スリーピー・ジャクソン

スリーピー・ジャクソン
フロントマンのルーク・スティールが2003年10月にバンドとライブ演奏している様子。
背景情報
起源	パース、西オーストラリア州、オーストラリア
ジャンル	オルタナティブロック、バロックポップ、パワーポップ
活動年数	1998年～現在
ラベル	キャピトル（オーストラリア） ヴァージン（イギリス） アストラルワークス（アメリカ）
メンバー	ルーク・スティール マルコム・クラーク リー ・ジョーンズ デイブ・サイムズ ジェイク ・スティール ジョディ・スティール
過去のメンバー	ジェシー・スティール、 マシュー・オコナー（故人）、 ダン・ブル、アダム ・バックリッジ 、ポール・キーナン 、ロナン・チャールズ、ジャスティン ・バーフォード、 ロドニー・アラベナ、 ジョナサン・ダッドマン、 ベン・ナイチンゲール、 ジュリアン・ダッドマン 、フェリックス・ブロクサム
Webサイト	翻訳元

スリーピー・ジャクソンは、オーストラリアの西オーストラリア州パースで結成されたオルタナティヴ・ロックバンドである。バンド名はナルコレプシーを患っていた元ドラマーに由来している。^{[1] [2]バンドは、マルチ楽器奏者でソングライターの}ルーク・スティールの独特なボーカルスタイルを中心に展開している。音楽一家出身で、ルークの父リック・スティールは地元のブルースミュージシャン、ルークの兄弟のうち2人もミュージシャンで、兄のジェシーはスリーピー・ジャクソンの元メンバー（現在は父リックとホット・ビスケット・バンドで演奏中）、妹のケイティはパースの別のロックバンド、リトル・バーディーのフロントマンである。一連の絶賛されたEPによりスリーピー・ジャクソンはオーストラリアのより広い音楽的注目を集めたが、バンドが国際的に大きく注目されるようになったのは、2003年のアルバムLoversと2006年のセカンドアルバムPersonality – One Was a Spider, One Was a Birdのリリースによるものである。

スリーピー・ジャクソンは、ルーク・スティール (ボーカルとギター)、ジェシー・スティール (ドラム)、マシュー・オコナー (ベース) のオリジナルメンバーで 1998 年に結成されました。このメンバーは、デビュー EP とそれに続くシングル「ミニスカート」を録音しました。どちらの録音も独立してリリースされました。ダン・ブルは 1999 年にバンド初のライブ キーボード奏者としてメンバーに加わりました (後にエスキモー・ジョーのライブ パフォーマンスでキーボードを演奏しました)。

2000年、音楽以外の活動の結果として、ルークは兄に、注意を別の方向へ向けて生活の他のことに集中すべきだと提案し、最終的にジェシーは彼のアドバイスに従ってバンドを脱退した。

ジェシー・スティールの脱退によって生じた穴は、ポール・キーナン（後にエスキモー・ジョーのライブでドラムを担当）によって埋められた。故郷のパースでの数多くのショーに加え、2000年後半にはスリーピー・ジャクソンはジェベディアと共に全国ツアーを行った。2001年3月、バンドがEMIレコードと契約する前夜には、スティール、オコナー、キーナンに加え、キーボードのロナン・チャールズが加わり、マジック・ダートおよびモーター・エースと共にツアーを行った。ツアー開始から5週間が経ち、バンドは資金難で疲れ果て、ツアー仲間が楽しんでいる贅沢を楽しむのではなく、キャラバンパークで寝泊まりするようになったため、オコナー、キーナン、チャールズはバンドを脱退し、ルーク・スティールが単独でツアーを完了することとなった。

2000年にEMIと契約すると、スティールはすぐにレコーディングをするようプレッシャーをかけられた。その結果が2001年のEP『Caffeine in the Morning Sun』で、スティールはセッションミュージシャンの集団とともにシドニーでレコーディングした。ソロ演奏に加えて、スティールはドラマーのマルコム・クラークをスリーピー・ジャクソンに迎え入れ、リリースをサポートするために本格的なツアーが必要になったときには、ジャスティン・バーフォード（ギター）とロドニー・アラヴェナ（ベース）の協力を得た。スリーピー・ジャクソンに加えて、スティールの3人の同僚もジョナサン・ダッドマンとともにエンド・オブ・ファッションという名前で地元で演奏していた。

スリーピー・ジャクソンはシドニーに拠点を移し、2002年後半に別のEP 「Let Your Love Be Love」をレコーディングした。このEPと「Caffeine in the Morning Sun」の曲を集めてセルフタイトルのミニアルバムを制作し、2003年2月にイギリスでリリースした。その後すぐに大規模なツアーが始まり、バンドはオーストラリア、アメリカ、ヨーロッパで演奏した。ヨーロッパではイギリスの音楽雑誌「NME」から非常に熱狂的な注目を集めた。

ライブ出演の合間に、ザ・スリーピー・ジャクソンは、デビューアルバム『 Lovers 』となるレコーディングに取り組み、2003年6月にリリースされた。2003年の一連のイギリス公演中に、バーフォードとアラヴェナがバンドを脱退した。シルバーチェアの『Diorama』ツアーのサポート枠がオーストラリアで再び迫っていたため、すぐに代わりのメンバーが探された。クラークは、エンド・オブ・ファッションのメンバーで、ザ・スリーピー・ジャクソンに所属していなかった唯一のメンバー、ジョナサン・ダッドマンに声をかけた。

ダッドマンはシドニーでバンドに加入し、ベースを担当し、2番目のギタリストのポジションはセッションミュージシャンのベン・ナイチンゲールが務めた。スリーピー・ジャクソンのメンバーは入れ替わりが激しく、最終的にナイチンゲールはジョナサン・ダッドマンの弟、ジュリアン・ダッドマンに交代した。しかし、ダッドマン兄弟はその後バンドを脱退し、スリーピー・ジャクソンの正式メンバーはルーク・スティールとマルコム・クラークの2人だけになった。

2005年、シンガーソングライターのベン・リーはヒット曲「 Catch My Disease 」の中でスリーピー・ジャクソンについて言及した。

スリーピー・ジャクソンは2006年7月1日にオーストラリアで2枚目のスタジオアルバム「パーソナリティ - ワン・ワズ・ア・スパイダー、ワン・ワズ・ア・バード」をリリースし、翌週オーストラリアのアルバムチャートで初登場10位となった。その年の7月後半、アルバムはJアワードにノミネートされた。バンドは新しいアルバムの世界リリースを、選ばれた市場で一連のライブ出演でサポートした。スティールとクラークに加わったのは、アルバムに参加したデイブ・サイムズとフェリックス・ブロクサム、そして元パースのバンド、スペンサー・トレイシーのリー・ジョーンズだった。ブロクサムの後任はルークの兄弟ジェイクとルークの妻ジョディ、別名「スナッピー・ドルフィン」で、これによってバンドのバックバンドもオーガニックな打楽器からコンピューターサンプルに変更された。

2007年、スリーピー・ジャクソンは、2007 Big Day Out、サウスバウンド・フェスティバル、フォールズ・フェスティバル、メルボルン、シドニー、ブリスベンのセント・ジェロームズ・レーンウェイ・フェスティバルに出演した。また、2007年には、シルバーチェアの5枚目のアルバム「Young Modern」に収録されている「Waiting All Day」でスライドギターを担当した。スティールはPnauのシングル「With You Forever」にも登場し、ニック・リトルモアはPnauのウェブサイトで「ルーク・スティールとの仕事は素晴らしかった。それがきっかけで、彼と一緒に別のプロジェクトに取り組むことになった。それは私たちが作っている別のアルバムだ」と述べている。

スリーピー・ジャクソンは2007年にオノ・ヨーコのアルバム『Yes, I'm a Witch』に「I'm Moving On」のリミックスを提供した。^[3]

2枚目のアルバムのツアー終了後のバンドの状況は不明で、バンドの公式サイトはもう活動していない。^[4]

2013年5月下旬、エンパイア・オブ・ザ・サンの2枚目のアルバム『アイス・オン・ザ・デューン』のインタビューの中で、スティールはスリーピー・ジャクソンの3枚目のアルバムがバンドのレコード会社に提案されたが、その後関心が集まらなかったためリリースされなかったと明かした。2013年5月22日現在、スティールはオーストラリア人ミュージシャンのダニエル・ジョンズとのコラボレーションと『アイス・オン・ザ・デューン』のプロモーションに集中しており、後者は2013年6月14日にリリースされた。スティールは3枚目のアルバムを2023年より前にリリースするつもりであり、2013年中にリリースされる可能性は非常に低いと述べた。^{[5]一方、クラークは2013年5月中旬、オーストラリア人アーティスト、}ボブ・エヴァンスのバックバンドのドラマーとしてツアーを完了した。^[6]

2007年後半、スティールはリトルモアと共にエレクトロポップデュオ、エンパイア・オブ・ザ・サンを結成。エンパイア・オブ・ザ・サンはデビューアルバム『ウォーキング・オン・ア・ドリーム』をリリースし、さらにシングル「ウォーキング・オン・ア・ドリーム」と「ウィー・アー・ザ・ピープル」を2枚リリース。このプロジェクトは2008年にオーストラリア、ニュージーランド、イギリス、アイルランド、ヨーロッパの一部で成功を収めた。2009年のオーストラリアレコード協会音楽賞（ARIA）で、エンパイア・オブ・ザ・サンは「最優秀グループ」、「年間最優秀アルバム」、「年間最優秀シングル」、「最優秀ポップリリース」の4つの賞を受賞した。^[7]

2013年5月現在、スティールは、2008年にオーストラリアのニューカッスルにある彼のスタジオでジョンズと始めたレコーディングプロジェクトを完了させつつあると述べた。2013年のインタビューで、スティールは次のように説明している。「私とダニエル・ジョンズはスタジオでレコードの制作に取り組んでおり、もうすぐ完成させるところです。最近行ったセッションは、アフリカ音楽にインスパイアされたクラッシュやトーキング・ヘッズのようなサウンドになっています。だから、もっとタフでハードエッジなものを作るのはいいことになりそうです。」^[8]スティールが行ったラジオインタビューによると、2008年当時のプロジェクト名は「ハサウェイ・アンド・パーマー」だったが、それ以降は確認されていない。^[9]

2009年初頭、クラークはメルボルンを拠点とするバンド、エクスプローダーズに加入した。メンバーには元スリーピー・ジャクソンのベーシスト、ジョナサン・ダッドマン（別名J・コルテス）がいる。 ^[10] 2010年、クラークとダッドマンはティー・パーティーのジェフ・マーティンと新しいバンド「ジェフ・マーティン777」に加入し、バンドは2011年初頭にデビューアルバム『ザ・グラウンド・クライズ・アウト』をリリースした。 ^[11]

クラークはオーストラリアのシンガーソングライター、ケビン・ミッチェルの「ボブ・エヴァンス」名義のツアーバンドでドラマーの役割を引き受けた。クラークはアルバム『グッドナイト・ブル・クリーク！』と『ファミリア・ストレンジャー』のツアーでミッチェルに加わった。^{[12] [13]}

• ルーク・スティール– ボーカル、ギター（1998年～現在）
• マルコム・クラーク – ドラム、バックボーカル (2001年～現在)
• リー・ジョーンズ – ギター、キーボード、バックボーカル (2006年～現在)
• デイブ・サイムズ – ベース、バックボーカル (2006年～現在)
• ジェイク・スティール – コンピューターサンプル (2007年～現在)
• ジョディ「スナッピー ドルフィン」スティール – コンピューター サンプル (2007 年～現在)

• ジェシー・スティール – ドラム (1998–2000)
• マット・オコナー (故人) – ベース (1998–2001)
• ダン・ブル – キーボード (1999–2001)
• ポール・キーナン – ドラム (2000–2002)
• ロナン・チャールズ – キーボード (2001)
• ジャスティン・バーフォード – ギター (2001–2004)
• ロドニー・アラベナ – ベース (2001–2004)
• ベン・ナイチンゲール – ギター (2003)
• ジョナサン・ダドマン (別名 J. コルテス) – ベース (2003–2005)
• ジュリアン・ダッドマン（別名ジュールス・コルテス） – ギター（2004–2005）
• フェリックス・ブロックソム– パーカッション、アコースティックギター、シンセサイザー (2006–2008)

ARIAミュージック アワードは、オーストラリアの音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰する毎年恒例の授賞式です。

J アワードは、オーストラリア放送協会の若者向けラジオ局Triple Jによって設立された、オーストラリアの毎年恒例の音楽賞です。2005 年に開始されました。

西オーストラリア音楽産業賞（通称WAMis）は、西オーストラリア音楽産業協会（WAM）が主催する、地元の現代音楽業界に毎年贈られる賞である。スリーピー・ジャクソンは2つの賞を受賞した。^[20]