トーチベアラー

『トーチベアラーズ』はジョージ・ケリーによる1922年の舞台劇で、夫が仕事で留守の間、主婦が女優になる（オリジナルの女優は未亡人となり引退）という内容で、第1幕は自宅でのリハーサル、第2幕はショー、第3幕はその後の展開となっている。この劇は、劇中劇と同様に、リトルシアタームーブメントのスタイルをとっている。 ^[1]

この作品は元々ニュージャージー州アズベリーパークのサヴォイ劇場で初演され、ケリーが演出し、アーサー・ショウ（フレデリック・リッター役）、ダグラス・ガーデン（ハクスリー・ホセフロッセ役）、エドワード・リース（スピンドラー氏役）、ブース・ハワード（ラルフ・トゥイラー役）、ウィリアム・キャッスル（テディ・スピアリング役）、J・A・カーティス（舞台監督）、メアリー・ボーランド（ポーラ・リッター役）、アリソン・スキップワース（J・デュロ・パンピネッリ役）、ヘレン・ローウェル（ネリー・フェル役）、ローズ・メアリー・キング（フローレンス・マクリケット役）、デイジー・アザートン（クララ・シェパード役）、メアリー・ギルディア（ジェニー役）が出演した。このショーはブロードウェイに舞台を移し、1922年8月29日に48番街劇場で開幕した。^[2]劇およびインディペンデント紙によると、この舞台はヴァンダービルト劇場で上演された。^[1]

このショーは2000年にグリニッジハウスで復活し、ディラン・ベイカーが演出、マイケル・ヴォーン・シムズが装置デザイン、ジョナサン・ビクスビーとグレゴリー・ゲイルが衣装デザイン、マーク・スタンリーが照明デザイン、ロバート・マーフィーが音響デザイン、ダーリーン・ダネンフェルサーがヘアデザイン、エントロが製作監修、ジョン・ハンディ^[3]が製作舞台監督、ケイシー・ボーズマンが助監督を務めた。^[4]出演者は、デヴィッド・ギャリソン（フレデリック・リッター）、フェイス・プリンス（ポーラ・リッター）、マリアン・セルデス（J・デュロ・パンピネッリ）、ジュディス・ブレイザー（フローレンス・マクリケット）、ジョーン・コープランド（ネリー・フェル）、ポール・マリンズ（ラルフ・トゥイラー）、ドン・メイヨ（ハクスリー・ホセフロッセ）、ラルフ・コール・ジュニア（テディ・スパーリング）、^[5]スーザン・マンスール（ジェニー）、クレア・ベックマン（クララ・シェパード）、^[5]アルバート・マックリン（スピンドラー氏）です。 ^[6]

2009年にウィリアムズタウン演劇祭で再演され、再びディラン・ベイカーが演出、デイヴィッド・コリンズが装置デザイン、ルイ・リタが照明デザイン、イロナ・ソモジが衣装デザイン、アレックス・ニューマンが音響デザイン、マイケル・ガリンがオリジナル音楽を担当した。このショーにはジョン・ルビンスタイン（フレッド・リッター）、ベッキー・アン・ベイカー（ポーラ・リッター）、ジェシカ・ヘクト（クララ・シェパード） 、キャサリン・マクグラス（デュロ・パンピネッリ）、ケイティ・フィネラン（フローレンス・マクリケット）、アンドレア・マーティン（ネリー・フェル）、エドワード・ハーマン（ハクスリー・ホセフロッセ）、フィリップ・グッドウィン（ラルフ・トワイラー）、ユセフ・ブロス（スピンドラー氏）、ジェームズ・ウォーターストン（テディ・スピアリング）、リズベス・マッケイ（ジェニー）、ジョン・ドハティ（舞台監督）が出演した^[7]

1935年、ウィリアム・コンセルマンとバートレット・コーマックは『トーチ・ベアラーズ』をウィル・ロジャース、ビリー・バーク、アリソン・スキップワース主演の『疑念のトーマス』に 翻案した。 1939年の映画『仕事に忙しすぎる』にはジェド・プラウティ、スプリング・バイイントン、ケネス・ハウエルが出演した。

• プロジェクト・グーテンベルクの『トーチベアラーズ』全文
• LibriVoxの The Torch-Bearers パブリック ドメイン オーディオブック
• インターネット ブロードウェイ データベースの「トーチベアラーズ」
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのトーチ ベアラー