階段（フランスのミニシリーズ）

階段
2018年Netflixリリースのポスター
フランス語	スープソン
ジャンル	ドキュメンタリー映画
著者	ジャン＝ザビエ・ド・レストレード
監督	ジャン＝ザビエ・ド・レストレード
主演	マイケル・ピーターソン デビッド・ルドルフ ロン・ゲレット トム・マーハー ビル・ピーターソン フレダ・ブラック ジム・ハーディン アーサー・ホランド
原産国	フランス
原語	英語
エピソード数	13
生産
エグゼクティブプロデューサー	デニス・ポンセ
プロデューサー	アリソン・ルチャック
生産拠点	ノースカロライナ州ダーラム ドイツ
編集者	ソフィー・ブルネット[1] スコット・スティーブンソン[2]
実行時間	44～55分
制作会社	マハプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	カナル+
リリース	2004年10月7日 – 2013年1月30日 ( 2004-10-07 )  ( 2013-01-30 )
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2018年6月8日 ( 2018-06-08 )

『ザ・ステアケース』（フランス語： Soupçons、直訳する と「疑惑」 。『階段の死』としても知られる）は、2004年にフランスで制作され、ジャン＝グザビエ・ド・レストレードが監督した英語のドキュメンタリーテレビミニシリーズで、妻のキャスリーン・ピーターソンを殺害した罪で有罪判決を受けたマイケル・ピーターソンの裁判を。

アカデミー賞を受賞したド・レストレード監督の『日曜の朝の殺人』に続き、ピーターソンの起訴直後から撮影が始まった。撮影クルーは被告の親族、弁護士、法廷への立ち入りを許可された。^[3]

2004年7月22日には、アメリカのニュース番組『プライムタイム・サーズデー』の2時間特別番組として短縮版が放送された。 ^[4]このミニシリーズは2004年9月に完成し、^{[5] 10月に}Canal+で初放送され、^{[6] 2005年1月10日から14日まで}BBC Four （ Storyvilleドキュメンタリーシリーズの一環として）で、 ^[7] 4月4日から25日までサンダンス・チャンネルで放送された。^{[8] [9]}

レストレードは2012年から2013年にかけてピーターソンとその家族を再び撮影し、事件の進展を2時間の続編として公開した。その後、さらなるアップデートを加えた3つの新しいエピソードがNetflix用に制作され、2018年にストリーミングチャンネルは全13エピソードをカタログに追加し、1つのシリーズとして利用できるようにした。

2001 年 12 月、戦争小説家マイケル・ピーターソンは、フォレストヒルズの邸宅で妻のキャスリーンが階段から落ちて死亡したと救急隊に通報した。当局は、キャスリーンが酔って転落したというピーターソンの話を信用せず、むしろピーターソンが彼女を殴り殺したと結論付けた。おそらくブローポークと呼ばれる暖炉の道具 (キャスリーンの姉からの贈り物で、家からなくなっていたと思われる) が使われた。ピーターソンはすぐに殺人罪で起訴された。ドキュメンタリー シリーズは、ピーターソンと弁護士デビッド・ルドルフ率いる弁護団の視点から、その後の事件を詳細に描いた。

裁判中、ピーターソン一家がドイツに住んでいたころ、彼の親友（親友の未亡人で、将来養女となる娘たちの母親）が脳内出血で亡くなったとされ、その後倒れた後に階段から落ち、ピーターソンの2番目の妻が負ったのと似た頭部外傷を負っていたことが明らかになった。ドイツ警察と米軍当局による捜査では、死因は事故死であると結論付けられた（その後の遺体の発掘と検死で事故死という主張は否定された）。検察は、この死を、ピーターソンにキャスリーンの死の本当の原因を偽装する方法を思いつかせた可能性がある事件として裁判に持ち込んだ。裁判中、ピーターソンの養女2人は父親の死因説を支持したが、キャスリーンの最初の結婚で生まれた娘とキャスリーンの姉妹2人はすぐに疑念を抱き、家族と別れた。

検察側は、キャサリンがマイケルの両性愛と男性との性的関係の追求を知ったため口論となり、マイケルが妻を撲殺するに至ったと主張した。

ピーターソンは、妻は彼の性的嗜好を直感的に知っており、そのことで頻繁に間接的にからかっており、それが彼の性格の一部であることを理解しており、匿名の男性との性行為を彼が手配しても平気だったと主張した。彼は、キャサリンが階段から落ちて怪我をしたとき、外のプールサイドにいたと主張した。弁護団の再現では、ピーターソンは妻の助けを求める叫び声をそのような距離では聞き取れなかったと主張した。

陪審員は最終的にピーターソンを有罪とし、終身刑を宣告した。しかし、2011年に裁判官が検察側の主要な証人の1人が宣誓供述書で嘘をついたと裁定し、判決は覆された。2017年、再審を待つ間、マイケル・ピーターソンはアルフォード答弁を行い、故意による殺人罪を認め、服役期間を宣告され、刑務所での刑期を終えて自由の身となった。^{[10] [11]}

『階段』のレビューは概ね好意的である。2005年にピーボディ賞を受賞した。 ^[12]また、 2005年にはリミテッドシリーズ部門でIDA賞も受賞した。 ^[13]

2012年4月、マイケル・ピーターソンが再審を待って刑務所から釈放された後、レストレードがフランスの放送局Canal+向けに2時間の『 The Staircase』の続編を制作中であることが発表された[ ^14] 。『Last Chance』という副題が付けられた続編は、 2012年11月にアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭^{[15]で初公開された。 [16]} 2013年1月30日にCanal+で放送され、^[17] 2月4日にBBC FourのStoryvilleで放送された。 ^[18]サンダンス・チャンネルは、2013年3月4日と3​​月11日に、オリジナルのミニシリーズの2つの新しいエピソードとして『Last Chance』を発表する短縮版を放送した。^{[5] [19]}

2015年11月23日、レストレードはIDFAフォーラムで2作目の続編を発表した。^[20]当初は『Staircase III』と発表されていたこの映画は、2016年初頭に公開予定のピーターソンの最終裁判のストーリーを描いている。この映画はCanal+の委託を受け制作された。『Last Chance』のプロデューサーであるWhat's Up Filmsのマチュー・ベルギティも参加している。^[21]その後Netflixがミニシリーズの新しい3つのエピソードとして、以前の10のエピソードとともに2018年6月8日にリリースされることが決まった。 ^{[22]新しいエピソードの最初のものは2018年4月28日に}トライベッカ映画祭でプレミア上映された。^[23]

このシリーズの全13話は2018年6月8日にNetflixで公開された。^[24]

2017年のシットコム『トライアル＆エラー』の第1シーズンでは、このドキュメンタリーと事件の詳細がパロディ化されている。^[25]

2021年3月、アンナプルナ・テレビジョンとHBOマックスが共同制作するドキュメンタリーシリーズのドラマチックな限定シリーズ化が発表された。『The Staircase』と題された同作品は、2022年5月5日にプレミア上映される。主演は、マイケル・ピーターソン役のコリン・ファース、マイケルの妻キャスリーン・ピーターソン役のトニ・コレット、ピーターソン夫妻の養女のひとりマーガレット・ラトリフ役のソフィー・ターナー、ピーターソン夫妻のもうひとりの養女マーサ・ラトリフ役のオデッサ・ヤング、マイケルの最初の結婚で生まれた長男クレイトン・ピーターソン役のデイン・デハーン、マイケルの最初の結婚で生まれた末息子トッド・ピーターソン役のパトリック・シュワルツェネッガー、キャスリーンの妹キャンディス・ハント・ザンペリーニ役のローズマリー・デウィット、マイケルの弁護士デイヴィッド・ルドルフ役のマイケル・スタールバーグ。パーカー・ポージーはダーラム郡検事フレダ・ブラック役、ジュリエット・ビノシュはオリジナルドキュメンタリーの編集者ソフィー・ブルネット役を演じている。 ^[1]アントニオ・カンポスはシリーズのクリエイターとしてクレジットされており、マギー・コーンと共に共同ショーランナーを務めている。 ^{[26] [27] [28]}

• IMDbの「The Staircase」