夏の男

「夏の男」
マッドメンのエピソード
ジョーイが描いた、レーン・プライスと性行為の最中のジョーン・ハリスを描いた卑猥な絵。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 8
監督	フィル・アブラハム
著者	リサ・アルバート ジャネット ・リーヒ マシュー ・ワイナー
初回放送日	2010年9月12日 ( 2010-09-12 )
実行時間	48分
ゲスト出演
ヘンリー・フランシス役のクリストファー・スタンリー ジョーイ・ベアード役のマット・ロング アン・デュデック（フランシーヌ・ハンセン役） サム・ペイジ（グレッグ・ハリス役） フェイ・ミラー役のカーラ・ブオノ ジェイ・R・ファーガソン（スタン・リゾ役） アンナ・キャンプ（ベサニー・ヴァン・ナイス役） アイダ・ブランケンシップ役のランディー・ヘラー ボビー・ドレイパー役のジャレッド・ギルモア
エピソードの年表
← 前の 「スーツケース」 次へ → 「美しい少女たち」
マッドメンシーズン4
エピソード一覧

「サマーマン」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『マッドメン』の第4シーズンの第8話であり、シリーズ全体では第47話である。2010年9月12日に米国のAMCチャンネルで放映された。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるマシュー・ワイナーと脚本家のジャ​​ネット・リーヒとリサ・アルバートによって書かれ、フィル・エイブラハムが監督した。

ドンは飲酒を控えようと努めるうちに、より内省的になり、身体的にも活発になる。ドンは実存的な混乱から抜け出す一方で、フェイ・ミラー博士との付き合いを求める。また、副次的な筋書きでは、オフィスでジョーンが不機嫌で反抗的な従業員と衝突する様子 も描かれる。

このエピソードはテレビ評論家から好評だったが、ナレーションの使用については賛否両論だった。初回放送では230万人の視聴者が視聴した。クリスティーナ・ヘンドリックスは、第63回プライムタイム・エミー賞のドラマ部門優秀助演女優賞のノミネート候補としてこのエピソードを提出した。

アンナ・ドレイパーの死後、ドンは内省的な方向へ向かい、心を落ち着かせるために日記に自分の考えを書き留めるようになった。水泳に挑戦してみると、かつて自分が思っていたほど肉体的に堂々とした男ではないことが分かる。また、酒の量を減らすプロセスを開始するが、スターリング・クーパー・ドレイパー・プライスのオフィスではアルコールが大量に消費されるため、難しい。

一方、オフィスでは、ジョーンが騒々しいクリエイティブなジョーイを叱責する。ジョーイは面と向かってジョーンをけなし、彼女は「レイプされたい」ように歩き回っているだけだと言う。彼は陰でジョーンをけなし、ジョーンがレーンにフェラチオをしている卑猥な漫画を描いてジョーンのオフィスの窓にテープで貼ることさえする。ジョーイと話した後、ペギーは個人的に腹を立て、ドンのところへ行き、ドンはペギーにジョーイを解雇するように言う。ペギーはジョーイに謝るように言うが、彼はそれがおかしかったと言い、女性と一緒に働くことについて性差別的な発言をしたので、ペギーは彼を解雇する。エレベーターの中で、ジョーンはペギーが自分のためにジョーイを解雇したことに腹を立てる。それは働く女性は軽薄で、ユーモアがなく、執念深いというステレオタイプを強化するだけであり、ペギーが「重要人物」で、ジョーンは「名誉ある秘書」にすぎないことを示しているからだ。

ドンは、ずっと年下のベサニー・ヴァン・ナイスとまたデートをする。ベサニーとドンはレストランでベティとヘンリーに遭遇し、ベティはヘンリーに対して不安な気持ちを爆発させる。ヘンリーとベティは車の中で喧嘩し、ヘンリーはベティはまだドンに恋をしているのだろうかと声に出して不思議がる。翌朝、ベティは謝り、今まで一緒にいた男性はドンだけだったと説明する。ヘンリーは、ドンがオッシニング家のガレージに保管していた箱にわざと車をぶつけ、仕事中のドンに電話して箱を片付けるように頼み、ジーンの誕生日パーティーの前にそうするように残酷に提案し、ドンは招待されていないことを無言で強調する。約束の時間にドンが到着すると、ヘンリーが芝刈りをしていてドンを注意深く無視している近くの縁石に箱が積み上げられているのを見つける。

夕食の席で、ベサニーはドンに、二人の関係を進展させるよう迫る。帰宅途中、ドンはタクシーの後部座席でベサニーからオーラルセックスを喜んで受けるが、二度とベサニーに会うことはない。ドンは正式にフェイ・ミラー博士をデートに誘い、二人はロマンチックなキスをして絆を深める。ドンは満足し、フランシス家で開かれる息子の誕生日パーティーに参加する。ベティは、ヘンリーがドン（招待されていなかった）と対立するのを止め、「私たちには何でもある」と理由をつけて言う。

• ベサニー・ヴァン・ナイス: 舞台女優でジェーンの大学時代の友人。ドンのデートの相手になる予定だったが、結局二人の関係は非常に短いものとなった。
• ジョーイ・ベアード: SCDP のフリーランスの口うるさいアーティスト兼漫画家。彼の無礼なコメントが原因でジョーンをいじめ、敵対し、ペギーによって会社から永久に解雇される。

「サマーマン」は初回放送時に230万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では70万人の視聴者を獲得した。^[1]

このエピソードは、ほとんどのテレビ批評家から好意的に受け止められた。多くは、このエピソード特有のナレーションの使用に批判的だった。ナレーションは、ドンの日記の記述を明瞭にするために使われていた。AVクラブのライター、キース・フィップスは、ナレーションは「ドンの表現であって、ドン自身ではない」と述べ、「ドンが自分自身についてどのように書くかは、彼が自分自身をどう見ているかを多く物語っている」と述べ、このエピソードのスタイルを孤独な男のフィルム・ノワールに例えた。^[2]ニュー・リパブリックのマット・ゾラー・ザイツは、このエピソードは「今シーズンの2つの真のアンサンブルエピソードのうちの1つ」であり、もう1つは「パブリック・リレーションズ」であると述べた。彼はジョーンのサブプロットを「カラフルで緊張感がある」と評したが、「プロットの最終的な解決は、教訓主義の潜在的な非難を鈍らせた。ジョーンがジョーイの厚かましさに対処するために、彼の厚い皮膚にほとんど傷をつけない辛辣な言葉で苦労するのを見るのは苦痛だった」と書いた。^[3]

TIME誌のジェームズ・ポニエウォジクは、ナレーションの使用は「皮肉と控えめな表現を使って登場人物の言葉や行動がしばしば彼らの本当の考えや意味と異なることを示すという『マッドメン』の最大の強みを損ねている」と述べた。ポニエウォジクはまた、「ポップカルチャーでよく言われる『60年代』に深く入り込むにつれ、『マッドメン』のような素晴らしい番組でさえ、ありきたりの表現を避けるのが難しくなる」と指摘し、ドンがベトナム戦争のニュースを見るシーンを特に挙げた。 ^[4] HitFixのアラン・セピンウォールは、「『サマーマン』は、マッドメンの標準から逸脱したスタイルについて最終的にどう感じるかを決めるまでに、1、20回は見直す必要があると思うエピソードだ」と述べ、ナレーションの使用とドンが飲んでいないときにオフィスから離れるカメラ効果に言及した。^[5]ハフィントンポストのライター、ウィリアム・ブラッドリーは、このエピソードを「マッドメンのもう一つの非常に素晴らしい、非常に重要なエピソード」と呼んだ。^[6]

• AMCの「サマーマン」
• IMDbの「サマーマン」