スペイン異端審問（モンティ・パイソン）

「スペイン異端審問」は、イギリスのスケッチ・コメディー・テレビシリーズ『空飛ぶモンティ・パイソン』のエピソードおよび定例コーナーであり、具体的にはシリーズ2エピソード2（1970年9月22日初回放送）で、スペイン異端審問を風刺している。スケッチは「誰もスペイン異端審問を予想していない！ 」というキャッチフレーズで有名で、頻繁に引用され、インターネットミームになっている。^{[1] [2] [3] [4]エピソードのキャッチフレーズの最後の例では、}チャールズ・ウィリアムズの楽曲「悪魔のギャロップ」が使用されている。スケッチの書き直されたオーディオバージョンは、1971年にAnother Monty Python Recordに収録された。

この繰り返し登場するスケッチは、一見無関係な物語の断片に基づいている。その断片では、誰かが「スペイン異端審問なんて予想していなかった!」と叫ぶが、これはしばしば、他の人から激しく尋問されてイライラしているときに起こる。モンティ・パイソンの「スペイン異端審問」の登場人物が初めて登場するのは、 「 1912年、ジャロー」の舞台設定の応接室で、タイトルカードには原子力発電所のある現代のイギリスの都市部が描かれている。工場労働者 (グレアム・チャップマン) が部屋に入ってきて、ソファに座って編み物をしている女性 (キャロル・クリーブランド) に、訛りの強い声で「踏み板の横梁の1つが斜めになっている」と言う。クリーブランドが何を言っているのか分からないと言うと、チャップマンは訛りの強い声を使わずにそのセリフを繰り返す。女性は「え、一体どういう意味?」と言う。チャップマンは身構えて、「スペイン異端審問みたいなものは予想していなかった!」と言う。突然、異端審問官たち、すなわちヒメネス枢機卿(マイケル・ペイリン)と彼の助手、ビグルズ枢機卿 (テリー・ジョーンズ) (革製の飛行士のヘルメットとゴーグルを着けた、同名のビグルズに似ている) とファング枢機卿 (テリー・ギリアム) が、耳障りな音楽の音とともに部屋に飛び込んでくる。ヒメネスは、最初の単語を特に甲高い声で強調して叫ぶ。「誰もスペイン異端審問を予想していない!」

入場後、ヒメネスは武器を列挙し始めるが、追加の武器について言及するのを忘れ続け、リストの番号をもう一度付け直さなければならなくなり、自分自身を中断する。^{[3] [5]}数回の試みの後、ヒメネスは再び入場すると述べ、異端審問官をセットから追い払う。ストレートマンの工場労働者がキューラインを繰り返し、異端審問官が（耳障りなコードとともに）再び入場し、紹介が再度試みられる。しかしヒメネスはまたも失敗し、ビグルズ枢機卿に紹介をさせようとするが、ビグルズも失敗する。

ヒメネスは紹介を忘れることに決め、ファング枢機卿にクリーブランドに対する異端の告発を読み上げさせる。クリーブランドは「無実」を主張し、枢機卿たちは「悪魔のような笑い」と脅迫で応じる。ヒメネスは「拷問台」で女性を拷問するつもりだが、ビグルズ枢機卿は代わりに食器乾燥台を取り出す。この乾燥台はクリーブランドに縛り付けられ、ビグルズはレバーを回すふりをするが、まったく効果がない。彼らが作業している間、チャップマンがドアを開けると、BBC の従業員 (ジョン・クリーズ) が「隣人のスケッチ」のギャグのためにドアを開けるよう彼に頼んでいるのが見つかり、「ジョークとノベルティのセールスマン」のコーナーへとつながる。

異端審問は、後のスケッチで再び登場します。年配の女性 (マージョリー ワイルド) がスクラップブックから写真を取り出し、別の女性 (クリーブランド) に渡すと、女性は写真を破り捨てます。年配の女性が石炭小屋の後ろに隠れているスペイン異端審問の写真を見せると、クリーブランドは「スペイン異端審問なんて予想外だった!」と言います。その後、3 人の枢機卿が再び現れ、年配の女性を地下牢に連れ去ります。

ビグルズは柔らかいクッションで女性を何度も突いて拷問しようとする。これが失敗すると、ヒメネスはファングに「快適な椅子」を持ってくるように命じ、それを持ち出して女性を座らせる。ヒメネスは「 11時にコーヒー一杯だけ飲んで昼食の時間まで」椅子にいなければならないと言い、自白するように叫び始めるが、ビグルズは泣き崩れて自白する。ヒメネスはこれに苛立つが、次のシーンの漫画のキャラクターに気を取られているため文句を言うことができない。

番組の最後にある「法廷シャレード」のスケッチでは、オールド ベイリーのわいせつ裁判の被告でもある裁判官 (ジョーンズ)が、別の裁判官 (チャップマン) によって何気なく火あぶりの刑を宣告される。有罪判決を受けた裁判官は、「なんてことだ、スペイン異端審問なんて予想もしなかった!」と答える。法廷全体が立ち上がり、証人入口のドアを期待して見つめる。エピソードのエンド クレジットが始まると、異端審問官たちは家から飛び出し、2 階建てバスに飛び乗ってオールド ベイリーに向かう。すべて「悪魔のギャロップ」の曲に合わせて。異端審問官たちはバスに乗りながら、クレジットがなくなり、エピソードがもうすぐ終わるのではないかと心配そうにコメントする。バスは裁判所に到着し、枢機卿たちはオールド ベイリーの階段を駆け上がる。ついに彼らは法廷に突入し、ヒメネスは「誰もスパンを予想していなかった…」と叫び始めるが、「THE END」と書かれた黒いタイトルカードが彼の邪魔をする。彼は諦めて「ああ、くそっ」と言い、エピソードは終了する。

モンティ・パイソン・ライブ（ほとんど）のステージショーでは、ジメネスがビグルスに犠牲者（快適な椅子に座っている）に冷蔵庫から冷たい牛乳を一杯与えて「拷問」するよう命じるところでスケッチは終わります。ビグルスがドアを開けると、冷蔵庫の中の男（エリック・アイドル）が現れて犠牲者に向かって「ギャラクシー・ソング」を歌い始め、異端審問官は冷蔵庫から出て行きます。

ヒメネス枢機卿は、2話後（「バズ・オルドリン・ショー」）のインタビューで、再び数えられない様子を披露している（この場合は、彼が使っているアフターシェーブの種類）。そのエピソードの後半の「パンナム巡査のスケッチ」では、警官が薬剤師に「もう一度お前のことを覗いたら、異端の罪で処刑するぞ」と告げ、薬剤師（ペイリンが演じる）は「スペイン異端審問は予想していなかった」と答え、パンナム巡査（グレアム・チャップマンが演じる）は薬剤師に黙れと言う。

• スケッチの転写