出版履歴 ティトゥフは当初、 ファンジン 「Sauve qui peut 」 (「命がけで逃げろ」 )に掲載され、グレナ社 の重役ジャン=クロード・カマノの目に留まった。[ 4 ] ゼップは1992年にグレナ社に入社し、ティトゥフは最終的に フランスで 最も人気のあるコミックの1つとなった。[ 5 ] ティトゥフの 最初のアルバム「Dieu, le sexe et les bretelles 」 (神、セックス、サスペンダー )は1993年に発売され、数千部売れたが、その後の本は徐々に膨大な読者を集めた。このシリーズは現在、フランスのコミック市場で最も収益を上げていると考えられている。[ 6 ] ティトゥフは 2001年にイタリアとフランスのアニメーションTVシリーズに翻案され、当初はCanal J で放送された。[ 7 ] 2008年までに、ティトゥフは フランスで圧倒的に最大の発行部数を誇る漫画シリーズとなり(年間180万部以上)、2番目に人気のあるシリーズの3倍の規模で、スペイン語 、イタリア 語、ロシア語 、中国語 などさまざまな言語に翻訳された。
キャラクター
主要 ティトゥフ: 主人公。金髪のつむじ のある10歳の少年。親友はマヌ、ヒューゴ、ジャン=クロード、ヴォミト。声優はダン・ラッセル。ロジャー: ティトゥフとジジーの父親で、アンヌ=マティルドの夫。49歳。ティトゥフをよく叱りつけ、木の枝、棍棒、ほうき、木槌、ハンマー、カーペットビーターなどで叩く。声優はボブ・セイカー。アンヌ=マティルド: ティトゥフとジジーの母親で、ロジャーの妻。47歳。黒のタートルネックとベージュのパンツを着用。声優はメグ・ニコル。ジジー :ティトゥフの妹。第7巻で初登場。いつも泣いている。1歳。声優はジュール・ド・ジョン 。モニークおばさん: ティトゥフとジジーの醜くて憂鬱な叔母で、アンヌ・マティルドの妹。金髪の女性で、第2巻で初登場する。声優はダイアン・ペリー。ジュリー :ティトゥフとジジーのいとこで、第4巻で初登場する、明るく楽しいことが大好きな9歳の女の子。最初はティトゥフに腹を立てていたが、すぐに仲良くなり、愛情を込めて頬にキスをする。これは二人の深い絆を示すとともに、お決まりのギャグ となっている。普段はピンクのパーカー(初登場時は紫)、ライラック色のズボン(初登場時はベージュ)、緑と黒のストライプの靴下(初登場時は藍色と紫)、濃いピンクの靴を履いており、どれも鮮やかな赤い髪によく似合っている。シーズン1のあるエピソードではティトゥフとショッピングモールに行き、別のエピソードではティトゥフと寝ている。シーズン3では、ビッグ・ニアサイトが彼女の携帯電話を盗んで背中を殴ったため泣き出し、ティトゥフが彼女をかばう。彼女はティトゥフより賢く、少しおてんばだが、それでも二人は互いを思い合っている。声優はジュール・ド・ジョン。ペペ :ティトゥフとジジーの祖父であり、ロジャーの父親。声優はボブ・セイカー。グライエル :ティトゥフとジジーの大叔父であり、ロジャーの叔父。車椅子に乗っていて、大げさな作り話をするのが得意。声優はボブ・セイカー。
繰り返し マヌ :ティトゥフの学校時代の親友で、面白い黒髪と、大きくてほとんど目立たない面白い鼻を持ち、眼鏡をかけている。声優はダン・ラッセル。ジャン=クロード :前歯に矯正器具をつけているため、舌足らずな話し方をする少年。黒髪で太い眉毛をしている。声優はメグ・ニコル。ナディア :ティトゥフが片思いしている相手だが、彼女はティトゥフのことが好きではない。ポニーテールで、唇が厚い。声優はジュール・ド・ジョン。ヒューゴ :バカでいじめっ子で、同時に友達でもある。体が大きくて元気いっぱいで、赤毛をしている。イタリア人のトラック運転手である父親にいつも叱られている。声優はダン・ラッセル。フランソワ :眼鏡をかけた少年で、フィニアス・フリン を思わせる長くて尖った鼻をしている。ティトゥフの賢い友人。声優はダン・ラッセル。ヴォミト :赤毛でよく嘔吐する男。だからヴォミトという名前。ペットのハムスター、ムーリヌスを飼っている。声優はダイアン・ペリー。ダンボ :ナディアの親友で、おさげ髪をしている。声優はダイアン・ペリー。ティム :緑色のパーカーを着た黒人の少年。声優はダイアン・ペリー。ラマトゥ :背が高く痩せ型の黒人少女で、ティトゥフの新しいガールフレンド。緑色のキャップと水色のタンクトップを着ている。声優はジュール・ド・ジョン。女教師 :ティトゥフの年配の教師で、名前は明かされていないが、非常に厳格な人物。声優はメグ・ニコル。モルヴァックス :いつもくしゃみをしているキャラクター(morveはフランス語で鼻水という意味)。声優はダン・ラッセル。マキシム :ティトゥフのイスラム教徒の友人で、反イスラム主義者から差別を受けている。第11巻で初登場。豚肉を食べることを禁じられている。好きなスポーツはサッカー。シーズン4のエピソードで、祖父が亡くなったことが明らかになる。声優はダン・ラッセル。ロミュアルド :青い髪で眼鏡をかけた7歳の少年。ティトゥフの学校で一番頭の良い生徒で、フランソワよりも賢い。声優はダイアン・ペリー。テレーズ :ピンクの髪をしたおバカな女の子。声優はジュール・ド・ヨング。ムーリヌス :ヴォミトの攻撃的なハムスター。マルコ :工場労働者の息子である13歳の少年。偽善的な性格。あるエピソードでは、ジュリーに片思いをしている。声優はダン・ラッセル。バジル :奇妙な話し方をする自閉症の少年。ティトゥフは彼を宇宙人だと思っている。声優はダン・ラッセル。ボスニアの少年 :ティトゥフは彼にフランス語で悪態をつくことを教え、先生は彼を叱る。ロバート :第4巻に登場する少年。ナタリー :オタクっぽい女の子。声優はメグ・ニコル。ラモーン :フランス語がまともに話せないというだけで笑われるスペイン人。声優はダン・ラッセル。エリー :豚肉を食べることを禁じられているユダヤ人 。サミュエル :ティトゥフとその仲間たちにいたずらを仕掛けられるアメリカ人の少年。ミロス :クロアチアの平和主義者。プドゥク :おならをする(プドゥク・クル)ことからその名がついた。声優はダン・ラッセル。Ze t'aime :アヒルのくちばしのような口をした6歳の女の子。ティトゥフが大好きだが、ティトゥフは彼女に怒鳴りつけて泣かせてしまう。声優はジュール・ド・ジョン。ビッグ・ニアシテッド :主人公たちの携帯電話と金を盗む泥棒。声優はボブ・セイカー。ビッグ・ディエゴ :ティトゥフを殴りつけるいじめっ子。彼の計画は、ヴォミネーターのハムスター、ムーリヌスが彼の足を噛んだことで阻止される。彼は緑色のスニーカーを履いている。声優はボブ・セイカー。ムスクラー :ティトゥフの体操教師。声優はボブ・セイカー。ジャン・ドゥ :ティトゥフの美術教師。声優はボブ・セイカー。ポーリーヌ :癌のため髪が抜け落ち、帽子をかぶらざるを得ない少女。ヒューゴは彼女を嘲笑するが、ティトゥフが彼を殴り、彼女をかばう。すると彼女は彼の頬にキスをする。ディミ :靴ひもを結べないポーランド人の男の子。クロック・ルネット :みんなをイライラさせる4歳児。サイモン :ヒューゴの粗暴な兄で、普段は罵詈雑言を吐いている。レオ :ティトゥフが彼に残酷ないたずらをします。ケビン・ラバー :ナディア、ジュリー、ナタリーをはじめとする女の子たちは皆、彼に夢中。声優はボブ・セイカー。
参考文献 Dieu, le sexe et les bretelles (神、セックス、サスペンダー) 、1993L'Amour, c'est pô propre... (愛はきれいではない) 、1993Ça épate les filles... (女の子たちに感動を与える) 、1994C'est pô juste... (不公平だ) 、1995Titeuf et le derrière des selecteds (物事の裏側) 、1996Tchô, monde cruel (やあ、残酷な世界) 、1997年ル・ミラクル・ドゥ・ラ・ヴィ (生命の奇跡) 、1998ラシェ・モワ・ル・スリップ ! (私の事件から離れてください!) 、2000La loi du préau (遊び場の法則) 、2002ナディア・セ・マリー (ナディアの結婚式) 、2004Mes meilleurs copains (私の親友) 、2006Le sens de la vie (人生の意味) 、2008À la folie (Folly !) 、2012年Bienvenue en adolescence (ようこそ、青春へ) 、2015年À fond le slip ! (パンツの中で) 、2017年Petite poésie des saisons (季節の小さな詩) 、2019La Grande Aventure (大冒険) 、2021Suivez la mêche (芯に従え) 、2023「Le Guide du zizi sexuel」[ 11 ] は、Glénat editions社が出版したフランチャイズに基づいた性教育の本で、2001年に発売されました。これは、思春期前の子供たちが愛や性について抱く疑問に答えることを目的とした、教育的かつユーモラスな短いガイドです。
ゲーム このフランチャイズからは、長年にわたって数多くのビデオゲームがリリースされてきた。
2000年代 2000年代には、インフォグラム/アタリが このフランチャイズのビデオゲームライセンスを保有していた。これらのゲームはヨーロッパ地域でのみ発売された。
最初のゲームは、単に「Titeuf」というタイトルで、2001年に ゲームボーイカラー 向けに発売されました。Planet Interactiveによって開発されたこのゲームは、マリオパーティ シリーズと同様のプレイスタイルのパーティーゲームです。このゲームはフランス以外では「Tootuff」 というタイトルで発売されました。[ 13 ]
次のゲーム『Titeuf: Ze Gag Machine』は、Teddy Sday 3D Light Teamによって開発され、2002年に ゲームボーイアドバンス 向けに発売されました。フランス語版はフランスでのみ発売されましたが、『Tootuff: The Gag Machine』 というタイトルの英語版も存在するため、イギリスでも発売される予定だったと考えられます。
コミックを原作とした初のコンソールおよびPCゲーム『Titeuf: Mega-Compet'』は 、 2004年9月にPlayStation 2 とMicrosoft Windows 向けに発売されました。Eden Games が開発したこのタイトルには、ストーリーで繋がったミニゲームが多数収録されています。PS2版には、EyeToy Cameraに対応したミニゲームも含まれています。Dream On Studioが開発したGame Boy Advance版も別途発売されました。これら3つのバージョンはすべてフランス国内でのみ販売され、フランス語版のみとなっています。
2005年、このキャラクター初のニンテンドーDS ゲーム『ティトゥフ:ミッション・ナディア』が発売された。開発は再びドリームオンスタジオが担当した。これは、同種の様々なジャンルを組み合わせたミニゲーム集である。フランス国外では 『トゥートゥフ:ミッション・ナディア』 として発売された。[ 14 ]
2007年、ニンテンドーDS向けに『Le Monde de Titeuf 』と『Le Monde de Nadia』 が発売された。開発は前作同様Dream On Studioが担当した。両タイトルともミニゲームを含む3Dアクションアドベンチャーゲームだが、ミニゲームの種類はバージョンごとに異なっている。フランス国外では『Tootuff's World 』と『Nadia's World』 というタイトルで発売された。
2008年、アタリから最後のティトゥフゲームである『ティトゥフ メガファンランド』 と『ナディア メガファンランド』 がリリースされました。これらもドリームオンスタジオによって開発されました。これらも3Dアクションアドベンチャーゲームで、各タイトルごとに個別のミニゲームが用意されています。両タイトルともフランスでのみリリースされましたが、英語でもプレイできます。[ 15 ] [ 16 ]
他の また、2008年には「The Overmégamortel game」[ 18 ] と「Titeuf: zizi sexuel le jeu」[ 19 ] という2つのTiteufボードゲームも発売されました。
情報源 ティトゥフの アルバム「Bedetheque」(フランス語) 脚注 ↑ 「 ティトゥフ」 .imdb . ↑ 「ティトゥフ」 。 プラネット ジュネス 。 ↑ 「映画のティトゥフ」 。 imdb 。 ↑ TV5モンド。 「Émission du 22 mars」 (フランス語)。 {{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)↑ ランビック・コミックペディア。 「ゼップ」 。 ↑ カストリヨン、マルコス。 「国境を越えて - それほど無垢ではない」 。ナインスアート。 ↑ 運河土曜日。 「ティトゥフ」 (フランス語)。 ↑ 「ティトゥフがGMTVのトゥータフになる」 。 ↑ https://worldscreen.com/kabillion-debuts-new-avatar-program-halloween-programming/ ↑ https://web.archive.org/web/20011213225605/http://tvcity.tvb.com/schedule/timetable/e_index.html ↑ Le guide du zizi sexuel-Titeuf 。グレナト。 2001 年 1 月。 ↑ 「映画のティトゥフ」 。 IMDb 。 2022 年 12 月 3 日 に取得 。 ↑ 「ティトゥフ - ゲームボーイカラーゲーム」 。 ↑ 「ティトゥフ:ミッション・ナディア 」 ↑ 「Tootuff: Megafunland の詳細 - LaunchBox ゲームデータベース」 。 ↑ 「ニンテンドーDSのナディア メガファンランド」 。 ↑ 「Titeuf: Le Film PC、Wii、NDS」 . ↑ "Titeuf, le jeu Overmégamortel" . 楽天 (フランス語) 。 2022 年 12 月 3 日 に取得 。 ↑ "Titeuf zizi sexuel le jeu" 。
外部リンク IMDbの「ティトゥフ(アニメシリーズ)」のページ ティトゥフ 公式サイト(フランス語) Tchô! 公式サイト(フランス語)