ピンのスルタンたち

ザ・スルタンズ・オブ・ピングは、1988年にナイアル・オフラハティ、パット・オコンネル、ポール・フェネリー、ガー・ライオンズによって結成されたアイルランドのバンドである。 ^{[ 1 ]}バンド名は、1978年のダイアー・ストレイツの曲「Sultans of Swing」をもじったもので、当時は「ダイアー・ストレイツについて少しでも面白いことや意地悪なことを言うのは冒涜的」だった。^{[ 2 ]}

歴史

リードギタリストのガー・ライオンズの脱退を含む数々のメンバーチェンジを経て、バンドは1992年1月に「Where's Me Jumper」をリリースし、アイルランドとイギリスの音楽メディアの注目を集めた。 ^{[ 1 ]}他にも自主制作のシングルを数枚リリースした後、リズム・キング・レコードのマーティン・ヒースが仲介した契約により、バンドはエピック・レコードと契約した。

エピック・レコードからデビュー・アルバム『カジュアル・セックス・イン・ザ・シネプレックス』をリリースし、続く『ティーンエイジ・ドラッグ』 [ ^{1 ]では}追加トラックが日本限定でリリースされた。『ティーンエイジ・ドラッグ』は日本では『ティーンエイジ・プラネット・セクシー・ウォー』と改題され、シングル「ミチコ」が収録された。

ザ・スルタンズと改名した彼らは、 1996年に3枚目のアルバム『Good Year For Trouble』をリリースした。 ^{[ 1 ]}このアルバムには、サード・バルドの1967年のシングル「I'm Five Years Ahead Of My Time」のカバーバージョンが収録されており、トラックリストには「Five Years」と記載されている。^{[ 3 ]}しかし、アルバムのジャケットのアートワークが問題となり、HMVやヴァージンなどの大手レコードチェーンは、ボンデージやS&Mの描写が露骨すぎると判断した。この頃には、マーティン・ヒースが部門長になったため、リズム・キングはアリスタ・レコードに吸収されていた。レコードレーベルはバンドとのレコーディング契約を解除した。

1996年に解散した後、マッカーシーはバンドPharmacyに加入し、オフラハティは日本のガールズバンドMika Bombのプロデュースに関わり、マクフィーリーはロックンロールバンドSisterを結成し、後にThe Young Offendersの元ベーシスト、スティーブ・ハケットをメンバーに加えた。^{[ 4 ]}マッカーシーはストックホルムに移り、英語を教えた。^{[ 5 ]}ボーカリストのニール・オフラハティはその後、学問の道に進んだ。

バンドは2005年にザ・スルタンズ・オブ・ピングとして再結成した。再結成の決定は、2005年4月にコーク・イブニング・エコーのマーク・マカヴォイとのインタビューでドラマーのモーティ・マッカーシーによって正式に確認された。^{[ 6 ]}その後、彼らはカーター・ジ・アンストッパブル・セックス・マシーンのジム・ボブと数多くのギグを行った。2006年には、マンチェスターの毎年恒例のアイリッシュ・フェスティバルの一環として、ラジオ2のマーク・ラドクリフと彼のバンド、ザ・ファミリー・マホーンとショーを行った。同年、ザ・スルタンズ・オブ・ピングはチェリー・レッド・レコードからライブDVD『U Talk 2 Much: Live At The Cork Savoy Theatre』をリリースした。^[⁷^]

バンドは2007年に、ロンドンのブリクストン・アカデミー（カーター・ジ・アンストッパブル・セックス・マシーンと共演）、グラスゴー、ロスコーモンなどで数回のライブを行った。2008年には、サウスエンド、ロンドン、コークなどで数多くのライブを行った。

ドラマーのモーティ・マッカーシーは、コークのスラングに関する本『Dowtcha Boy』を執筆した。

彼らのファーストアルバムに収録されている「Give Him a Ball and a Yard of Grass」という曲のタイトルは、ノッティンガム・フォレストの選手ナイジェル・クラフについてで、サッカー監督ブライアン・クラフがジョン・ロバートソンについて言った言葉に基づいている。^{[ 8 ]}この曲の歌詞には、彼の言葉が他にもいくつか含まれている。これは、1992年4月にノッティンガム・フォレストのファンジン「ブライアン」に1曲入りのフレキシディスクとして無料で付属した。

バンドは、2011年11月にロンドンのブリクストン・アカデミーで開催されたカーター・ザ・アンストッパブル・セックス・マシーンの「ノーフ・アンド・サーフ」ショーのサポートアクトとして発表された。2015年4月には、レスターのサウンドハウスで一夜限りのソールドアウト公演を行った。

現在、ナイアル・オフラハティはキングス・カレッジ・ロンドンでヨーロッパ政治思想史の講師を務めており^{[ 9 ]}、トーマス・ロバート・マルサスやチャールズ・ダーウィンといった18世紀と19世紀の思想家を専門としている。パット・オコンネルはロンドンで銀行業に従事している。アラン・マクフィーリーは映画音楽の道に進んだ。モーティ・マッカーシーはスウェーデンで英語を教えている^{[ 5 ] 。}

インパクト

「Where's Me Jumper」は、2012年のSky1シリーズ「Moone Boy」のテーマソングとして使用され、2016年のアイルランドのコメディ「The Young Offenders」のエンディング曲にもなった。バンドは後に、この曲はノッティンガムの人気スポット「The Black Orchid 」で実際に起きた出来事に基づいているが、紛失したのは実際にはカーディガンだったと説明した。「Give Him a Ball and a Yard of Grass」は、アイルランド共和国のラジオ局Newstalk 106/108のスポーツ番組「Off The Ball」で使用されているテーマソングである。

バンドメンバー

ナイアル・オフラハティ – ボーカル
パット・オコネル – ギター
イアン・オルニー – ベース（2005年から）
サミュエル・スタイガー – ギター（1995年より）
アラン・マクフィーリー – ベース（1991年～1996年）
モーティ・マッカーシー – ドラム（1991年より）
ポール・フェネリー – ベース（1990年まで）
ジョン・マコーリフ – ベース（1991年まで）
ガー・ライオンズ – ドラム（1991年まで）

ディスコグラフィー

アルバム

Ping FCのスルタンとして：^{[ 10 ]}

『カジュアル・セックス・イン・ザ・シネプレックス』（リズム・キング・レコード– 1993年2月）全英アルバムチャート 26

Pingのスルタンとして：

Teenage Drug（エピック・レコード– 1994年3月）全英アルバムチャート 57

スルタンとして：

Good Year for Trouble（アリスタ・レコード– 1996年6月）

シングル

Ping FCのスルタンとして：^{[ 10 ]}

「あのスルタンたちはどうした？」EP収録曲：「Stupid Kid」「Riot at the Sheepdog Trials」「Eamon Andrews」
「Where's Me Jumper」（Divine Records ATHY 01 – 1992年2月）全英シングルチャート67 位、アイルランドチャート8位
「Stupid Kid」（Divine Records ATHY 1992年4月2日～27日発売）全英シングルチャート 67位、アイルランドチャート11位
「ヴェロニカ」（ディヴァイン・レコード ATHY 03 – 1992年10月）全英シングルチャート 69位
「U Talk 2 Much」（リズム・キング・レコード6588877 – 1993年1月）全英シングルチャート 26位、アイルランド4位

Pingのスルタンとして：

「ティーンエイジ・パンクス」（エピック・レコード– 1993年9月）全英シングルチャート 49位
「ミチコ」（エピック・レコード – 1993年10月）全英シングルチャート 43位
『ジャパニーズ・ガールズ』（ソニー・ジャパン– 1993年）
「Wake Up And Scratch Me」（エピック・レコード – 1994年2月）全英シングルチャート 50位
「ミラクル・ミチコ」EP（日本限定発売 – 1994年）

スルタンとして：

「メスカリン」（1996年）第 21位（英国インディペンデントチャート）

ピングのスルタンとして：

『ガールウォッチング』（2007年）

参考文献

1 2 3 4コリン・ラーキン編 (2000)。ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ナインティーズ・ミュージック（初版）。ヴァージン・ブックス。380 /1頁。ISBN 0-7535-0427-8。
↑ Sultans of Pingが1992年3月にRapidoでインタビューを受けた際の映像（2010年4月にYouTubeで視聴可能）
↑マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、 189ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
↑マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、270ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
1 2 「コークの象徴的なバンド、サルタンズ・オブ・ピングの盛衰」。アイリッシュ・エグザミナー。2018年1月19日。
↑ [ping.fishtank.org.uk/pics/sop0.jpg] イブニング・エコー紙、2005年4月21日
↑マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、271ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
↑ 「ナイジェル・クラフ：図太く、容赦なく正直。彼は誰に似ているのか？」。インディペンデント紙。2011年1月9日。2022年6月20日にオリジナルからアーカイブ。 2019年12月20日に取得。
↑フィッツパトリック、リチャード（2023年2月5日）。「私を形作った文化：ザ・スルタンズ・オブ・ピングのニール・オフラハティ」。アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月5日閲覧。
1 2ロバーツ、デイビッド（2006）。ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）。ロンドン：ギネス・ワールド・レコード・リミテッド。p. 539。ISBN 1-904994-10-5。

外部リンク

オリジナルズ・スルタンズのウェブサイト
Sultans Of Ping のアイルランドのパンク＆ニューウェーブのディスコグラフィーへのエントリー
ディスコで踊る - ピングのスルタンたちの物語（ポール・マクダーモット監督、RTEドキュメンタリー）

[Larkin90-1] 1 2 3 4コリン・ラーキン編 (2000)。ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ナインティーズ・ミュージック（初版）。ヴァージン・ブックス。380 /1頁。ISBN 0-7535-0427-8。

[2] Sultans of Pingが1992年3月にRapidoでインタビューを受けた際の映像（2010年4月にYouTubeで視聴可能）

[3] マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、 189ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[4] マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、270ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[mm-5] 1 2 「コークの象徴的なバンド、サルタンズ・オブ・ピングの盛衰」。アイリッシュ・エグザミナー。2018年1月19日。

[6] [ping.fishtank.org.uk/pics/sop0.jpg] イブニング・エコー紙、2005年4月21日

[7] マカヴォイ、マーク（2017）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからザ・スルタンズ・オブ・ピングまで』サウスバンク・プレス、271ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[8] 「ナイジェル・クラフ：図太く、容赦なく正直。彼は誰に似ているのか？」。インディペンデント紙。2011年1月9日。2022年6月20日にオリジナルからアーカイブ。 2019年12月20日に取得。

[9] フィッツパトリック、リチャード（2023年2月5日）。「私を形作った文化：ザ・スルタンズ・オブ・ピングのニール・オフラハティ」。アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月5日閲覧。

[British_Hit_Singles_&_Albums-10] 1 2ロバーツ、デイビッド（2006）。ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）。ロンドン：ギネス・ワールド・レコード・リミテッド。p. 539。ISBN 1-904994-10-5。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]