皇帝の花嫁（オペラ）

皇帝の花嫁
ニコライ・リムスキー＝コルサコフのオペラ
初演でのマルファ、ナデジダ・ザベラ＝ヴルーベリの死
ネイティブタイトル	ロシア語：Царская невеста、ツァールスカヤ・ネヴェスタ
台本作家	イリヤ・チュメネフ
言語	ロシア
に基づく	レフ・メイ 著『皇帝の花嫁』
プレミア	1899 （1899年） モスクワ私立オペラ協会

『皇帝の花嫁』（ロシア語： Царская невеста、ローマ字表記： Tsarskaya nevesta listen ^ⓘ）は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフによる全4幕のオペラで、作曲家の10作目のオペラである。イリヤ・チュメネフによる台本は、レフ・メイの同名の戯曲に基づいている。メイの戯曲は、1868年にミリイ・バラキレフによって初めて作曲者にオペラの題材として提案された。（アレクサンドル・ボロディンも、かつてはそのアイデアを検討していた。）しかし、オペラが作曲されたのは30年後の1898年になってからであった。オペラの初演は1899年にモスクワ劇場のサーヴァ・マモントフ私設オペラで行われた。

リムスキー＝コルサコフ自身は、このオペラについて、リヒャルト・ワーグナーの思想に対する反動として、「卓越したカンティレーナ」のスタイルで作曲したつもりだと語っている。^[1]

『皇帝の花嫁』はロシアではレパートリーオペラであるが、西洋では標準的なオペラレパートリーには入っていない。^[2]

モスクワ初演は私設オペラ協会で行われ、舞台美術はミハイル・ヴルーベリが担当した。サンクトペテルブルク初演は2年後にマリインスキー劇場で行われ、舞台美術はイワノフとランビンが担当した。もう一つの注目すべき公演は モスクワのボリショイ劇場で、エミール・クーパーが指揮し、舞台美術はコンスタンチン・コロヴィン、ゴロワ、ディアチコフが担当した。映画版は1966年にウラジーミル・ゴリケル監督で公開された。 ^[3]

アメリカで注目された作品の一つは1986年にワシントン・オペラで上演されたものである。^[4] ロイヤル・オペラによる初演は2011年にコヴェント・ガーデンで行われ、ポール・カラン演出、ケビン・ナイトによる装置・衣装デザイン、デビッド・ジャックによる照明デザインが採用された。

時代: 1572年秋

場所:ロシア、モスクワ、アレクサンドロフスキー居住地

オプリーチニクのグリャズノイは、商人ソバキンの娘マルファを愛しているが、グリャズノイにはすでに愛人リュバシャがいて、最近は彼女を無視している。マルファはすでに大貴族のルイコフと婚約している。ルイコフに対する嫉妬の激怒から、グリャズノイは皇帝の医師ボメリウスに魔法の薬を与えてマルファに呪文をかけようと計画する。リュバシャはグリャズノイの依頼を耳にしていた。

リュバーシャはボメリウスから、グリャズノイがマルファに対して抱いている感情を消すための別の魔法の薬を手に入れる。ボメリウスは同意するが、その代償として、リュバーシャとの密会を自分に課す。

その間に、イヴァン4世（通称「イヴァン雷帝」）は、ロシアで新たに導入された花嫁披露宴という慣習を通じて、最高の貴族の乙女たちから新しい花嫁を探していた。皇帝はマルファに決めた。マルファとルイコフの婚約式で、皇帝がマルファを花嫁に選んだという知らせが届き、皆が驚いた。グリャズノイは、宴会でボメリウスからもらった惚れ薬だと思ったものをマルファの飲み物に忍び込ませたのだった。

皇帝の宮殿では、マルファが重病にかかっていた。マルファを殺そうとした罪で、グリャズノイの唆しで、ルイコフが処刑された。マルファは、ルイコフが死んだと知り、気が狂う。やがて、グリャズノイは彼女の飲み物に薬を忍び込ませたことを認め、それが有毒だと知ると、自らも処刑するよう求める。すると、リュバーシャは、グリャズノイの薬をボメリウスの薬とすり替えたことを告白する。激怒したグリャズノイはリュバーシャを殺害し、最終的に処刑されるために刑務所に連行される。狂気に駆られたマルファは、グリャズノイをルイコフと勘違いし、翌日また会いに来るよう誘い、そして亡くなる。

• 序曲
• グリャズノイのレチタティーヴォとアリア（第 1 幕）
• リュバーシャの歌（第1幕）
• ルイコフのアリア（第1幕）
• マルファのアリア（第4幕）

オーディオ^[7]

• 1943年：マキシム・ミハイロフ（ソバキン）、ナタリヤ・シュピラー（マルファ）、ピョートル・メドベージェフ（グリャズノイ）、アナトリー・オルフェノフ（ルイコフ）、マリア・マクサコワ（リュバシャ）、ソフィア・パノワ（ドムナ・サブロワ）。ボリショイ劇場の合唱団とオーケストラ。レフ・スタインバーグ、指揮者。ダンテプロダクション LYS 055/56: ^[1]
• 1954年：ボリス・グミリヤ（ソバキン）、エリザベタ・チャウダル（マルファ）、ミハイル・グリシュコ（グリャズノイ）、ピョートル・ベリンニク（ルイコフ）、ラリサ・ルデンコ（リュバシャ）、ベラ・リュビモワ（ドムナ・サブロワ）。キエフ・オペラ合唱団とオーケストラ。ウラジーミル・ピラドフ（指揮）
• 1958年：アレクサンダー・ヴェデルニコフ（ソバキン）、エリザベタ・シュムスカヤ（マルファ）、アレクセイ・イワノフ（グリャズノイ）、アンドレイ・ソコロフ（ルイコフ）、ベロニカ・ボリセンコ（リュバーシャ）、タチアナ・トゥガリノワ（ドムナ・スバロワ）。ボリショイ劇場の合唱団とオーケストラ。エフゲニー・スヴェトラーノフ（指揮者）
• 1975年：エフゲニー・ネステレンコ（ソバキン）、ガリーナ・ヴィシネフスカヤ（マルファ）、ウラジーミル・ヴァライティス（グリャズノイ）、ウラジーミル・アトラントフ（ルイコフ）、イリーナ・アルヒポワ（リュバシャ）、エレオノーラ・アンドレーエワ（ドムナ・サブロワ）。ボリショイ劇場の合唱団とオーケストラ。ファト・マンスロフ、指揮者。^[8]
• 1991年：ピョートル・グルボキ（ソバキン）、エカテリーナ・クドリャフチェンコ（マルファ）、ウラジスラフ・ベレストニコフ（グリャズノイ）、アルカディ・ミシェンスキン（ルイコフ）、ニーナ・テレンティエワ（リュバシャ）、イリーナ・ウダロワ（ドンナ・サブロワ）。スヴェシニコフ・アカデミック・ロシア合唱団およびボリショイ劇場管弦楽団。アンドレイ・チスティアコフ指揮者^[9]
• 1998年：ゲンナジー・ベズベンコフ（ソバキン）、マリーナ・シャグチ（マーファ）、ドミトリー・ホロストフスキー（グリャズノイ）、エフゲニー・アキモフ（ルイコフ）、オルガ・ボロディナ（リュバシャ）、イリーナ・ロスクトワ（ドムナ・サブロワ）。マリインスキー劇場のオーケストラと合唱団。ワレリー・ゲルギエフ、指揮者。フィリップス 462 618-2: ^[10]

ビデオ^[7]

• 1983年：アレクサンダー・ヴェデルニコフ（ソバキン）、リディア・コバレワ（マーファ）、ユーリ・グリゴリエフ（グリャズノイ）、エフゲニー・シャピン（ルイコフ）、ニーナ・テレンティエワ（リュバシャ）、ラリッサ・ユルチェンコ（ドムナ・サブロワ）。ボリショイ劇場のオーケストラと合唱団。ユーリ・シモノフ、指揮者。

注記

出典

• 100 個: стория создания、сюжет、музыка。 [ 100 のオペラ: 創作の歴史、主題、音楽。 ] Ленинград: Издательство "Музыка"、1968 年、356 ～ 361 ページ。
• アブラハム、ジェラルド (1936)。「XII.--皇帝の花嫁」。ロシア音楽研究。ロンドン: ウィリアム・リーブス/ニュー・テンプル・プレス。pp. 246–260。
• ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4 
• ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン、『オックスフォードオペラ辞典』ニューヨーク：OUP：1992 ISBN 0-19-869164-5 

• 皇帝の花嫁：国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜