地球上で最も小さなショー

地球上で最も小さなショー
劇場公開ポスター
監督	バジル・ディアデン
著者	ウィリアム・ローズ ジョン・エルドリッジ
制作：	シドニー・ギリアット フランク・ロンダー マイケル・レルフ
主演	ビル・トラバース バージニア・マッケナ ピーター・セラーズ マーガレット・ラザフォード バーナード・マイルズ
撮影	ダグラス・スロコム
編集者	オスヴァルト・ハーフェンリヒター
音楽：	ウィリアム・アルウィン
制作 会社	ホールマークプロダクション ブリティッシュ・ライオン・フィルム・コーポレーション[1]
配布元	ブリティッシュ・ライオン・フィルムズ（英国） タイムズフィルムコーポレーション（米国）
リリース日	1957年4月9日（イギリス、ロンドン） ( 1957-04-09 )
実行時間	80分
国	イギリス
言語	英語
予算	144,834ポンド[2]

『地上最小のショー』（アメリカ名：ビッグ・タイム・オペレーターズ）は、1957年のイギリスのコメディ映画で、ベイジル・ディアデンが監督し、ビル・トラヴァース、ヴァージニア・マッケナ、ピーター・セラーズ、マーガレット・ラザフォード、バーナード・マイルズが主演した。 ^[3]脚本はウィリアム・ローズとジョン・エルドリッジが、ウィリアム・ローズの原作に基づいて 書いた

マットとジーンは、サマルカンドのような異国情緒あふれる場所を訪れたいと切望しながらも、その手段がない若いカップルです。マットは大叔父から映画館を相続します。彼が住んでいた町に到着すると、2人はそれが大きくて近代的な「グランド」映画館だと勘違いします。遺産管理人のロビンから、その映画館は2つの鉄道橋に挟まれた、古くて荒れ果てた「ビジュー キネマ」(通称「フリーピット」) だと聞かされ、2人はがっかりします。映画館には、出納係兼簿記係のファザッカリー夫人、映写技師のクイル氏、そして警備員兼ドア係兼案内係のトムおじさんという3人の長年の従業員がいます。

ロビンは、グランドの所有者であるハードキャッスル氏が、近くの映画館の駐車場を建設するために、マットの大叔父からビジューを 5,000 ポンドで購入すると申し出たと伝えます。しかし、彼らが会うと、ハードキャッスル氏は、その申し出は何年も前、テレビがそれほど普及する前のことであり、今は 500 ポンドしか提示していないと言います。

その代わりに、ロビンのアドバイスに従って、彼らはビジューを再開する計画をしているふりをして、ハードキャッスルにオファー額を上げるよう説得する。最初は成功しているように見えたが、オールド トムがうっかり彼らの計画を漏らしてしまい、そのニュースがハードキャッスルに伝わってしまう。彼らはハッタリを貫き、開店を決行することにした。いくつかのトラブルの後、特にマットが曲線美のマーリーン ホッグを雇って休憩時間にアイスクリームやその他のお菓子を売らせてからは、ビジネスは繁盛する。売り上げを伸ばすため、のどの渇いた登場人物が砂漠を這う映画の上映中は、映画館の暖房が強めに設定される。

ハードキャッスルは、飲酒癖のあるクイルのために、次のフィルムの出荷にウィスキーのボトルを忍び込ませて対抗する。クイルは最終的に誘惑に負け、上映中にフィルムが壊れたとき、マットは時代遅れの映写機をうまく操作できず、客にお金を払い戻さなければならなくなる。マットとジーンは諦めようとしたが、オールド・トムがまたも盗み聞きし、マットがグランドが焼け落ちればいいのにと何度も思っていたと言っているのを耳にする。オールド・トムが燃料油の缶をドアから運び出すのが見え、マットが翌朝目を覚ますと、グランドは本当に焼け落ちていた。映画館が再建される間も商売を続けるため、ハードキャッスルとビジネスパートナーは、3人のスタッフを従業員として雇用し続けるという条件で、ビジューに1万ポンドを支払うことに同意した。

マットとジーンが列車で出発するとき、オールド トムはマットに「それが唯一の方法だった、そうだろう?」と言います。驚いたマットは、彼の発言を明確にするよう求める手紙を書くことにしましたが、代わりに彼らはサマルカンドからポストカードを彼に送りました。

• ヴァージニア・マッケナ（ジーン・スペンサー役）
• マット・スペンサー役のビル・トラヴァース
• マーガレット・ラザフォード（ファザッカリー夫人役）
• ピーター・セラーズ（パーシー・クイル役）
• バーナード・マイルズ（オールド・トム役）
• アルバート・ハードキャッスル役のフランシス・デ・ウルフ
• ロビン・カーター役のレスリー・フィリップス
• ジューン・カニンガム（マーリーン・ホッグ役）
• シド・ジェームズ（ミスター・ホッグ役）
• ジョージ・クロスが警備員として
• ベル役のジョージ・コーマック
• ストリンガー・デイヴィス（エメット役）
• タクシー運転手役のマイケル・コーコラン

ビジュー・キネマは実際の建物ではなく、外観も内装もセットだった。外観はロンドンNW6のクライストチャーチ・アベニューにある2つの鉄道橋の間に建設され、キルバーン地下鉄駅に隣接している。シェパートン・スタジオのレプリカがクローズアップショットや内装のシーンに使用された。ロンドンのハマースミスにあるゴーモント・パレス（後にハマースミス・オデオン、現在はハマースミス・アポロ）は、ライバルのグランド・シネマの外観ショットに使用され、リッチモンドのオデオンでは内装が撮影された。スタッフォードシャーのストーク・オン・トレントにあるロングトンのバックプロジェクションショットは、鉄道車両の最後のシーンに使用された。^[4]

この映画で上映された無声映画は『ライ麦畑で夢を』 (1923年)で、主演はアルマ・テイラーである。オールムービーでは、テイラーは観客の中にクレジットされていない一人としてリストされている。^[5]

当時の批評では、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「ナンセンスの詰め合わせ[...] 素晴らしく風変わりな登場人物たち[...] マーガレット・ラザフォードのレジ係、ピーター・セラーズの映写技師、バーナード・マイルズのドアマンは宝石だ」と評した。^[6]

レナード・マルティンはこれを「魅力的で、しばしば陽気なコメディ」と呼んだ。^[7]

月刊映画速報は次のように書いている。「この陽気なアイデア（おそらく『ジュヌヴィエーヴ』[1953]の影響もある）の重みは、バーナード・マイルズ、マーガレット・ラザフォード、ピーター・セラーズが担っている。楽しさはすべて彼らにある。あり得ない、おかしな、陽気な、実物よりも大きなミュージックホールのトリオだ。[...] 最高のシーンは彼らだけのものだ。ピーター・セラーズの喜びの小さなダンスと映写室での酔ったような沈み込み、マーガレット・ラザフォードのビジューの会計システムの熟達と故オーナーへの献身、バーナード・マイルズのばかげた内気さの驚くべき表現は、すべて優れた力強い伝統である。そして、このように異なる風変わりな俳優たちが、これほど均質なチームを組んだことは注目に値する。彼らはそれぞれ、不条理と哀愁を一瞬区別できないものにする才能を持っている。[...]。この3人を除けば、この映画は従来のイギリス映​​画のかなり悪い例である。コメディーは、決まりきったキャラクターと状況で、真面目な役を演じるべきかコメディーを演じるべきかよくわからない「真面目な」主人公たちが登場し、どちらにしても自分の能力を超えている。」 ^[8]

ラジオタイムズは「映画館を賞賛するこの魅力的なコメディは、映画館に行くことが魂のない複合映画館にベルトコンベアで出入りする以上の何かを意味していた時代を懐かしむ人々に幸せな思い出をよみがえらせるだろう。[...] キャストだけでもこの映画は必見であり、映写技師のピーター・セラーズ、ピアニストのマーガレット・ラザフォード、ドアマンのバーナード・マイルズがサイレント時代の栄光を追体験するシーンは愛らしい。」と書いた。 ^[9]

レスリー・ハリウェルはこの映画を次のように評した。「分かりやすいジョークと古い映画への感傷的な愛着に満ちた、親しみやすい戯画コメディだが、全く説得力がなく、筋書きも少なく、茶番と現実の境界線が非常に曖昧だ。」^[10]

デイヴィッド・クインランは著書『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「良い」と評価し、「短すぎるコメディだが、個性的なスターたちがたくさんの笑いを誘う」と書いている。^[11]

• IMDbの「地球上で最も小さなショー」
• TCM 映画データベースの「地球上で最も小さなショー」
• AllMovieの「地球上で最も小さなショー」