トーマス・マークル

トーマス・マークル
トーマス・マークル
生まれる	トーマス・ウェイン・マークル; 1944年7月18日（80歳）; ニューポート、ペンシルベニア州、米国
職業	照明デザイナー、撮影監督（退職）
活動年数	1963–2011
配偶者たち	; ロザリン・ラヴレス（ 1964年結婚、 1975年離婚） ; ドリア・ラグランド（ 1979年結婚、 1987年離婚）
子供たち	サマンサ; トーマス・ジュニア; メーガン;
家族	マークル
受賞歴	デイタイム・エミー賞（1982年および2011年）; シカゴ/ミッドウエスト・エミー賞

トーマス・ウェイン・マークル（1944年7月18日生まれ）は、アメリカの引退したテレビ照明監督、撮影監督である。 1975年にテレビ番組『Made in Chicago』での功績によりシカゴ/ミッドウェスト・エミー賞を受賞し、1982年と2011年にはテレビのメロドラマ『General Hospital』での功績によりデイタイム・エミー賞を2度共同受賞した。末っ子はサセックス公爵夫人メーガンである。

若いころ

トーマス・ウェイン・マークル・シニアは1944年7月18日にペンシルバニア州ニューポートで生まれ、ドリス・メイ・リタ（旧姓サンダース、1920年 - 2011年）とゴードン・アーノルド・マークル（1918年 - 1979年）の息子として育った。 ^{[2]母方の家族は}ニューハンプシャー州出身。^[3]父方のマークル（旧姓メルケル）家は18世紀、アルザスの町ランペルツロッホ（現在はフランスのバ＝ラン県ハーナウ＝リヒテンベルク）出身のドイツ系である。彼にはマイケル（1939年 - 2021年）とフレデリック（別名ディスマス・F・マークル、1942年 - ）の2人の兄弟がいる。^[4]^[5]彼は英国国教会の宗派で育った。^[6]

マークルの遠い祖先には、父方の高祖母でニューハンプシャー州の地主メアリー・ハッシー・スミス（1908年死去）がおり、彼女はクリストファー・ハッシーの子孫である。^[7]また、彼はフィリップ・ウェントワース卿と、第7代クリフォード男爵ジョン・クリフォードとエドワード3世の子孫であるエリザベス・パーシー夫人の娘メアリー・クリフォードの子孫でもある。^[8]^[9]

キャリア

マークルは1970年代にWTTW-TVチャンネル11で照明監督として働いていた。 ^[10]彼はテレビシリーズ「ゼネラル・ホスピタル」や「Married...with Children」に携わった。^[11]^[12]^{[13]彼はまた、}1984年の夏季オリンピックの照明を監督した。^[14]

受賞歴

1975年、 WTTW-TVチャンネル11の「Made in Chicago」番組での照明デザインにより、シカゴ/ミッドウェスト・エミー賞の個人優秀賞：ノンパフォーマー部門を受賞した。 ^[15]

1982年、マークルは『ジェネラル・ホスピタル』での功績により、デイタイム・エミー賞のデイタイム・ドラマシリーズのデザイン優秀賞の共同受賞者14名のうちの1名となった。 ^[16]また、2011年には『ジェネラル・ホスピタル』での功績により、ヴィンセント・ステイブと共にデイタイム・エミー賞のドラマシリーズの照明監督優秀賞を共同受賞した。^{[17]また、}『ジェネラル・ホスピタル』での功績により、デイタイム・エミー賞に7回ノミネートされた（複数の共同ノミネート者と共に）。^[16]

マークルは、1986年に第58回アカデミー賞の照明デザインにより、他の2人の共同ノミネート者とともに、ミニシリーズ・スペシャル部門の優秀照明賞（電子部門）のプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。^[16]^[18]

私生活

マークルは1964年に学生で秘書のロザリン・ラヴレスと結婚した。二人は前年にシカゴ大学のキャンパスパーティーで出会った。^{[1]二人には1964年に}イヴォンヌ・マリー・マークル（後にサマンサに改名）、 1966年にトーマス・ウェイン・マークル・ジュニアの二人の子供が生まれたが、1975年に離婚した。^{[1] 2019年の}デイリー・ミラー紙のインタビューで、ラヴレスはマークルが結婚中に婚外関係を持っていたと非難したが、マークルはこれを否定した。^[19]

彼は1979年12月23日、ロサンゼルスのハリウッドにあるパラマハンサ・ヨガナンダのセルフ・リアライゼーション・フェローシップ寺院で、ブラザー・バクタナンダの司式のもと、ドリア・ラグランドと結婚した。 ^[20]彼らの娘、レイチェル・メーガン・マークル（ミドルネームで知られる）は、後にサセックス公爵夫人となり、1981年8月4日に生まれた。夫婦は娘が2歳の時に別れ、1987年に離婚した。^[21]^[22]両親はメーガンの育児に協力し、ラグランドがキャリアを追求するため、彼女は9歳の時に父親とフルタイムで暮らし始めた。^[23]彼は、ハリウッド・リトル・レッド・スクールハウスの幼稚園からノースウェスタン大学までのメーガンの私立教育費と生活費を支払った。^{[24]マークルは通常の仕事に加えて、メーガン妃が通っていた}イマキュレート・ハート高校で演劇やミュージカルの照明を手伝っていました。^[25]

2016年、マークルは3万ドルの負債により2度目の破産を申請した。 ^{[24]彼はメキシコの}ロサリトに住んでいる。^[26]

2018年5月、マークルさんは娘メーガンさんとハリー王子の結婚式の数日前に心臓手術を受けた。^[27] 2022年5月、マークルさんは脳卒中を起こして入院した。^[27]

メディアで

2018年、マークルはイギリスのウィンザー城で行われる娘メーガンとハリー王子の結婚式に出席するかどうかについてメディアで大きな憶測を呼んだ。彼は結婚式の2日前に病院から退院した後、心臓手術から回復中だったため出席しなかった。 ^[22]^[28]彼は後に、正式な招待状は送られてこなかったと述べた。^[29]

2018年5月、結婚式の数日前、マークルはパパラッチのカメラマンに金銭と引き換えに写真を偽装していたことが明らかになり、物議を醸した。^[30]長女のサマンサは後に、それは自分のアイデアであり、父親の動機は金銭的なものではなく、「[父親が]体型を整え、素晴らしい健康的なことをしていることを世界に示したかった」と述べた。^[31]マークルは、最初は偽装写真についてハリーに嘘をついたことを認め、後にその決断を後悔した。^[32]^[33]^{[34]後に、写真を撮影したカメラマンは以前}^メーガンのために働いており、彼女が米国に帰国した後に彼女に雇われたと述べられた^[誰^{? ] 。}^{[35] 2021年11月、マークルは}ロサンゼルス郡上級裁判所に写真代理店コールマン・レイナーを提訴し、演出されたパパラッチ写真が彼の許可なく公開され、当初の契約に従って画像販売の30％の取り分が支払われなかったとして、100万ドルの損害賠償を求めた。^{[36] 2022年9月、裁判官は、}トム・バウアーの著書「復讐：メーガン、ハリー、そしてウィンザー家間の戦争」に掲載されたジェフ・レイナーの発言でマークルが彼を殺すと脅迫したと述べたため、マークルに今後2年間ジェフ・レイナーに近づかないように命じる接近禁止命令を出した。^[37]写真代理店に対する訴訟は2023年1月に却下された。^[37]

2018年6月、彼はグッドモーニングブリテンに出演し、メーガン妃と義理の息子との個人的な関係について語った。^[38]^[39]^{[40] 2018年7月}のメール・オン・サンデーとの別のインタビューで、マークルは娘について「私がいなければ何もなかったでしょう。私が彼女を今日のような公爵夫人にしたのです」と語った。^[41]報道機関との継続的な有料インタビューは、王室の結婚式以来連絡を取っていないと示唆していた娘との関係に悪影響を及ぼしたと報じられている。^[42]^[43]

2019年2月、彼は娘の結婚直後に送られてきた手紙の抜粋を公開した。これは、メーガンの友人5人がその手紙に言及し、彼の性格を否定的に評した『ピープル』誌の^{記事に対する直接の返答であり、 [44]}メーガンは、彼の行動によって彼女の心を「千々に砕いた」と述べている。マークルはこの手紙を「和解の申し出」ではなく「心に突き刺さった短剣」と表現した。^[45]^[46]

2020年1月、メール・オン・サンデー紙が、同紙と公爵夫人の間で進行中の法廷闘争において、マークルが自身の娘に対して提供した証拠を使用する可能性があることが明らかになった。デイリー・メール紙も、法廷でメーガンに不利な証言をする可能性のある証人としてマークルの名前を挙げた。^[47]同月、彼はインタビューで、メーガンは「金のために、プリンセスになりたいというすべての少女の夢を捨てている」と述べ、彼女とハリーは王室制度を「破壊し、安っぽくしている」、彼らは「失われた魂」だと語った。^[48]彼はまた、メーガンに二度と会うことはないだろうが、いつか和解することを望んでいると述べた。^[49]

2021年7月、マークルは孫のアーチー王子とサセックスのリリベット王女に会う権利を求めてカリフォルニアの裁判所に請願すると述べた。^[50]

2022年、マークルは写真家のカール・ラーセンとともにYouTubeチャンネル「Remarkable Friendship」で動画の公開を開始したが、最後の動画を撮影した後、関係を断ったと述べている。^[27]^[51]^[52]

2023年、彼は息子と長女とともに「The Markles」と呼ばれる特別な7NEWS Spotlightインタビューに参加した。^[53]

参考文献

^ abc モートン、アンドリュー（ 2018年4月17日）。『メーガン：ハリウッドプリンセス』グランドセントラル出版。ISBN 978-1538747353。
^ ハーマン、シンディ・O.（2017年12月3日）。「ハリー王子の婚約者メーガン・マークルはシャモキンと関係がある」デイリー・アイテム。 2018年5月22日閲覧。
^ ハリデイ、ジリアン（2018年7月16日）。「メーガン・マークルのいとこたちがベルファストの街を歩いているかもしれない」ベルファスト・テレグラフ。
^ 「ハリー王子、メーガン妃の叔父の死去の知らせを受けてカリフォルニアに帰国」MSN 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ロイヤルウェディング2018：メーガン・マークルとは？」BBCニュース。2018年5月18日。 2018年5月23日閲覧。
^ ウィザーデン、グレース（2019年7月6日）。「トーマス・マークル、孫アーチーの洗礼式に招待されていればよかったと語る」ミラー。
^ レスレン、アイリーン（2017年11月20日）。「ハリー王子の親族がメーガン・マークルの先祖を処刑したと報じられる」。タウン・アンド・カントリー誌、2017年11月21日。2018年5月23日閲覧。「メーガンの高祖父の高祖父が奴隷であり、もう1人の高祖母の高祖母がニューハンプシャー州の地主で王族の血を引くメアリー・ハッセイ・スミス（1908年死去）だったというのは信じられないことです」とリード氏は語った。
^ ロバーツ、ゲイリー・ボイド。「メーガン・マークルの王族の祖先」。ニューイングランド歴史系譜学会。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。ウィリアム・スキッパー牧師の先祖であるフィリップ・ウェントワース卿（1464年死去）とメアリー・クリフォードは、さまざまな家系において、故エリザベス2世皇太后（つまり女王、チャールズ皇太子、ハリー王子）と故ダイアナ妃の先祖でもある。
^ ロバーツ、ゲイリー・ボイド（2017年11月30日）。「（レイチェル）メーガン・マークルとハリー王子の共通の祖先」（PDF）。アメリカの祖先。 2017年12月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。
^ Esposito, Stefano (2017年11月27日). 「メーガン・マークル：新入生から俳優志望者、そして将来の英国王室メンバーへ」シカゴ・サンタイムズ. 2018年5月21日閲覧。
^ リチャード・S・ジネル（1995年2月6日）。「結婚して子供がいるバンディは最高。ドッジを地獄から追い出せ」バラエティ。 2018年5月21日閲覧。
^ ダンカン、エイミー（2018年1月11日）。「メーガン・マークルの両親は誰？父トーマス・マークルと母ドリア・ラグランド？」メトロ。 2018年5月19日閲覧。
^ ウィリアムズ、ジャニス（2018年5月16日）。「メーガン・マークルの父、トーマス・マークルについて知っておくべきことすべて」ニューズウィーク。 2018年5月25日閲覧。
^ アレクサンダー、ハリエット、ロックハート、キーリー（2019年5月8日）。「メーガン・マークルの家族：外交官の叔父から大麻栽培の甥まで、王室の男の子に会うのは誰？」テレグラフ。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。
^ 「1974–1975 シカゴ/ミッドウェスト・エミー賞受賞者」(PDF)シカゴ・エミー賞オンライン2018年5月21日閲覧。
^ abc 「Thomas W. Markle – Awards」。IMDb 。 2018年5月21日閲覧。
^ 「全米テレビ芸術科学アカデミーが第38回デイタイム・エンターテイメント・クリエイティブ・アーツ・エミー賞ノミネートの受賞者を発表」全米テレビ芸術科学アカデミー2011年6月17日。 2018年5月21日閲覧。
^ 「トム・マークル – 受賞とノミネート」。エミー賞。テレビ芸術科学アカデミー。 2018年5月21日閲覧。
^ バックティン、クリストファー（2019年5月11日）。「メーガン・マークルの父は親戚と元妻を裏切り、職場で不倫していた」デイリー・ミラー。 2024年9月8日閲覧。
^ Chhabra, Shivani (2018年5月25日). 「メーガン・マークルの両親がインドの寺院で結婚したって知っていましたか？」India Today . 2018年5月26日閲覧。
^ ジョーンズ、リチャード（2018年5月17日）。「トーマス・マークル・シニア：メーガン・マークルの孤立した父親が彼女をスポットライトの下に押し上げた方法」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
^ ab フォスター、マックス、デワン、アンジェラ（2018年5月17日）。「メーガン・マークルの父トーマスはロイヤルウェディングに出席しない」CNN 。 2018年5月19日閲覧。
^ Ross, Martha (2022年11月1日). 「メーガン・マークル、母親が育児に奮闘したという新たな出生物語から父親を省く」.ザ・マーキュリー・ニュース. 2022年12月13日閲覧。『ヴァニティ・フェア』誌とトム・バウアー著『復讐：メーガン、ハリー、ウィンザー家の争い』によると、メーガンは9歳頃から大学に進学するまで、「ジェネラル・ホスピタル」や「ミスター・ビギンズ」などの番組の照明デザイナーである父親と「フルタイムで」暮らしていた。
^ ab バウアー、トム（2022年）。復讐：メーガン、ハリー、そしてウィンザー家間の戦争。ロンドン：ブリンクパブリッシング。ISBN 978-1788705035。
^ Dugan Ramirez、Christina（2018年5月16日）。「メーガン・マークルの元教師は、ロイヤルウェディングドラマの真っ只中、父親を『優しくて愛情深い人』と表現」。People 。2022年7月30日閲覧。
^ ディブル、サンドラ（2018年4月1日）。「メーガン・マークルの父親は静かなバハの町に住んでいるが、イギリスのパパラッチが訪ねてくる」ロサンゼルス・タイムズ。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。
^ abc 「サセックス公爵夫人の父トーマス・マークル、脳卒中後に病院に緊急搬送」スカイニュース2022年5月24日2022年5月24日閲覧。
^ ゴールド、タニヤ（2018年5月15日）。「意見 - 花嫁の父、トーマス・マークルへのアドバイス」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月20日閲覧。
^ ブルンカー、アリシア（2018年8月12日）。「トーマス・マークル、メーガンがロイヤルウェディングの招待状を送っていないと主張」InStyle 。 2021年6月27日閲覧。
^ デュランド、キャロリン、キンデラン、ケイティ（2018年5月14日）。「メーガン・マークルの父、パパラッチのために写真をでっち上げたと非難される」ABCニュース。 2018年5月22日閲覧。
^ パール、ダイアナ（2018年5月14日）。「メーガン・マークルの異母妹、父親に演出写真のポーズを取らせたと認める」ピープル誌。2018年5月22日閲覧。
^ Earl, Jenifer (2018年5月20日). 「メーガン・マークルのロイヤルウェディング前の家族ドラマ、パパラッチの演出写真からハリー王子の衝撃的な手紙まで」Fox News . 2018年5月22日閲覧。
^ デュランド、キャロリン、キンデラン、ケイティ（2018年8月13日）。「メーガン・マークルの父はハリー王子に嘘をつき、電話を切ったと主張」ABCニュース。 2018年8月14日閲覧。
^ プティ、ステファニー（2018年8月13日）。「トーマス・マークル、パパラッチの演出写真についてハリー王子に嘘をついたことを認める」。ピープル。 2018年8月13日閲覧。
^ 「メーガン・マークルの写真家が議論を巻き起こす」Geo TV 2022年3月6日2022年3月6日閲覧。
^ トレパニー、チャールズ（2021年11月4日）。「メーガン公爵夫人の父トーマス・マークルがパパラッチ写真の演出で代理店を100万ドルで訴える」USAトゥデイ。 2022年5月25日閲覧。
^ ab 「メーガン・マークルの父、パパラッチのオーナーを相手取った『演出された写真撮影』訴訟で敗訴」The Blast 2023年1月5日2023年2月20日閲覧– Yahoo!ニュース経由。
^ 「ロイヤルウェディング2018：メーガン妃の父、大切な日に涙を流す」BBC、2018年6月18日。 2018年10月14日閲覧。
^ クラーク、ヒラリー（2018年6月18日）。「メーガン妃は父親が結婚式を欠席したことについて『泣いた』とトーマス・マークルが語る」CNN 。 2018年6月18日閲覧。
^ ウィーバー、ヒラリー（2018年6月18日）。「トーマス・マークルが復帰、ハリー王子を厄介な政治的立場に」ヴァニティ・フェア。 2018年6月18日閲覧。
^ Ledbetter, Carly (2018年7月30日). 「トーマス・マークルが残酷なインタビューでメーガン・マークルと王室を攻撃」ハーパーズ・バザー. 2018年8月3日閲覧。
^ 「トーマス・マークル、王室の娘メーガンに二度と会えないのではないかと恐れる：サン」ロイター。2018年8月13日。2018年8月13日閲覧。
^ ベイリー、アリッサ（2018年8月2日）。「メーガン・マークルの友人、父トーマスとの和解は『完全にあり得ない』と語る」エル。 2018年8月3日閲覧。
^ タウバー、ミシェル（2019年2月6日）。「メーガン・マークルの父親についての真実 - そして結婚式の後に彼女が彼に書いた手紙」。ピープル。 2021年11月12日閲覧。
^ ハリソン、リリー（2019年2月10日）。「メーガン・マークルの父、公爵夫人から送られたとされる悲痛な手紙をシェア」E!ニュース。 2019年2月11日閲覧。
^ ホッジ、マーク（2019年2月11日）。「『マスコミに言うように私を愛しているなら、やめてください』：メーガンの父への悲劇的な手紙」news.com.au。2019年2月11日閲覧。
^ オースティン、ヘンリー、フィエヴェ、ジャン＝ニコラス（2020年1月15日）。「メーガンの父トーマス・マークルは、英国の訴訟で彼女に不利な証言をする可能性あり」NBCニュース。 2020年1月16日閲覧。
^ 「トーマス・マークル：メーガンとハリーは王室を『安っぽく』している」BBC。
^ ウェルズ、アンディ（2020年1月22日）。「トーマス・マークルは、メーガンとハリーは彼が地中に埋まるまで彼に再び会うことはないだろうと言う」。Yahoo News UK 。 2020年3月5日閲覧。
^ ノラスコ、ステファニー（2021年7月22日）。「メーガン・マークルの疎遠の父トーマス、彼女がスターダムに目覚めた瞬間を明かす：「パパ、僕有名になりたいんだ」」フォックスニュース。 2021年7月23日閲覧。
^ 「Remarkable Friendship」. YouTube . 2022年5月27日閲覧。
^ Friel, Mikhaila (2022年6月16日). 「トーマス・マークルの元YouTubeパートナー、カール・ラーセン氏、メーガンの父が王室について言った「不適切な」発言を編集しなければならなかったと語る」Insider . 2022年8月23日閲覧。
^ 「マークルズ、戴冠式前にハリーとメーガンに最後の一撃を与えるために再会」ジオニュース。2023年4月28日。 2023年4月28日閲覧。

外部リンク

IMDbのトーマス・マークル

[AndrewMorton-1] モートン、アンドリュー（ 2018年4月17日）。『メーガン：ハリウッドプリンセス』グランドセントラル出版。ISBN 978-1538747353。

[2] ハーマン、シンディ・O.（2017年12月3日）。「ハリー王子の婚約者メーガン・マークルはシャモキンと関係がある」デイリー・アイテム。 2018年5月22日閲覧。

[3] ハリデイ、ジリアン（2018年7月16日）。「メーガン・マークルのいとこたちがベルファストの街を歩いているかもしれない」ベルファスト・テレグラフ。

[4] 「ハリー王子、メーガン妃の叔父の死去の知らせを受けてカリフォルニアに帰国」MSN 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[5] 「ロイヤルウェディング2018：メーガン・マークルとは？」BBCニュース。2018年5月18日。 2018年5月23日閲覧。

[6] ウィザーデン、グレース（2019年7月6日）。「トーマス・マークル、孫アーチーの洗礼式に招待されていればよかったと語る」ミラー。

[TownAndCountry-7] レスレン、アイリーン（2017年11月20日）。「ハリー王子の親族がメーガン・マークルの先祖を処刑したと報じられる」。タウン・アンド・カントリー誌、2017年11月21日。2018年5月23日閲覧。「メーガンの高祖父の高祖父が奴隷であり、もう1人の高祖母の高祖母がニューハンプシャー州の地主で王族の血を引くメアリー・ハッセイ・スミス（1908年死去）だったというのは信じられないことです」とリード氏は語った。

[Royal-Ancestry-8] ロバーツ、ゲイリー・ボイド。「メーガン・マークルの王族の祖先」。ニューイングランド歴史系譜学会。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。ウィリアム・スキッパー牧師の先祖であるフィリップ・ウェントワース卿（1464年死去）とメアリー・クリフォードは、さまざまな家系において、故エリザベス2世皇太后（つまり女王、チャールズ皇太子、ハリー王子）と故ダイアナ妃の先祖でもある。

[9] ロバーツ、ゲイリー・ボイド（2017年11月30日）。「（レイチェル）メーガン・マークルとハリー王子の共通の祖先」（PDF）。アメリカの祖先。 2017年12月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年12月7日閲覧。

[10] Esposito, Stefano (2017年11月27日). 「メーガン・マークル：新入生から俳優志望者、そして将来の英国王室メンバーへ」シカゴ・サンタイムズ. 2018年5月21日閲覧。

[11] リチャード・S・ジネル（1995年2月6日）。「結婚して子供がいるバンディは最高。ドッジを地獄から追い出せ」バラエティ。 2018年5月21日閲覧。

[12] ダンカン、エイミー（2018年1月11日）。「メーガン・マークルの両親は誰？父トーマス・マークルと母ドリア・ラグランド？」メトロ。 2018年5月19日閲覧。

[13] ウィリアムズ、ジャニス（2018年5月16日）。「メーガン・マークルの父、トーマス・マークルについて知っておくべきことすべて」ニューズウィーク。 2018年5月25日閲覧。

[Alexander_2019-14] アレクサンダー、ハリエット、ロックハート、キーリー（2019年5月8日）。「メーガン・マークルの家族：外交官の叔父から大麻栽培の甥まで、王室の男の子に会うのは誰？」テレグラフ。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。

[15] 「1974–1975 シカゴ/ミッドウェスト・エミー賞受賞者」(PDF)シカゴ・エミー賞オンライン2018年5月21日閲覧。

[IMDBawards-16] 「Thomas W. Markle – Awards」。IMDb 。 2018年5月21日閲覧。

[17] 「全米テレビ芸術科学アカデミーが第38回デイタイム・エンターテイメント・クリエイティブ・アーツ・エミー賞ノミネートの受賞者を発表」全米テレビ芸術科学アカデミー2011年6月17日。 2018年5月21日閲覧。

[18] 「トム・マークル – 受賞とノミネート」。エミー賞。テレビ芸術科学アカデミー。 2018年5月21日閲覧。

[19] バックティン、クリストファー（2019年5月11日）。「メーガン・マークルの父は親戚と元妻を裏切り、職場で不倫していた」デイリー・ミラー。 2024年9月8日閲覧。

[20] Chhabra, Shivani (2018年5月25日). 「メーガン・マークルの両親がインドの寺院で結婚したって知っていましたか？」India Today . 2018年5月26日閲覧。

[21] ジョーンズ、リチャード（2018年5月17日）。「トーマス・マークル・シニア：メーガン・マークルの孤立した父親が彼女をスポットライトの下に押し上げた方法」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。

[cnn-22] フォスター、マックス、デワン、アンジェラ（2018年5月17日）。「メーガン・マークルの父トーマスはロイヤルウェディングに出席しない」CNN 。 2018年5月19日閲覧。

[23] Ross, Martha (2022年11月1日). 「メーガン・マークル、母親が育児に奮闘したという新たな出生物語から父親を省く」.ザ・マーキュリー・ニュース. 2022年12月13日閲覧。『ヴァニティ・フェア』誌とトム・バウアー著『復讐：メーガン、ハリー、ウィンザー家の争い』によると、メーガンは9歳頃から大学に進学するまで、「ジェネラル・ホスピタル」や「ミスター・ビギンズ」などの番組の照明デザイナーである父親と「フルタイムで」暮らしていた。

[TomBower-24] バウアー、トム（2022年）。復讐：メーガン、ハリー、そしてウィンザー家間の戦争。ロンドン：ブリンクパブリッシング。ISBN 978-1788705035。

[25] Dugan Ramirez、Christina（2018年5月16日）。「メーガン・マークルの元教師は、ロイヤルウェディングドラマの真っ只中、父親を『優しくて愛情深い人』と表現」。People 。2022年7月30日閲覧。

[26] ディブル、サンドラ（2018年4月1日）。「メーガン・マークルの父親は静かなバハの町に住んでいるが、イギリスのパパラッチが訪ねてくる」ロサンゼルス・タイムズ。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。

[Sky-May22-27] 「サセックス公爵夫人の父トーマス・マークル、脳卒中後に病院に緊急搬送」スカイニュース2022年5月24日2022年5月24日閲覧。

[28] ゴールド、タニヤ（2018年5月15日）。「意見 - 花嫁の父、トーマス・マークルへのアドバイス」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月20日閲覧。

[29] ブルンカー、アリシア（2018年8月12日）。「トーマス・マークル、メーガンがロイヤルウェディングの招待状を送っていないと主張」InStyle 。 2021年6月27日閲覧。

[30] デュランド、キャロリン、キンデラン、ケイティ（2018年5月14日）。「メーガン・マークルの父、パパラッチのために写真をでっち上げたと非難される」ABCニュース。 2018年5月22日閲覧。

[31] パール、ダイアナ（2018年5月14日）。「メーガン・マークルの異母妹、父親に演出写真のポーズを取らせたと認める」ピープル誌。2018年5月22日閲覧。

[32] Earl, Jenifer (2018年5月20日). 「メーガン・マークルのロイヤルウェディング前の家族ドラマ、パパラッチの演出写真からハリー王子の衝撃的な手紙まで」Fox News . 2018年5月22日閲覧。

[33] デュランド、キャロリン、キンデラン、ケイティ（2018年8月13日）。「メーガン・マークルの父はハリー王子に嘘をつき、電話を切ったと主張」ABCニュース。 2018年8月14日閲覧。

[34] プティ、ステファニー（2018年8月13日）。「トーマス・マークル、パパラッチの演出写真についてハリー王子に嘘をついたことを認める」。ピープル。 2018年8月13日閲覧。

[35] 「メーガン・マークルの写真家が議論を巻き起こす」Geo TV 2022年3月6日2022年3月6日閲覧。

[36] トレパニー、チャールズ（2021年11月4日）。「メーガン公爵夫人の父トーマス・マークルがパパラッチ写真の演出で代理店を100万ドルで訴える」USAトゥデイ。 2022年5月25日閲覧。

[Order-Dismiss-37] 「メーガン・マークルの父、パパラッチのオーナーを相手取った『演出された写真撮影』訴訟で敗訴」The Blast 2023年1月5日2023年2月20日閲覧– Yahoo!ニュース経由。

[38] 「ロイヤルウェディング2018：メーガン妃の父、大切な日に涙を流す」BBC、2018年6月18日。 2018年10月14日閲覧。

[39] クラーク、ヒラリー（2018年6月18日）。「メーガン妃は父親が結婚式を欠席したことについて『泣いた』とトーマス・マークルが語る」CNN 。 2018年6月18日閲覧。

[40] ウィーバー、ヒラリー（2018年6月18日）。「トーマス・マークルが復帰、ハリー王子を厄介な政治的立場に」ヴァニティ・フェア。 2018年6月18日閲覧。

[41] Ledbetter, Carly (2018年7月30日). 「トーマス・マークルが残酷なインタビューでメーガン・マークルと王室を攻撃」ハーパーズ・バザー. 2018年8月3日閲覧。

[42] 「トーマス・マークル、王室の娘メーガンに二度と会えないのではないかと恐れる：サン」ロイター。2018年8月13日。2018年8月13日閲覧。

[43] ベイリー、アリッサ（2018年8月2日）。「メーガン・マークルの友人、父トーマスとの和解は『完全にあり得ない』と語る」エル。 2018年8月3日閲覧。

[44] タウバー、ミシェル（2019年2月6日）。「メーガン・マークルの父親についての真実 - そして結婚式の後に彼女が彼に書いた手紙」。ピープル。 2021年11月12日閲覧。

[45] ハリソン、リリー（2019年2月10日）。「メーガン・マークルの父、公爵夫人から送られたとされる悲痛な手紙をシェア」E!ニュース。 2019年2月11日閲覧。

[46] ホッジ、マーク（2019年2月11日）。「『マスコミに言うように私を愛しているなら、やめてください』：メーガンの父への悲劇的な手紙」news.com.au。2019年2月11日閲覧。

[47] オースティン、ヘンリー、フィエヴェ、ジャン＝ニコラス（2020年1月15日）。「メーガンの父トーマス・マークルは、英国の訴訟で彼女に不利な証言をする可能性あり」NBCニュース。 2020年1月16日閲覧。

[48] 「トーマス・マークル：メーガンとハリーは王室を『安っぽく』している」BBC。

[49] ウェルズ、アンディ（2020年1月22日）。「トーマス・マークルは、メーガンとハリーは彼が地中に埋まるまで彼に再び会うことはないだろうと言う」。Yahoo News UK 。 2020年3月5日閲覧。

[50] ノラスコ、ステファニー（2021年7月22日）。「メーガン・マークルの疎遠の父トーマス、彼女がスターダムに目覚めた瞬間を明かす：「パパ、僕有名になりたいんだ」」フォックスニュース。 2021年7月23日閲覧。

[51] 「Remarkable Friendship」. YouTube . 2022年5月27日閲覧。

[52] Friel, Mikhaila (2022年6月16日). 「トーマス・マークルの元YouTubeパートナー、カール・ラーセン氏、メーガンの父が王室について言った「不適切な」発言を編集しなければならなかったと語る」Insider . 2022年8月23日閲覧。

[Geo-Markles-53] 「マークルズ、戴冠式前にハリーとメーガンに最後の一撃を与えるために再会」ジオニュース。2023年4月28日。 2023年4月28日閲覧。