ザ・ウェイズ・ウィー・ワー

「The Wayz We Were 」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第33シーズンの第4話であり、通算710話目である。 2021年10月17日にアメリカのFoxで放送された。 ^{[ 1 ]}このエピソードはマシュー・ナスタックが監督し、ジョエル・H・コーエンが脚本を担当した。

このエピソードでは、モーがかつての恋人マヤと再会する一方、シンプソンズ一家は近所の交通渋滞に巻き込まれる。パメラ・リードがルース・パワーズ役でゲスト出演。ミュージシャンのトレイ・アナスタシオは本人役で出演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

エバーグリーン・テラスの通りは大渋滞に巻き込まれ、誰もがうんざりしていた。そんな中、モー・シズラックは車の中で渋滞が解消するのを待っていた。すると、後ろにマルーン色の車が停まっているのに気づき、どこかで見たことがあるような気がした。

その夜遅く、シンプソン一家は近所の人たち全員に電話をかけ、交通渋滞の問題について話し合う。すると、一家は迷惑な行動のせいで近所の人たちからひどく嫌われていることを知る。近所の人たちに嫌われていることに気づいたホーマーは、名誉挽回を誓う。その後、ホーマーはフリンク教授のところへ行き、フリンク教授は地図からその道路をデジタル的に削除し、その道路の交通渋滞を解消する。町の人々はホーマーを英雄と称えるが、ホーマーはすぐにその称賛にうんざりしてしまう。

一方、モーは自分の車の後ろに停まっている車が、かつての恋人で背の低いマヤ（「イーニー・ティーニー・マヤ・モー」のキャラクター）のものだと気づく。マヤはすぐにモーに復縁を申し込むが、モーは喜んでそれを受け入れる。二人はバーで長い時間を過ごし、歌を歌い始めるが、モーはマヤがこれまでの人生で出会った他の女の子たちと同じように、また自分のもとを去ってしまうのではないかと心配する。

悲しみに打ちひしがれたモーは、心の痛みを抱えながらバートのツリーハウスへと向かう。ホーマーは、マヤはモーを愛しており、決してモーのもとを離れることはないだろうと説得し、ツリーハウスからモーを連れ出す。二人は和解してキスを交わし、モーはマヤにプロポーズ。マヤは喜んでそれを受け入れる。

「オール・ヘイル・プリンセス・マギー！」と題されたこのソファーギャグは、ストゥーピッド・バディ・スタジオによって制作された。ストップモーションアニメーションで制作され、すべて木材で作られたこのギャグは、ジョン・ハーヴァティン4世が監督し、トム・ルートが脚本を担当した。^{[ 2 ]}

パメラ・リードはルース・パワーズ役を再演した。このキャラクターは以前、シーズン4のエピソード「New Kid on the Block」、シーズン5のエピソード「Marge on the Lam」、シーズン14のエピソード「The Strong Arms of the Ma」に登場していた。^{[ 3 ]}ミュージシャンのトレイ・アナスタシオは本人役で出演した。アナスタシオは以前、シーズン13のエピソード「Weekend at Burnsie's」で自身のバンドPhishと共演している。 ^{[ 4 ]}

• IMDbの「The Wayz We Were」のページ