Loading article…
責任転嫁、あるいは責任転嫁、あるいは時には非難ゲームは、自分自身の責任を他人やグループに帰属させる行為である。これは、国家が傍観者であり続ける一方で、他の国家に侵略国家を抑止したり戦わせたりしようとする権力政治の戦略を指すのによく使われる。 [1]
語源
この表現はポーカーに由来すると言われている。ポーカーではマーカーやカウンター（アメリカ開拓時代の鹿の角の柄のナイフなど）を使って、配る順番を示す。プレイヤーが配りたくない場合は、カウンターを「バック」と呼ばれるように次のプレイヤーに渡すことで責任を転嫁することができた。[2]
国際関係において
国際関係論における責任転嫁とは、他国が対処してくれることを期待して、増大する脅威に立ち向かうことを国民国家が拒否する傾向を指します。 [3]ジョン・ミアシャイマー、トーマス・クリステンセン、ジャック・スナイダーによると、責任転嫁は多極国際システムでは特に一般的ですが、二極国際システムではまれです。[3] [4]責任転嫁の例には以下が含まれます。
- ナポレオンに対抗する均衡連合の形成が1813年まで遅れたこと[3]
- 1930年代、イギリス、アメリカ、フランスがナチスドイツに効果的に対抗することを拒否したこと。ミュンヘン協定により、フランスとイギリスはソ連に責任を転嫁し、ソ連はモロトフ・リッベントロップ協定に署名して武力衝突を回避した。[4]
- ビスマルクがドイツを統一した際にヨーロッパ列強が対抗できなかったこと。[3]
同様に、ミアシャイマーは、ノルマンディー上陸作戦の遅延は、責任転嫁国家が勢力バランスを有利に転じることができることを示していると主張している。「ドイツ軍とソ連軍がともに疲弊し疲弊した戦争末期までノルマンディー上陸作戦を遅らせたことで、米国が大きな利益を得たことは疑いの余地がない。驚くことではないが、ヨシフ・スターリンは、英国と米国がドイツとソ連が互いに血を流すのを意図的に許し、オフショアのバランサーである米国と英国が戦後のヨーロッパを支配できると信じていた。」[5]
「責任はここにある」
「責任は大統領に帰せ」は、ハリー・S・トルーマン米大統領 が広めたフレーズで、大統領執務室の机の上にこのフレーズが書かれた看板を置いていた。[6]このフレーズは、大統領が決定を下し、その決定に対する最終的な責任を負わなければならないという考えを示している。トルーマンは、ポーカー愛好家でもあった刑務所長からこの看板を贈られた。これは、米海軍航空母艦USSハリー・S・トルーマン(CVN-75)のモットーでもある。[7]
ジミー・カーター大統領は、ハリー・S・トルーマン大統領図書館・博物館からこの看板を借りる手配をした。[8]カーター大統領の「エネルギーに関する国民への演説」[9]の映像には、彼の政権下で机の上にこの看板が置かれている様子が映っている。
看板の裏には「私はミズーリ州出身です」と書かれている。 [6]これはトルーマンの出身州への言及であり、ウィラード・ダンカン・ヴァンディバーの「私はミズーリ州出身です。証明してください」という言葉にも由来している。
2019年1月10日、連邦政府閉鎖から19日目に、記者がドナルド・トランプ大統領に「この閉鎖の責任はあなたにあるのか」と質問した。トランプ大統領は「責任は全員にある」と答えた。[10]
2019年、英国首相としての初演説で、ボリス・ジョンソンは「責任は私にある」と述べ、自らが推進する「変化に対して個人的に責任を負う」と誓った。[11] [12]
2021年、ジョー・バイデン米大統領はアフガニスタンからの撤退確認に関する声明の中で、「責任は私にある」と述べた。[13] [14]
韓国の尹錫悦大統領は自身の机にトルーマンの卓上看板のレプリカを置いている。[15]
参照
無料辞書『ウィクショナリー』で「buck passing」を調べてください。
- ボタン（ポーカー） - ポーカーでディーラーまたは最後のプレイヤーに合図するために使用するマーカー
- 傍観者効果 – 社会心理学理論
- 指揮責任 – 階層的説明責任の原則
- アウトソーシング – 以前は社内で行っていた業務を外部組織に委託すること
- ピーター原則 – ローレンス・J・ピーターによる経営概念
- スケープゴート – 儀式的に負担を負わされる動物
- 他人の問題 – 軽蔑的な比喩表現
- コモンズの悲劇 – 利己主義が共有資源の枯渇を引き起こす
参考文献
- ^ ジョン・ミアシャイマー（2001年）。大国政治の悲劇。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー。pp.157-58。ISBN 9780393076240。
- ^ ミットフォード・M・マシューズ編『歴史原理に関するアメリカニズム辞典』 （シカゴ大学出版局、1951年）、I、198～199頁。
- ^ abcd ミアシャイマー、ジョン・J. (2001)。「第8章」。大国政治の悲劇。WWノートン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-393-34927-6。
- ^ ab Christensen, Thomas; Jack Snyder (1990). 「Chain Gangs and Passed Bucks: Predicting Alliance Patterns in Multipolarity」（PDF） . International Organization . 44 (2): 137–68. doi :10.1017/S0020818300035232. S2CID 18700052. 2008年9月7日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年6月6日閲覧。
- ^ ジョン・ミアシャイマー（2001年）『大国政治の悲劇』ニューヨーク：WWノートン社、160ページ。ISBN 9780393076240。
- ^ ab 「「責任はここにある」デスクサイン」トルーマン図書館。
- ^ Jan R. Van Meter、「ティッペカヌーとタイラー・トゥー：アメリカの歴史に残る有名なスローガンとキャッチフレーズ」。
- ^ 「『責任はここにある』はカーターのサインになる」ニューヨーク・タイムズ。1977年2月6日。 2016年8月30日閲覧。
- ^ ジミー・カーター大統領 – エネルギーに関する国民への演説。YouTube。2008年3月28日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トランプ大統領：「責任は全員にある」 | ザ・ウィーク」ザ・ウィーク、2019年1月10日。
- ^ 「ボリス・ジョンソン首相、首相として初のスピーチ全文」BBCニュース2019年7月24日。2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “新首相ジョンソンのダウニング街到着演説”.ロイター. 2019年7月25日. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アフガニスタンに関するバイデン大統領の発言」ホワイトハウス。2021年8月16日。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バイデン大統領のアフガニスタンに関する発言の全文」ニューヨーク・タイムズ。2021年8月16日。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ [1]