トリアー劇場

トリアー劇場
劇場ビル
一般情報
位置	トリーア、ラインラント＝プファルツ州、ドイツ
住所	アム・アウグスティナーホフ
座標	北緯49°45′8″ 東経6°38′5″ / 北緯49.75222° 東経6.63472° / 49.75222; 6.63472
画期的	1962 （1962年）
オープン	1964 （1964年）
設計と建設
建築家	ゲルハルト・グラウブナー
Webサイト
劇場トリアー

トリーア劇場はラインラント＝プファルツ州トリーアの市立劇場で、オペラ、ミュージカル、ダンス、演劇を上演しています。この劇団は1802年に設立されました。現在の劇場は1964年に完成し、改修工事が行われています。2018年からマンフレート・ロルフ・ラングナー [de]が監督を務めています。

1995年以来、この劇場はハインツ・ルーカス＝キンダーマンの呼びかけで知られていないオペラのシリーズを上演してきた。ツェムリンスキーの『サレマ』、ジークフリート・マテュスの『終わりなき歴史』、ハインツ・ヘックマンの『ファウスタ』など世界初演が含まれる。また、フィリップ・グラスの『航海』などのドイツ初演や、カール・ゴルトマルクの『マーリン』、フレデリック・ディーリアスの『コアングア』など忘れ去られたレパートリーの再演も上演している。

トリーアがローマの町だったころ、すでに劇場は存在していた。1802年、ナポレオンはフランス占領下のこの町を訪れ、かつてのカプチン修道院を劇場建設の地とするよう命じた。^[1] 1802年から1944年まで、劇場はファール通りの建物で上演された。1908年、ハインツ・ティーチェンがワーグナーの『ニーベルングの指環』を指揮した。ナチスによる劇場閉鎖命令の前に、この建物で最後に上演されたのは1944年7月16日、リヒャルト・シュトラウスの『ばらの騎士』だった。1944年12月23日、ファール通りの劇場は連合軍の空襲で破壊された。^[1]

終戦後、劇場は1950年まで暫定的にトレヴェリス・ホールで上演され、その後1950年から1964年までリンダータンツ通りのビショフ・コルム・ハウスで上演された。1962年1月12日、新しい建物アム・アウグスティナーホーフ [de]の定礎式が行われ、1964年までに建築家ゲルハルト・グラウブナー [de]の設計に基づいて建設された。^{[2] [3]} 1964年9月27日、劇場は新しい建物でベートーヴェンの「家の小径」の初演をもってオープンした。^[2]

劇場の観客席は622席。メインステージは前ステージを含めて幅20メートル（66フィート）、奥行き19メートル（62フィート）である。メインステージは、スライドステージと内蔵の回転ステージを備えたサイドステージとバックステージに囲まれている。ステージは湾曲した鉄のカーテンで観客席と仕切られている。オーケストラピットには、2つの可動式演台の上に65人のミュージシャンが座れるスペースがある。これらの演台を上げると前ステージとなる。ステージ開口部は、可変式ステージポータルによって拡大または縮小できる。^[2]

劇場には250人以上のスタッフがおり、その中には演劇アンサンブル、オペラ合唱団、エクストラコール [de]、児童・青少年合唱団を含むミュージカルアンサンブル、バレエアンサンブル、フィルハーモニー管弦楽団などがあり、フィルハーモニー管弦楽団は2018年から音楽総監督のヨッヘム・ホクシュテンバッハが指揮をとっている。^{[3]アンサンブルのメンバーやゲスト出演者には}フランツ・グルントヘーバーやアンヤ・カンペなどがいる。^[4]

2013年6月、劇場はドイツ文化評議会によってRote Liste Kultur  [de]に掲載され、「閉鎖の危機」（カテゴリー1）に分類されました。^[5] 2014年春、市議会は劇場の運営を継続することを決定しました。^[6] 2021年から、監督のカール・M・シベリウスは共同監督のラヨシュ・ヴェンツェルの助手になります。契約はヨッヘム・ホクシュテンバッハとの契約も2028年までです。^[7]

2015年以来、劇場の将来が議論されてきた。建物のメンテナンスが長らく怠られていたため、建物は改修が必要であり、スペースの問題もかなりあるためである。別の場所に2つ目の場所を建設することも検討された物議を醸した議論の後、^[8] 2016年の専門家の意見によると、既存の劇場の建物の純粋な改修にかかる費用は約3,200万ユーロ、改修と拡張には最大1億1,000万ユーロである。そのため、2019年の初めに、トリーア市議会は既存の劇場を改修することを決定した。基本的には現在の形のまま保存されるが、ロビーの取り壊しと新築が必要になる。約3年間の改修期間中（建設開始予定は2021年8月）、TUFA  [de]にある380席の新しい建物に業務が移転される。改修工事中は、オペラ公演や交響楽コンサートのために、オイローパハレ・トリーア [de]も使用される予定である。^[9]

1995年にハインツ・ルーカス＝キンダーマンが「Unbekannte Opern」シリーズを開始して以来、この劇場はそれほど知られていないオペラに焦点を当ててきました。彼は、トリーアで世界初演、ドイツ初演、そして忘れ去られたオペラの再演が行われる際にしばしば舞台監督を務めました。^[10]これらには以下が含まれます。

• 1995/96:アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキーによる「サレマ」^[11]
• 1996/97:マーリンby カール・ゴールドマーク^[10]
• 1996/97:リッター・ブローバートby ジャック・オッフェンバック^[4]
• 1996/97年：アントニオ・ビバロ作『ガラスの動物園』世界初演^[12]
• 1997/98:マンフレッド・グルリット著『ソルダーテン』
• 1997年:ウィルフリード・ヒラー作『Die Geschichte vom kleine Bergsee und dem alten Adler ( The Story of the Little Blue Mountain Lake and the Old Eagle )』 - 世界初演^[13]
• 1998/99:エーリッヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトによる『カトリンの死』^[10]
• 1999/2000:フレデリック・ディーリアス作曲『コアングア』 – ドイツ初演^[4]
• 2000年:インゴマール・グリューナウアーによる「サマー・リトリート」三部作– 世界初公開EXPO 2000
• 2000年：フレデリック・デリウス作『マルゴ・ラ・ルージュ』^[4]
• 2000: Ein Bericht für eine Akademie ( A Report for an Academy ) by Jan Klusák – ドイツ初演^[4]
• 2002年：ウィルフリード・ヒラー作『ピノキオ』世界初演^[4]
• 2003年：マンフレッド・グルリットによる「ノルディッシェ・バラード」 （製作：ルーカス・キンダーマン） – 世界初演^[10]
• 2004:ジークフリート・マテュスの『ネバーエンディング・ストーリー』の後、 『Die unendliche Geschichte』 – 世界初演 (制作: ルーカス・キンダーマン) ^[4]
• 2004:マルティン・リングナウ / エディット・イェスケによる「ダス・オレンゲンメッチェン」 - 世界初演
• 2005:ジャック・オッフェンバック著『ラインの死』、オリジナル版 (製作: ブルーノ・ベルガー＝ゴルスキー)
• 2005:クオ・ヴァディスbyコンスタンティン・ヴェッカー/ ゲロルト・テオバルト・アンティケンフェストシュピーレ(制作: ゲルハルト・ウェーバー [de] ) – 世界初演
• 2007:ハインツ・ヘックマン [de] / ハイナー・マルティーニによる『ファウスタ』 (制作: ヘルマン・ケッケイス) – 世界初演^[4]
• 2007: Cusanus – Fragmente der Unendlichkeit ( Cusanus ― Fragments of Infinity ) by Boudewijn Buckinx (制作: Sven Grützmacher) – 世界初演^[4]
• 2011年：フィリップ・グラス作『The Voyage』（演出：ビルギット・シェルツァー） – ドイツ初演^[4]
• 2015:アンナ・トルヴァルドスドッティル作『Ur_』 (制作: トルレイファー・オルン・アルナルソン) – 世界初演

• サレマ – 『カウカスの薔薇』 / アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキー (1871–1942)。カリン・クラーク、ラズロ・ルーカス、ノルベルト・クラインヘン、アンドレアス・シェール、ユーリ・ジノヴェンコ、ニック・ハーボッシュ、フロリアン・シムソン、トリーア市立劇場合唱団および補佐（研究：セバスティアン・ラヴェルニー [de]）、イシュトヴァーン・デーネス指揮トリーア市立管弦楽団と共演。コッホ・インターナショナル、1996年。

• ルドルフ・ギュンター、アレクサンダー・レベルション（編）：Das Theater der Stadt Trier 1945–1995。 「Gesammelte Aufsätze von Claus Zander」、Kliomedia  [de]、Trier 2007、ISBN 978-3-89890-114-7。 

ウィキメディア・コモンズには、トリーア劇場に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• トリーア劇場 (記事、ドイツ語) Neue Musikzeitung
•  Skizzen und Bauzeichnungen des Stadttheaters Trier、Gerhard Graubner [de]作、ベルリン工科大学建築美術館所蔵