少将 テオドール・エードラー・フォン・レルヒ | |
|---|---|
| 生まれる | 1869 年 8 月 31 日 プレスブルク、オーストリア=ハンガリー帝国 |
| 死亡 | 1945年12月24日(享年76歳)オーストリア、 ウィーン |
| 埋葬された | ウィーン中央墓地 |
| 忠誠 | |
| サービス | オーストリア=ハンガリー軍 |
| 勤続年数 | 1891-1919 |
| ランク | 少将 |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 |
| その他の仕事 | 講師 |
テオドール・フォン・レルヒ(1869年8月31日 - 1945年12月24日)はオーストリア=ハンガリー帝国軍の少将であり、日本におけるアルペンスキーの指導者の先駆者であった。[1] [2]彼はドイツ語、チェコ語、ハンガリー語、イタリア語(オーストリア=ハンガリー帝国内で使用)、フランス語、英語、ロシア語の少なくとも7か国語を話すことができ、そのキャリアを通じてヨーロッパ各地、トルコ、日本、韓国、中国、インドを旅した。[3]彼は絵を描くのが好きで、オーストリアの山々と街並みを描いた水彩画44点が日本の上越市に所蔵されている。[4]
軍歴
レルヒはテレジア陸軍士官学校を卒業し、1891年にプラハとカッタロでオーストリア=ハンガリー帝国歩兵隊に勤務した。1895年にクク陸軍士官学校で参謀養成課程を修了し、歩兵隊の参謀に任命され、チェルノヴィッツ、レンベルク、マロスヴァーサールヘイ、インスブルック、ウィーンに順次駐屯した。 1902年からマティアス・ズダルスキーのスキー教室に通い始めた。1908年2月、レルヒ少佐はチロル州のベックシュタイン山地でオーストリア軍スキーコースのスキーインストラクターを務めた。1908年にドレスデンで開催された世界美術博覧会の日本館を訪問し、日本に興味を持つきっかけとなり、その後2年間日本に滞在した。レルヒ中佐は極東任務から戻ると、チロルのメッツォロンバルド皇帝猟兵、スクタリの歩兵連隊の指揮官に就任した。第一次世界大戦が始まると、彼は第17軍団の参謀長となり、ガリツィアとイゾンツォに展開し、その後アルバニアの山岳旅団と歩兵旅団に配属された。1918年に少将に昇進し、カルパティア山脈、ブレスト=リトフスク、イゾンツォ、フランドルでの任務に就いた。負傷のため1919年に退役を余儀なくされた。[5] [6]
日本で

レルヒ少佐は1910年から1912年にかけて極東に軍事訓練観察官として配属され、日露戦争の戦跡を視察した。1910年9月26日、レルヒは士官交換の一環として大日本帝国陸軍第13師団を訪れ、高田の第58歩兵連隊に配属された。長岡外史はレルヒに、日本にスキーというスポーツを紹介するよう招いた。1911年1月12日、レルヒは金谷山でスキー講習を始めた。[7]レルヒの最初の日本人講習グループは、連隊長を含む連隊の将校から構成された。民間人にもスキー講習が行われた。レルヒは、竹の棒1本を舵とブレーキの両方として使う、ツダルスキーの「リリエンフェルダー」法を教えた。1911年、彼はエゴン・フォン・クラッツァーとともに富士山のスキー登頂(部分登頂)に成功した。[8] [9] 1912年にレルヒ中佐は北海道の第7砲兵連隊に配属され、スキーの指導や羊蹄山でのスキー旅行を行った。 [ 10]
その後、レルヒは日本からソウル、奉天、旅順、中華民国(満州、北京、上海)を経て、イギリス領香港へと旅した。アジア歴訪の最後に、レルヒは1912年11月にインドに赴き、そこでの軍事演習を視察した。
栄誉と遺産

彼は日本から勲四等旭日章を受章した。レルヒの物語を伝える1961年の像と1992年の博物館が上越市にあり、毎年2月にレルヒ祭りが開催される。[11]彼の似顔絵は2009年に新潟県のマスコットキャラクターに使用された。[12]レルヒには北海道倶知安町にも像があり、旭川空港には記念碑があり、北鎮記念館にも展示されている。
参考文献
- ^ Allen, E. John B. (2012) 「日本」スキー歴史辞典スケアクロウ・プレスISBN 9780810868021ページ 103,117
- ^ 新井宏 (2004) 「日本のスキー界のパイオニア、テオドール・エドラー・フォン・レルヒ:その半生と人柄」第3回 FIS スキー史会議 ISBN 9783902344069
- ^ ハラルド・ポーヒャー (2009) 「テオドール・エドラー・フォン・レルヒ少将」TROOP SERVICEエピソード 310、第 4 号
- ^ 「日本にスキーを伝えたレルヒの波瀾万丈の生涯」朝日新聞2019年
- ^ 「Lerch, Theodor von」オーストリア人名百科事典 1815-1950 (ÖBL) 第 5 巻、Verlag der Österreichische Akademie der Wissenschaften、1972 年、ウィーン、p. 151-2
- ^ ベルガー、ギュンター (1995)「レルヒ、テオドール」ウィーン歴史百科事典第 4 巻 42 ページISBN 3218005469
- ^ ロス、ビル (2011)「日本の初ターン」アウトドアジャパン第38巻
- ^ 「日本の冬季スポーツ」ジャパンウィークリークロニクル第519号、1911年12月14日、1063ページ
- ^ 「Der Mozart der Skigeschichte」ウィーン新聞、2012
- ^ コルテカース、ヴィレム (2022) テオドール・フォン・レルヒ at Joetsu-stories.jp
- ^ 上越市歴史博物館
- ^ テオドール・フォン・レルヒ少佐、snowcountry-instructors.com
