016年4月2日、マンチェスター・シティ戦で68分に途中出場し、4-0で敗れた。[81] 2週間後の2016年4月23日、エルフィックはチェルシー戦でプレミアリーグ初得点を挙げたが、4-1で敗れた。[82]エルフィックは2015-16シーズンを14試合に出場し、1得点を挙げて終えた。
エルフィックは降格したアストン・ヴィラの関心を集め始めたが、ボーンマスは彼の売却を否定した。[83]それにもかかわらず、ヴィラはエルフィックに対して300万ポンドの入札を行い、それが受け入れられた。[84]ボーンマスを去る際、エルフィックはクラブでの4年間がキャリアの中で最高だったと語り、[85]ハウ監督はエルフィックを「自分のインスピレーション」であり「信じられないほどの奉仕者」と呼んだ。[86]
アストン・ヴィラ
2016年6月20日、エルフィックはアストン・ヴィラがチャンピオンシップに降格した後の最初の契約選手となり、新監督のロベルト・ディ・マッテオと新オーナーのトニー・シアの下での同クラブ初の契約選手となった。[87]ヴィラに加入すると、エルフィックは背番号6のシャツを与えられた。[88]
2016-17シーズンを前に、エルフィックはクラブの新キャプテンに任命された。[89]これは、バーミンガム・メール紙が、エルフィックのチームメイトに対する刺激とクラブのサポーターとの良好な関係を理由に、クラブに彼をキャプテンに任命するよう促したことを受けてのことである。[90]エルフィックは、シーズン開幕戦のシェフィールド・ウェンズデイ戦で（キャプテンとしても）アストン・ヴィラデビューを果たした。[91]その後、 2016年9月24日のニューカッスル・ユナイテッド戦で1-1の引き分けに終わり、オウンゴールを決めた。 [92]彼は最初の2か月ですぐにトップチームでの地位を確立したが、10月中旬に負傷した。[93]負傷から復帰した後、エルフィックはトップチームでの地位を取り戻し続けたものの、 12月中旬に新監督のスティーブ・ブルースによってトップチームから外された。 [94]このため、彼は人件費を削減するために冬の移籍市場で売りに出されていた数人の選手の一人だった。[95]移籍は結局実現しなかったが、ブルースはネイサン・ベイカーとジェームズ・チェスターのセンターバックのコンビを好んだため、彼はシーズンの残りを控えベンチで過ごした。チェスターはブルースの代わりを務め、キャプテンも務め、主に後半の交代出場だった。[96]それにもかかわらず、エルフィックはアストン・ヴィラでの最初のシーズンで合計26試合に出場した。
2017-18シーズンを前に、エルフィックはアストン・ヴィラを離れ、地元のライバルである バーミンガム・シティやサンダーランドに移籍すると噂されていた。[97]しかし、エルフィックはクラブに残ったものの、スティーブ・ブルース監督の下でトップチームからは外れたままだった。 [ 98]彼は2017年8月22日、リーグカップ第2ラウンドのウィガン・アスレティック戦でキャプテンとして先発出場し、シーズン初出場を果たした。[99]しかし、2度目の出場では、ミドルスブラ戦で0-2で敗れた試合の58分にパトリック・バンフォードへのファウルで退場となった。[100] 2017年12月にクラブのディフェンダー数名が負傷した後、彼はトップチームで数回出場した。[101]
エルフィックは2018年8月6日のハル・シティ戦でアストン・ヴィラでの初ゴールを決めた。[102]
読書（貸出）
2018年1月29日、エルフィックはチャンピオンシップの同クラブであるレディングに2017-18シーズン終了までレンタル移籍した。[103]
エルフィックは2018年1月30日、3-1で勝利したバートン・アルビオン戦でソーネ・アルコと交代で出場し、レディングデビューを果たした。 [104]しかし、2018年2月3日のミルウォール戦でレディングでの2度目の出場となった試合の30分後に膝を負傷し、6週間の欠場を余儀なくされた。[105] 2か月のリハビリを経て、[106]エルフィックは2018年4月28日にサッカーに復帰し、イプスウィッチ・タウン戦でオマー・リチャーズと交代で出場し、 0-4で敗れた。[107]シーズン最終戦のカーディフ・シティ戦で先発出場し、0-0の引き分けでレディングのチャンピオンシップ残留が確定した。[108]
ハル・シティ（ローン）
2018年8月31日、エルフィックは1シーズンの期限付き移籍でハル・シティに移籍した。 [109]彼は2018年9月15日、イプスウィッチ・タウンとのホーム試合で2-0で勝利し、デビューを果たした。[110] 2018年12月29日、アストン・ヴィラはクラブの負傷者続出のためエルフィックを呼び戻した。
彼は2018-19シーズン終了後、アストン・ヴィラがプレミアリーグに昇格したことを受けて同チームから解放された。[111]
ハダーズフィールド・タウン
アストン・ヴィラを退団した後、エルフィックは2019年6月15日にチャンピオンシップクラブのハダースフィールド・タウンと2年契約を結んだ。[112]クラブは前シーズン、プレミアリーグから降格していた。2019年11月、エルフィックは膝の負傷により手術を受けることが発表された。[113]クラブでリーグ戦15試合に出場した後、彼は契約満了の2021年5月11日に解放された。[114]
退職
エルフィックは2021年8月18日にプロサッカーからの引退を発表し、 EFLのコーチに就任することを示唆した。[115]
コーチとしてのキャリア
AFCボーンマス
2021年9月1日、エルフィックがAFCボーンマス育成チームのコーチに就任したことが発表された。[116] 2022年8月30日のスコット・パーカーの解任に伴い、エルフィックは暫定的にアシスタントコーチに昇進し、その後、ゲイリー・オニールがヘッドコーチに正式に任命されたことに伴い、2022年12月20日に正式となった。
私生活
兄のゲイリーは2005-06シーズンの終わりにブライトンから解雇され、ノンリーグサッカーでプレーした。彼の父親は競走馬の所有者である。[117]父親の興味により、エルフィックは最初の馬を購入し、それを「サッカーからの解放」と呼んだ。[118]ブライトンで生まれ育ったにもかかわらず、エルフィックはリバプールを応援しながら育った。[119]ボーンマスでプレーしていたとき、エルフィックは試合前にゴールポストをつかんでいる写真が撮られたが、試合の写真には含まれていなかったという迷信的なエピソードに巻き込まれた。[120]
2012年1月、エルフィックは性的暴行の疑いで逮捕された6人のサッカー選手の1人だった。[121]警察の尋問を受けた後、保釈されたエルフィックは、この容疑に関して告訴されないことを知らされ、捜査から外された。[122]容疑が晴れた後、エルフィックは性的暴行の疑いでメディアに名前が挙がったことについて語り、「吐き気がする」と述べた。[123]捜査対象となった他のサッカー選手は、最終的に法廷で不正行為の疑いが晴れた。[124]
2016年6月4日、エルフィックは2014年8月に婚約していたガールフレンドのハンナ・カーニーと結婚した。 [125]しかし、彼らの新婚生活は長くは続かず、彼はアストン・ヴィラと契約するためにそれを切り上げてしまった。[126]
エルフィックは、ボーンマスが初めてプレミアリーグに昇格した際にキャプテンを務めており、ボーンマスのランズダウン地区にある建物の壁に描かれた「ボーンマス - 未来を形作る歴史」と題された壁画に登場する人物に選ばれた。 [ 127]
キャリア統計
- 2021年8月19日現在
- ^ abcde フットボールリーグトロフィー出場
栄誉
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン
- フットボールリーグワン：2010–11 [138]
AFCボーンマス
- フットボールリーグチャンピオンシップ：2014–15 [139]
- フットボールリーグワン準優勝: 2012–13 [140]
アストン・ヴィラ
- EFLチャンピオンシッププレーオフ：2019 [141]
参考文献
- ^ 「クラブ登録選手リスト：2018年5月19日現在：アストン・ヴィラ」（PDF）。イングリッシュ・フットボール・リーグ。2ページ。 2018年6月16日閲覧。
- ^ “エルフィック、トミー・エルフィック - サッカー選手”. www.bdfutbol.com。
- ^ 「クーパーとエルフィックがファーストチームのコーチングスタッフに昇格」
- ^ 「ヒットマンブレイズはキットスペシャルのようだ」イーストボーンインディペンデント。2016年11月18日閲覧。
- ^ 「アルビオン選手がボトル攻撃で負傷」。The Argus、2005年1月12日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティがまたまた」。アーガス紙、2005年4月27日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ Stehlik, Michael (2017年7月17日). 「リーズ・ユナイテッドがトミー・エルフィックに興味を示しているとみられる」sbnation . 2021年1月23日閲覧。
- ^ 「試合レポート：レディング 5 アルビオン 1」。The Argus、2005年12月12日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アルビオンズ・ドリーム・ティーンズ」。アーガス。2006年3月10日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「7月26日：ヒンシュの失態の後、ローン選手の獲得は必須」。アーガス紙。2007年7月26日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックがブライトンデビュー」ブライトン＆ホーヴ・アルビオンFC 2007年4月6日。2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックとネイサン・エルダーはチャンスを掴むよう言われた」。アーガス。2007年5月3日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 1 – 0 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン（延長戦）」BBCスポーツ。2007年8月14日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックがブライトンと新契約を締結」BBCスポーツ、2007年8月18日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アレックス・レヴェルがアルビオンに初勝利をもたらす」。アーガス紙、2007年8月19日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アルビオンのディフェンダーが最高の称賛を受ける」。The Argus。2007年9月5日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アルビオンのディフェンダーはファンの助けを求めている」。The Argus。2007年10月4日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、逮捕後無罪」『アーガス』2007年11月2日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、3週間欠場」。アーガス紙、2007年11月22日。 2016年10月11日閲覧。
「契約交渉が行き詰まり、バス・サヴェージの将来は不透明」アーガス紙、2007年12月13日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「エルフィックは傷つき、ボロボロだが幸せ」。アーガス紙、2008年1月2日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 1 – 1 ハダーズフィールド・タウン」BBCスポーツ、2008年1月19日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 4 – 2 ジリンガム」BBCスポーツ、2008年3月4日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィック、アームバンド着用を光栄に思う」アーガス、2008年3月30日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックとフレイザーが新契約に署名」BBCスポーツ、2008年4月11日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックの新たな契約」ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC、2008年5月3日。2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月25日閲覧。
- ^ 「エルフィック：さらに良くなって戻ってくる」。アーガス。2008年6月22日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、アルビオンの防衛陣の座をめぐる戦いを歓迎」。アーガス紙、2008年6月23日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2–2 マンチェスター・シティ（5–3 ペナルティシュートアウト）」BBCスポーツ。2008年9月24日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックの新たな契約」ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC、2008年12月12日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月12日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 1 – 1 ノーサンプトン・タウン」BBCスポーツ、2009年2月24日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ミッキー・アダムスが大きな変化を示唆」。アーガス。2008年10月17日。 2016年10月11日閲覧。
「乙女座は自分の居場所に戻って嬉しい」。アーガス紙。2009年3月27日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「暗闇の中のアルビオン守備隊」。アーガス。2009年3月13日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックは痛みを乗り越えてプレー」。アーガス紙、2009年1月24日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2 – 4 ストックポート・カウンティ」BBCスポーツ、2009年8月22日。 2016年10月11日閲覧。
「スレイド：ペナルティは転機だった」。アーガス紙。2009年8月22日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ ab 「エルフィックの地位が危機に瀕している」。アーガス。2009年9月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2 – 0 ジリンガム」BBCスポーツ、2009年10月19日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック：私は信仰を失ったことはない」。アーガス。2009年11月21日。 2016年10月11日閲覧。
「エルフィックは新しい上司の下で古い習慣を一新します。」アルガスさん。 2009 年 12 月 22 日。2016 年10 月 11 日に取得。 - ^ 「アストン・ヴィラ 3 – 2 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン」BBCスポーツ、2010年1月23日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2 – 0 エクセター・シティ」BBCスポーツ、2010年2月27日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 1 – 2 カーライル・ユナイテッド」BBCスポーツ、2010年4月10日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「プリマス・アーガイル 0 – 2 ブライトン＆ホーヴ・アルビオン・アルビオン」BBCスポーツ、2010年9月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック：ベンチでは大変だった」。アーガス。2011年1月10日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「フラストレーションを募らせるエルフィック、新たな契約を求めて奮闘」アーガス紙、2011年1月27日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックがアルビオンに復帰」。アーガス紙、2011年4月12日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アルビオンのボスがエルフィックの態度を称賛」。アーガス。2011年3月5日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「マグパイズは引き分けにも関わらず安全」スカイスポーツ、2011年5月7日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、アキレス腱断裂に直面」BBCスポーツ、2011年5月10日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトンのトミー・エルフィック、2度目の手術へ」BBCスポーツ、2011年10月18日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「負傷したトミー・エルフィックがブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンとの契約を延長」BBCスポーツ、2012年4月2日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトンのトミー・エルフィックが負傷から復帰」BBCスポーツ、2012年7月18日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマスがブライトンのトミー・エルフィックと契約」BBCスポーツ、2012年8月13日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ “Tommy Elphick to AFC Bournemouth”. We Are Brighton. 2012年8月10日. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ “Cherries announcement 2012/13 squad numbers”. AFC Bournemouth. 2012年8月13日. 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ボーンマス 1 – 1 ポーツマス」BBCスポーツ、2012年8月18日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 1 – 1 プレストン・ノースエンド」BBCスポーツ、2012年8月25日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ユナイテッド 5 – 3 プレストン・ノースエンド」 BBCスポーツ 2012年9月1日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「チェリーズ：守備陣が重要な役割を果たす」ボーンマス・エコー、2012年11月13日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「チェリーズ：エルフィックとクックが祝祭期間中に重要な役割」。ボーンマス・エコー。2012年12月6日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「チェリーズ：マイルズ不在でエルフィックがチームを率いる」ボーンマス・エコー、2012年12月7日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 0 – 3 AFCボーンマス」BBCスポーツ。2013年2月2日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、早期復帰を目指す」AFCボーンマス、2013年2月6日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
「チェリーズ：エルフィック、長期のレイオフに直面する可能性」ボーンマス・エコー、2013年2月16日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「ボーンマスのトミー・エルフィック、欠場を喜んでいる」BBCスポーツ、2013年3月28日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「チェリーズ：ピットマンのゴールで昇格の望みが高まる」ボーンマス・エコー、2013年3月29日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィックがシーズン最優秀選手賞を受賞」AFCボーンマス、2013年4月22日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：チェリーズのキャプテン、トミー・エルフィックが先発出場を狙う」ボーンマス・エコー、2013年8月7日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：エルフィック、ファーストチーム入りのチャンスを狙う」ボーンマス・エコー、2013年11月25日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 4 – 1 バートン・アルビオン」BBCスポーツ、2014年1月14日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 2 – 1 クイーンズパークレンジャーズ」BBCスポーツ、2014年4月5日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：トミー・エルフィック、プレシーズン開始に向けて万全の態勢」ボーンマス・エコー、2014年6月26日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウン 0 – 4 ボーンマス」BBCスポーツ、2014年8月9日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックがAFCボーンマスと新契約を締結」AFCボーンマス、2014年10月18日。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 0 – 0 AFCボーンマス」BBCスポーツ、2014年11月9日。 2016年10月11日閲覧。
「AFCボーンマス：キャプテンのトミー・エルフィックがチェリーズで100得点達成へ」ボーンマス・エコー、2014年11月7日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「ロザラム・ユナイテッド 0 – 2 AFCボーンマス」BBCスポーツ、2015年1月17日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマスのキャプテン、トミー・エルフィック：歴史の教訓が昇格への原動力となった」ボーンマス・エコー、2015年4月29日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：トミー・エルフィックがエディ・ハウの影響を称賛」BBCスポーツ、2015年5月3日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：誇り高きトミー・エルフィックがチェリーズで2度の昇格を果たした初のキャプテン」ボーンマス・エコー、2015年5月5日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 0 – 1 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ、2015年8月8日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ “エルフィック、足首手術後10週間欠場” AFCボーンマス、2015年10月14日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：トミー・エルフィックは延期された21歳以下の試合に出場する予定だった」。ボーンマス・エコー。2016年1月20日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「負傷ニュース：ハウ監督、グラバンの出場は疑問、エルフィックは出場候補に復帰」AFCボーンマス、2016年2月26日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 0 – 4 マンチェスター・シティ」BBCスポーツ。2016年4月2日。2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 1 – 4 チェルシー」BBCスポーツ、2016年4月23日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラの噂：ボーンマスはトミー・エルフィックとの契約に消極的」バーミンガム・メール、2016年6月11日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックはアストン・ヴィラ監督ロベルト・ディ・マッテオのターゲット」BBCスポーツ、2016年6月15日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス：エルフィック監督、キャリア最高の4年間だったと語る」ボーンマス・エコー。2016年6月22日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス監督エディ・ハウ：トミーはインスピレーションであり、素晴らしい奉仕者」。ボーンマス・エコー。2016年6月25日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィック：アストン・ヴィラが7桁の移籍金でボーンマスのディフェンダーと契約」BBCスポーツ。2016年6月20日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ “Aston Villa Squad Numbers Announced”. Aston Villa FC 2016年8月5日. 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：トミー・エルフィック、ロベルト・ディ・マッテオ監督の『取り壊しが必要だった家』の再建を手伝う準備完了」インディペンデント紙、2016年8月6日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：新加入のトミー・エルフィックが2016/2017シーズンの理想的なキャプテンである理由」バーミンガム・メール。2016年6月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 1-0 アストン・ヴィラ：フェルナンド・フォレスティエリがアウルズに終盤で得点」スカイスポーツ、2016年8月7日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 1 – 1 ニューカッスル・ユナイテッド」BBCスポーツ、2016年9月24日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ分析：キャプテンの性格とエキサイティングな控え選手」バーミンガム・メール、2016年9月24日。 2018年5月13日閲覧。
「明らかに：アストン・ヴィラ - 迅速な回復計画」バーミンガム・メール。2016年9月15日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラ：スティーブ・ブルース監督がバーミンガム・シティと対戦すべきチーム」バーミンガム・メール、2016年10月28日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「アストン・ヴィラ負傷状況：スティーブ・ブルース監督、ネイサン・ベイカーとジェームズ・チェスターの苦境について語る」バーミンガム・メール、2016年11月26日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラ監督のスティーブ・ブルースが、トミー・エルフィックではなくネイサン・ベイカーを選んだ理由を説明」バーミンガム・メール、2016年12月26日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「アストン・ヴィラ移籍の噂：トミー・エルフィック、移籍期限日退団の可能性」バーミンガム・メール、2018年1月31日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：ウィガン戦に向けてスティーヴ・ブルース監督が下すべき大きな決断 - 予想メンバー」バーミンガム・メール、2017年3月16日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラのトミー・エルフィック：ファンが守備の代役について意見を述べる」バーミンガム・メール。2017年3月14日。 2018年5月13日閲覧。
「トミー・エルフィック特別レポート：アストン・ヴィラのディフェンダーの今後は？」バーミンガム・メール。2017年3月13日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラのトミー・エルフィック：守備の控え選手の最新状況」バーミンガム・メール、2017年6月8日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「バーミンガム・シティ、アストン・ヴィラのディフェンダー、トミー・エルフィック獲得で最有力候補」バーミンガム・メール、2017年7月17日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラ移籍ニュース：ライバルチームがトミー・エルフィック獲得に動く」バーミンガム・メール。2017年8月30日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「『数字を達成することだけが重要だ』アストン・ヴィラ監督スティーブ・ブルース、トミー・エルフィックの移籍状況について語る」バーミンガム・メール、2017年8月28日。 2018年5月13日閲覧。
「残留か、それとも去るか？アストン・ヴィラ監督がトミー・エルフィックの将来について最新情報を語る」バーミンガム・メール、2017年12月19日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「アストン・ヴィラ 4 – 1 ウィガン・アスレティック」BBCスポーツ、2017年9月22日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックのアストン・ヴィラでのキャリアは、いかにして悲惨な一夜に集約されたか」バーミンガム・メール。2017年9月20日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラのキャプテン、ジョン・テリーがホルテ・エンドで回復する様子をご覧ください！」バーミンガム・メール、2017年12月9日。 2018年5月13日閲覧。
「アストン・ヴィラの選手評価：トミー・エルフィックがミドルスブラ戦で最高のパフォーマンスを披露。リバーサイドでの他の選手の成績は？」バーミンガム・メール。2017年12月30日。 2018年5月13日閲覧。
「スカウティングレポート：エルフィックとホーガンのプレーぶり、アストン・ヴィラで珍しい先発出場」バーミンガム・メール、2017年12月27日。 2018年5月13日閲覧。 - ^ 「ハル 1-3 アストン・ヴィラ」BBC 2018年8月6日2018年9月12日閲覧。
- ^ “Royals sign Tommy Elphick from Villa on loan”. readingfc.co.uk . Reading FC 2018年1月29日. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 1 – 3 レディング」BBCスポーツ。2018年1月30日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「READING FC: ローン移籍選手のトミー・エルフィックが負傷のため6週間離脱することを発表」。readingchronicle.co.uk。レディング・クロニクル。2018年2月6日。 2018年5月6日閲覧。
- ^ 「READING FC: Tommy Elphick set to return as Royals look to secure Championship status」レディング・クロニクル、2018年4月28日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「レディング 0 – 4 イプスウィッチ・タウン」 BBCスポーツ 2018年4月28日. 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 0 – 0 レディング」 BBCスポーツ 2018年5月6日2018年5月13日閲覧。
- ^ 「ディフェンダー トミー・エルフィックがローン移籍」ハル・シティAFC 2018年8月31日. 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「ハル・シティ 2-0 イプスウィッチ・タウン」BBCスポーツ. BBC. 2018年9月15日. 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：ミカ・リチャーズとアルバート・アドマを含む8人の選手が解雇される」BBCスポーツ。2019年6月1日。 2019年6月3日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィック：ハダーズフィールド・タウンが元アストン・ヴィラのディフェンダーと契約」BBCスポーツ。2019年6月15日。 2019年6月15日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィック：ハダーズフィールド・タウンのディフェンダーが膝の手術を受ける」BBCスポーツ。2019年11月13日。 2021年5月12日閲覧。
- ^ トムリンソン、アダム (2021年5月11日). 「残留リストが確定」。ハダーズフィールド・タウンAFC 2021年5月12日閲覧。
- ^ オーウェン、ブライアン（2021年8月18日）。「元アルビオンのディフェンダー、エルフィックが引退 ― しかし次の挑戦が待っている」。アーガス。 2022年2月27日閲覧。
- ^ クロッカー、トム（2021年9月1日）。「『この機会を本当にありがたく思っています』 - チェリーズの伝説的選手エルフィックがコーチングスタッフとしてクラブに復帰」ボーンマス・デイリー・エコー。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「エルフィック氏はブックメーカーの考えは正しいと考えている」。アーガス紙、2009年7月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ：新加入のトミー・エルフィックについてあなたが知らないかもしれない5つのこと」バーミンガム・メール、2016年6月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「エルフィック、アンフィールド行きを希望」。アーガス紙、2011年1月9日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマスのトミー・エルフィック、ポストへのヘッドバットをやめるつもりはない」スカイスポーツ、2015年5月13日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「名前が判明：ブライトン＆ホーヴ・アルビオンのスター選手が逮捕される - 更新」。アーガス。2012年1月20日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブライトンのトミー・エルフィック、性的暴行事件から除外」BBCニュース。2012年1月20日。 2016年11月7日閲覧。
「ブライトンの選手エルフィック、警察の捜査から除外」。アーガス。2012年1月20日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「エルフィック：私の逮捕体験」。アーガス。2012年1月22日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「ブレンダン・ロジャースの息子とブライトンの他のサッカー選手3人が性的暴行の疑いを晴らす」デイリー・テレグラフ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ 「ボーンマス：カラム・ウィルソン、結婚式でトミー・エルフィックと『Facetime』で話すと語る」BBCスポーツ、2016年5月13日。 2016年10月11日閲覧。
「AFCボーンマスのトミー・エルフィック特集：「婚約者でさえドアに頭をぶつける！」」ボーンマス・エコー。2015年4月27日。 2016年10月11日閲覧。 - ^ 「トミー・エルフィック、新婚旅行を短縮してアストン・ヴィラと契約」Express and Star、2016年6月21日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「写真：ボーンマスのクリエイティブな人々を応援するためにデザインされた巨大なストリート壁画」ボーンマス・エコー、2016年2月24日。 2016年10月11日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2005/2006年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「2005/2006年にトミー・エルフィックがカンファレンスでプレーした試合」SoccerFactsUK 。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トミー・エルフィックが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年4月16日閲覧。
- ^ローリン、グレンダ 、ローリン、ジャック編 (2011)。スカイスポーツフットボール年鑑 2011–2012。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 39、104–105。ISBN 978-0-7553-6231-8。
- ^ アンダーソン、ジョン編 (2015)。スカイスポーツフットボール年鑑 2015–2016。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 68–69。ISBN 978-1-4722-2416-3。
- ^ アンダーソン、ジョン編 (2013)。スカイスポーツフットボール年鑑 2013–2014。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 74–75。ISBN 978-0-7553-6413-8。
- ^ ウッドコック、イアン（2019年5月27日）。「アストン・ヴィラ 2-1 ダービー・カウンティ」BBCスポーツ。 2019年5月27日閲覧。
外部リンク
- Tommy Elphick 選手プロフィール（seagulls.co.uk）
- サッカーベースのトミー・エルフィック