Loading article…
トム・カレマンス | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1948年11月29日オランダ、 アップルドルン |
| 忠誠 |  オランダ |
| サービス | オランダ王国陸軍 |
| ランク | 中佐 |
| コマンド | ダッチバットの司令官 |
| 戦闘/戦争 | |
| 母校 | 王立陸軍士官学校 |
| 配偶者たち） | 1 |
トーマス・ヤコブ・ペーター・カレマンス（1948年12月29日生まれ）は、ボスニア戦争中のスレブレニツァ虐殺当時、スレブレニツァに駐留していたオランダ軍の元司令官である。オランダ軍は、国連の「安全地帯」に指定されたボスニア人居住区の防衛を任されていたが、セルビア人による同市占領を阻止することはできなかった。
軍歴
カレマンスはオランダの王立陸軍士官学校で軍事訓練を受け、1979年から1980年にかけてレバノンでUNIFIL平和維持活動に参加した。1980年代には、ベルギーのモンスにあるNATO本部のSHAPEに駐在し、軍備管理に携わった。1991年、カレマンスはEC監視委員会との連絡将校としてボスニアでの最初の経験を積んだ。その後、アッセンで歩兵大隊の指揮官となった。[1]
スレブレニツァ虐殺の準備地域に存在
1994年、カレマンスは、国連保護軍（UNPROFOR ）の国連指揮下で平和維持活動の一環としてスレブレニツァ飛び地に派遣されたダッチバットIII大隊の指揮官に任命された。
1995年7月11日、12日、13日、飛び地はセルビア兵によって占領され、オランダ大隊はそこに駐留していた。オランダ軍が狭い飛び地の奥深くに追いやられると、カレマンスは飛び地防衛のためにNATOの航空支援を要請した（カレマンスは特にフランスに数回の空爆を要請したが、これは中立国スイスから目撃されていたが、最初は拒否され、その後延期され、後に国連軍のベルナール・ジャンヴィエ将軍によって許可された）。[2]しかし、到着したNATOの航空支援はセルビア軍の進撃を止めるには少なすぎ、遅すぎた。
セルビア軍がスレブレニツァに侵攻した後、カレマンスはセルビアの将軍ラトコ・ムラディッチから尋問を受けた。尋問中、カレマンスは壁際に監禁され、セルビア兵に囲まれて防御的かつ従順な態度をとったが、ムラディッチから酒（白ワインのスプリッツァー）を飲まされ、特に後にボスニアのセルビア軍に対する空爆を要請したことは一度もないと弁解し、その決定は彼が提供した情報に基づいて上層部によってなされたと主張した。
セルビア人は、ボスニア人住民を安全な都市に避難させるという名目で、女性と子供の大半をバスでボスニア・セルビア人の支配下にある地域に移送し、男性は後で移送すると主張した。
カレマンス氏は、セルビア軍の封鎖により兵士たちは食料と燃料がひどく不足したと述べている。1996年にハーグ 国際刑事 裁判所で、ボスニアのセルビア軍に対するNATOの 空爆要請がようやく認められたが、それは「遅すぎ、不十分だった」と述べている。[3]
スレブレニツァへの攻撃、占領、虐殺の際のダッチバットの存在に関する反応
1999年、国連はスレブレニツァ安全地帯の防衛に少数の軍隊を期待していたのは誤りであったことを認めた。
カレマンスは、ボスニアのセルビア人によって連行される数千人のイスラム教徒の男性と少年を目撃し、殺害される予定だったという事実を知っていたことを常に否定している。少なくともオランダ軍の元軍医ゲル・クレメルスというオランダ軍兵士の一人は、自分とカレマンスはセルビア軍によって男性が連行されるのを見たと述べている。カレマンスは「彼らにとって良い結末にはならないだろう」と言ったとされている。クレメルはまた、国連ユーゴスラビア戦争犯罪法廷とオランダ議会の調査でカレマンスが宣誓供述書で嘘をついたと非難している。また、オランダの軍事史家クリスト・クレップも司令官の説明に異議を唱えている。クレップは元オランダ軍兵士数十人にインタビューし、彼らは「差し迫った大量虐殺について」知っていたと語っている。[4]
ザグレブでの記者会見で、カレマンスはこの紛争には「善玉も悪玉も」存在しないと述べた。また、ムラディッチの戦略的資質を称賛した。彼の発言はオランダのヨリス・フォーホーヴェ国防相を政治的に困惑させた。[5]
オランダ帰国後の昇進
オランダに帰国後まもなく、カレマンスは大佐に昇進したが、これが論争を巻き起こした。[5]
カレマンスに対する司法制度を通じた苦情
2010年、スレブレニツァ虐殺の生存者ハサン・ヌハノヴィッチと、殺害されたイスラム教徒の電気技師リゾ・ムスタフィッチ（虐殺中にダッチバットに雇用され、セルビア人に引き渡されて殺害された）の遺族は、イスラム教徒の家族をセルビア人に移送したとして、カレマンス、彼の元副官ロブ・フランケン少佐、人事部長ベレンド・オーステルフェーンを虐殺と戦争犯罪で告訴した。 [6]検察庁は最初、無罪判決でカレマンスと他の人たちは無罪であると結論付けた。特別手続き（オランダのWet strafvordering第12条）を経て、この判決は裁判所に持ち込まれた。2015年4月29日、アーネムの裁判所は、カレマンスと彼の補佐官は起訴されるべきではないことを確認した。[7]判決直後、弁護士のリースベス・ゼグフェルドは欧州人権裁判所（ECHR）に控訴すると発表した。 [7] ECHRは2016年8月30日、アーネムの「控訴院軍事法廷による事実や主張の虚偽の表明は認められない」として、この訴訟を受理できないと宣言した。[8]
軍務を終えて
軍を退役した後、カレマンスと妻は、母国オランダで殺害の脅迫があったこともあり、スペインに移住した。[9]彼はスレブレニツァでの経験を『戦争の謎』に記している。ボスニアでの6ヶ月間と6日間の戦争中に彼と部下が直面した問題とジレンマについて述べている。この本の中で、カレマンスは当時のオランダの政治家からの支援の欠如についての見解を述べている。彼はオランダの政治家によって手を後ろに隠して戦うことを強いられたと感じていた。[10]
参照
参考文献
- ^ “カレーマンスは、最高の出来事に出会った”.トラウ（オランダ語）。 1995 年 7 月 15 日。2021 年10 月 31 日に取得。
- ^ ロバート・ダルマーズ;キャスパー・トーマス（2015年5月13日）。 「ウィーガフヘットベベル？」。デ・グローネ・アムステルダム（オランダ語）。 20 番。2021 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の記録」www.icty.org。2013年6月13日。
- ^ 「国連軍司令官はスレブレニツァの虐殺がまさに起ころうとしていたことを認識していた」www.telegraph.co.uk。
- ^ ab "Voorhoeve wist niet van promotie overste Karremans".トラウ（オランダ語）。 1996 年 2 月 3 日。2021 年10 月 31 日に取得。
- ^ 大量虐殺によるダッチバット司令官に対する法的告訴 - NRC Handelsblad、2010 年 7 月 6 日 (オランダ語)
- ^ ab 「カレマンス氏、スレブレニツァ事件での役割で起訴されず」（オランダ語）。2015年4月29日。 2015年4月29日閲覧。
- ^ 「決定 – 申請番号49037/15、メヒダ・ムスタフィッチ＝ムイッチ他、オランダに対する」欧州人権裁判所。2016年8月30日。 2021年5月13日閲覧。
- ^ テイラー、レイチェル・S. (2004)。「カレマンス、スレブレニツァ陥落を回想」。法廷最新情報。戦争と平和報道研究所。 2017年1月15日閲覧。
- ^ 「Srebrenica who cares?」 (オランダ語) Literatuurplein . 2015年5月1日閲覧。 [リンク切れ ]
さらに読む
- ジョーンズ、グラハム (2006)。「スレブレニツァ: 『悪の勝利』」。ワールドニュース。ケーブルニュースネットワーク LP、LLLP。2006年7 月 2 日閲覧。
- トーマス・カレマンズ (1998)。スレブレニツァ、誰が気にする?: Een puzzel van de werkelijkheid (オランダ語)。アルコ。ISBN 90-72047-54-0。