イザベル・サルリ

イザベル・サルリ
1960年代後半のサルリ
生まれる	ヒルダ・イザベル・ゴリンド・サルリ ( 1929-07-09 )1929年7月9日[1] コンコルディア、エントレリオス、アルゼンチン
死亡	2019年6月25日(2019-06-25)（享年89歳） ブエノスアイレス、アルゼンチン
職業	女優 モデル
活動年数	1954–1980 1996–2009
知られている	アルマンド・ボ監督のカルト映画に数多く出演し、セクスプロイテーション映画のアイコンとなった
注目すべき作品	木の葉の間の雷鳴 女性：七十回七度 カルネ フエゴ フィエブレ
配偶者	ラルフ・ハインライン ​ ​ （ 1953年結婚 、 1954年離婚）
パートナー	アルマンド・ボー(1956–1981、死去)
子供たち	2

ヒルダ・イザベル・ゴリンド・サルリ（スペイン語発音: [isaˈβel ˈsaɾli] ; 1929年7月9日^[1]  - 2019年6月25日）は、愛称コカ^[2]で知られるアルゼンチンの女優である。特に1960年代と1970年代に、アルマンド・ボ [3] 監督の数々のセクスプロイテーション映画に出演したことで知られる。モデル^としてキャリアをスタートし、ミス・アルゼンチンになり、 1955年のミス・ユニバースでは準決勝に進出した。^{[4] 1956年にボに見出され、翌年}『Thunder Among the Leaves』で女優デビュー。この映画でサルリが出演した物議を醸したヌードシーンは、アルゼンチン映画で初めて正面からヌードを披露した映画となった。

ボの映画のミューズであり主人公であったサルリは、母国の典型的なセックスシンボルとなり、世界中で人気を博した。1981年にボが死去した後、サルリは1990年代まで女優業を事実上引退し、2019年に亡くなるまで数本の映画やテレビのカメオ出演を続けた。2000年以降、彼女の映画はキャンプやキッチュな内容で再評価され、カルト的な古典として認知される一方、サルリはポップアイコンとしての地位を確立した。^[4]

ヒルダ・イザベル・サルリ・ゴリンド・ティトは、アントニオ・ゴリンドとマリア・エレナ・サルリの娘として、エントレ・リオス州コンコルディアの非常に貧しい家庭に生まれました。彼女が3歳のとき、父親は家族を捨てました。イザベルと母親を含む残された家族は、その後ブエノスアイレスに引っ越しました。彼女の末のきょうだいで唯一の兄弟は5歳のときに亡くなりました。数年後、父親は彼女と連絡を取ろうとしましたが、彼女は怒って拒否しました。^[5]

サルリは秘書になるための訓練を受け、この訓練を終えると、母親を支えるために広告代理店で働き始めた。その後、モデルとして働くよう誘われ、非常に成功したため、結局秘書の仕事を辞めた。彼女は「最も写真を撮られたモデル」として賞を受賞した。^[6]

時々述べられていることとは反対に、^{[どこで? ]}彼女は母親から「コカ」というあだ名で呼ばれていました。

1955年に彼女はミス・アルゼンチンに選ばれ、当時のアルゼンチン大統領フアン・ドミンゴ・ペロンと会見した。

1956年6月、彼女はテレビ番組でアルマンド・ボーと出会った。彼は後に彼女に『エル・トゥルーノ・エントレ・ラス・ホハス（落葉の中の雷）』に出演する機会を与えた。ボーはサルリに、湖で水浴びするシーンで裸になるよう説得したが、彼女はそれまで肌色のボディストッキングを着用するよう言われていた。ボーも同様にサルリに、遠くから撮影すること、カメラには拡大機能がないことを伝えた。この映画はアルゼンチン映画で初めて正面からヌードを披露した作品となった。彼女はその後、国際的なラテンアメリカのスターとなり、ヌードシーンで世界的に話題となった。彼女はタイム誌、ライフ誌、プレイボーイ誌 に登場し、その快挙を成し遂げたアルゼンチン人女優として初めてとなった。ボとサルリは恋人になり、1981年に彼が亡くなるまで、サルリは彼の映画の主役を務めた。この間、サルリは他の監督との仕事のオファーを数多く断ったが、例外として『Setenta veces siete（女：七十回七）』のレオポルド・トーレ・ニルソンと、唯一の英語映画 『The Virgin Goddess』のディルク・ドゥヴィリエが断った。

ボの映画は当時物議を醸し、そのほとんどが上映禁止となったが、この禁止により作品はさらに成功することになった。『フエゴ』（1969年）や『フィエブレ』（1970年）などの映画は北米やヨーロッパの市場に登場した。

彼女はアメリカでロバート・アルドリッチ監督の映画に出演しないかというオファーを受けたほか、^{[7]イギリスからもハマー・フィルム制作の}『ジキル博士』とアメリカ合作の『ナバロンの要塞』への出演のオファーを受けたが、断った。代わりにサルリはラテンアメリカで働くことを選んだが、常にボの監督の下で制作し、メキシコで『La Diosa Impura』 、ベネズエラで『Lujuria tropical』、パナマで『Desnuda en la arena』、パラグアイで『La Burrerita de Ypacaraí』 、ブラジルで『Favela and La Leona』を制作した。

1981年にボが死去した後、サルリは映画界から完全に引退したが、1990年代半ばにホルヘ・ポラコ監督のピカレスク映画『La Dama Regresa』（1996年）で復帰した。この映画は彼女の人生と公的なイメージに大きく影響を受けており、ある種のオマージュとなっている。2009年、彼女は再びポラコ監督とタッグを組み、『Arróz con Leche』で端役を演じた。

2011年、彼女は映画『Mis días con Gloria』で主演を務め、自分自身をモデルにした役を演じた。この映画は、 1996年の『La Dama Regresa』以来の彼女にとって初の主要役だった。後のラジオインタビューで、サルリは、この映画は宣伝がうまくいかなかったため興行成績が振るわなかったと語った。

ボと出会う前、サルリはラルフ・ハインラインと結婚していたが、後に離婚した。一般に信じられていることとは反対に、ボとサルリは結婚していなかった。サルリにはマーティンとイザベリタという2人の養子がいた。イザベリタはサルリの名付け子だった。2016年6月、彼女と娘のイザベリタはブエノスアイレスのマルティネスに住んでいた。

2007年、アルゼンチンの映画評論家ディエゴ・クルベットは、イザベル、アルゼンチンの俳優ガストン・パウルス、スペインの映画監督アレックス・デ・ラ・イグレシアの協力を得て、ドキュメンタリー『 Carne sobre carne – Intimidades de Isabel Sarli ( Flesh on Flesh – Isabel Sarli's Personal Matters)』を制作した。これは、彼女の映画から削除されたシーン、検閲された素材、リハーサル、逸話、インタビューを含む、好評を博したオマージュです。

2012年10月12日、アルゼンチン大統領クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネルがサルリをアルゼンチン大衆文化大使に任命したと報じられた。 ^[8]政令 1876/2012 に基づき、 アルゼンチン共和国政府機関は次のように述べています。

「イザベル・サルリは、映画における演技力だけでなく、当時の人気アイコンでありアルゼンチン映画の象徴的な人物であることからも、国家文化の真の代表者とみなされている。」^[9]

2010年、映画『フエゴ』がニューヨークのリンカーン・センターで英語字幕付きで初公開された。 ^[10]この上映は、当時の映画評論家リチャード・コーリスがタイム誌に寄稿した「イザベル・サーリ：リンカーン・センターでのセックス爆弾」という記事で取り上げられた。 ^[11]

「私に何が欲しいの？」という有名な表現は、サルリが映画「カルネ」 （1968年）で言ったと誤って信じられており、アルゼンチンでキャッチフレーズになっています。実際、このセリフはもともと映画「悪魔は男を生み出す」で使われていました。

映画監督のジョン・ウォーターズは、サルリの映画が自身の映画のいくつかに影響を与えたと何度も述べている。^[12] 2018年4月、ウォーターズはアルゼンチンで『フエゴ』を上映し、サルリと会った。^[13]

ウィキメディア・コモンズのイザベル・サルリに関連するメディア

• IMDbのイザベル・サルリ