トッド・ヘイムズ

バーナード・トッド・ヘイムズ（1956年5月7日 - 2023年4月19日）は、アメリカの芸術監督。^[1]彼は1983年から2023年に亡くなるまで、ラウンドアバウト・シアター・カンパニーで様々な役職を務めた。 ^{[2] [3] [4]}ヘイムズは、同社を破産から救い、劇場を米国で最も著名で大規模な非営利アンサンブルの一つに変貌させたことで評価された。

ヘイムズは子供の頃に演劇に出演したが、演技への興味を失い、運営と劇場管理の役割を引き受けることにした。^[5]彼はペンシルベニア大学で学士号、イェール大学でMBAを取得し、イェール大学1年生の時にラウンドアバウトに雇われたが、2週間後に取締役会の投票で閉鎖となった。^{[6] [7]}

1983年、ヘイムズはラウンドアバウト・シアター・カンパニーにマネージング・ディレクターとして入社。その後40年間、ヘイムズはラウンドアバウトを小さなオフブロードウェイの劇場からアメリカ最大の非営利劇団の一つに成長させ、タイムズスクエアへの移転や、現在のアメリカン航空劇場とスタジオ54の改修も手掛けた。^{[8] [9]} 2007年、ヘイムズは50万ドル以上の報酬パッケージを受け取り、非営利劇団の世界で最も高額な報酬を得た人物の一人となった。^[10]

ヘイムズがマネージング ディレクターに就任した時​​、同社はすでに 1978 年に破産宣告を受けており、約 250 万ドルの負債を抱えていた。ヘイムズが着任して間もなく、取締役会は同社の業務停止を決定した。新リーダーとしての最初の 1 か月間、ヘイムズには一切の報酬が支払われなかった。さらに、会社が更新メールを送る余裕がなかったとき、ヘイムズはクレジットカードで支払った。取締役会メンバーによると、ヘイムズはスタッフの削減、より有能で生産性の高い人材の採用、劇場の加入者に対する魅力の向上という期待された対策を講じた。彼の努力の結果、彼は最初の 1 年間で同社の年間予算を黒字化し^[11]、5 年間で 240 万ドルの赤字を 160 万ドル削減することに成功した。^[12]彼の指揮の下、同社の顧客基盤は 1991 年の約 18,000 人から 1996 年には 30,000 人以上にまで拡大した。^[13]

1989年、ヘイムズは芸術監督に就任したが、彼は自分自身をプロデューサーとみなしており、「リハーサルや創作過程に介入する資格も責任もない」と考えていたため、この役職に完全に満足しているわけではないと述べた。^[10]在任中、彼はラウンドアバウトの焦点をバーナード・ショー、ヘンリック・イプセン、シェイクスピアなどの著名な劇作家の古典作品や、ブライアン・フリエル、ハロルド・ピンター、トム・ストップパードなどの現代の巨匠のリバイバル作品にまで広げた。さらに、ラウンドアバウトはマーティン・マクドナー（『Skull in Connemara』、2001年）やリチャード・グリーンバーグ（『The Dazzle』、2002年）などの新進劇作家に小規模な舞台で上演するプラットフォームも提供した。 ^[14]彼はミュージカルを劇団のレパートリーに初めて導入した人物であり、その中には『シー・ラブズ・ミー』の初ブロードウェイ再演も含まれている。^{[3] [15] [16] [17] [18]}この成長により劇場は破産から脱し、ブロードウェイに移転し、最終的にはラウンドアバウト・アンダーグラウンドを含む5つの劇場に拡大した。^{[3] [7] [19] [20]}この成長は2016年の映画『A Roundabout Road to Broadway』で記録されている。^{[21] 2023年初頭には、}アメリカン航空劇場の史上初の商業レンタルも行われた。^[22]ヘイムズは2015年に同社の最高経営責任者に就任した。^[3]

ヘイムズ在任中の注目すべきラウンドアバウトの作品には、ナターシャ・リチャードソンとアラン・カミング主演の『キャバレー』や、史上初の認可されたライブストリーミング作品『シー・ラブズ・ミー』があり、どちらも同社にトニー賞をもたらしました。^[3]ヘイムズ在任中、ラウンドアバウトは34のトニー賞、58のドラマデスク賞、73のアウター・クリティックス・サークル賞、21のルシール・ローテル賞、14のオビー賞を受賞しました。^[23]

ヘイムズがラウンドアバウトで成功したのは、観客の好みに応え、企業スポンサーを確保しながら快適な環境で馴染みのある作品を提供するなど、現代的な企業手法を使ったためだと言われている。ロッコ・ランデスマンは、このアプローチの成功を認めたが、芸術的なリスクテイクの欠如と演劇への標準化されたアプローチにつながる可能性があると指摘した。^[24]

1998年9月、ヘイムズはロイ・ファーマンとマイケル・オーヴィッツに雇われ、豪華な演出で知られる大手劇団リヴェントの芸術監督に就任した。当時、同社は創設者のガース・ドラビンスキーとマイロン・ゴットリーブによる過剰な支出の申し立てにより財政難に陥っていた。同社の株式は8月から凍結されており、株主は同社に対して集団訴訟を起こしていた。^{[25] [26]}

ラウンドアバウトで長いキャリアを始める前、彼はコネチカット州スタンフォードのハーマン・シアター・カンパニーのゼネラルマネージャー、およびウェストポート・カントリー・プレイハウスのマネージングディレクターを務めていました。

ラウンドアバウトでの活動に加え、ヘイムズはアート/ニューヨークの社長および役員を務め、ブロードウェイリーグの執行委員会のメンバーでもあった。彼はイェール大学とブルックリン大学で演劇管理を教え、ハンター大学の演劇プログラムの顧問でもあった。 ^[27]

ヘイムズは1982年に神経放射線科医のアリソン・ベンダー・ヘイムズと結婚した。二人はペンシルバニア大学のセットで働いているときに出会った。^[25]彼には息子アンドリューと娘ヒラリーがいる。^[28]

2002年12月、ヘイムズは顎肉腫と診断され、右顎骨をふくらはぎの骨で置き換える手術を受け、その後数ヶ月に渡って化学療法を受けた。^[14]

• ルシール・ローテル生涯功労賞（2013年）^{[29] [30]}

• ラウンドアバウト・シアター・カンパニーは2023年6月に、ブロードウェイのアメリカン航空劇場をその年の後半にヘイムズに改名すると発表した。^[31]新しい看板は2024年1月31日に公開された。^[32]

ヘイムズは2002年から診断されていた骨肉腫に関連する合併症のため、2023年4月19日に故郷のニューヨーク市で66歳で亡くなった。^{[33] [34]}