カボチャを食べる人

カボチャを食べる人
劇場ポスター
監督	ジャック・クレイトン
脚本	ハロルド・ピンター
に基づく	パンプキン・イーター1962年ペネロピ・モーティマーの 小説
制作：	ジェームズ・ウルフ
主演	アン・バンクロフト ピーター・フィンチ ジェームズ・メイソン
撮影	オズワルド・モリス
編集者	ジム・クラーク
音楽：	ジョルジュ・ドルリュー
カラープロセス	白黒
制作 会社	ロミュラス-ジャック・クレイトン
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1964年7月14日 ( 1964-07-14 )
実行時間	118分 110分 （TCMプリント）
国	イギリス
言語	英語
興行収入	120万ドル（米国/カナダでのレンタル）[1]

『かぼちゃを食べる人』は、ジャック・クレイトン監督、アン・バンクロフトとピーター・フィンチ主演の。 ^{[2]この映画は、}ペネロピ・モーティマーの1962年の同名小説をハロルド・ピンターが脚色した。題名は童謡「ピーター・ピーターのかぼちゃを食べる人」に由来している。

この映画の物語は、3度の結婚で生まれた子供の数がはっきりしない女性、ジョー・アーミテージを中心に展開します。彼女は、3度目の（そして現在の）夫、ジェイクが浮気をしていることを知ってから、ネガティブで内向的になります。ジェイクの浮気と、稼ぎ手および父親としての信頼性がバランスをとっている、ゆるやかに関連のある一連の出来事の後、ジョーとジェイクは和解に向けて最初の一歩を踏み出します。

テーマ的には、ジョーの頻繁な出産とジェイクの不倫という 2 つの問題があります。ジョーの生殖能力の問題は、最初に精神科医によって持ち出されました。精神科医は、ジョーはセックスの乱雑さや下品さに不快感を覚え、出産を正当化するために利用しているのではないかと示唆しました。これはジョーが再び妊娠するのを妨げるものではありませんが、ジョーはジェイクと医師の提案に従って中絶し不妊手術を受け、手術後は幸せそうに見えます。

一方、ジェイクが脚本家として成功したキャリアを追い求めながら浮気をしていたという兆候が積み重なっていきます。彼の浮気の最初の兆候は、アーミテージ家にしばらく住んでいた若い女性フィルポットに関するものです。子供たちが、その女性がジェイクの腕の中で気絶したとジョーに告げると、ジェイクはジョーの質問に理不尽で説得力のない反応をします。2 番目の兆候は、モロッコでの映画制作中に妻とジェイクが浮気をしたと主張する知人のボブ コンウェイから来ます。最終的に、ジョーの激しい尋問でジェイクは浮気の一部を認めます。彼女は怒り狂ってジェイクを攻撃することでフラストレーションを発散した後、2 番目の夫と浮気することで報復します。これはジェイクの冷たさを引き出しました。

映画の最後で、ジョーは、夫婦が改装中の風車（彼女が2番目の夫と子供たちと住んでいた改造した納屋の近く）で一晩を過ごす。翌朝、ジェイクと子供たちが食べ物を持って風車にやって来る。子供たちがジェイクととても幸せそうにしているのを見て、ジョーは悲しくも優しく彼を受け入れていることを示し、彼からビールの缶を受け取る。このしぐさは、彼らの結婚生活のより幸せな時期の風車の別のシーンを彷彿とさせる。

• アン・バンクロフト（ジョー・アーミテージ役）
• ピーター・フィンチ（ジェイク・アーミティッジ役）
• ジェームズ・メイソン（ボブ・コンウェイ役）
• ジャニーン・グレイ（ベス・コンウェイ役）
• セドリック・ハードウィック、ジョーの父ジェームズ氏役（これが彼の最後の長編映画出演）
• ロザリン・アトキンソン（ジョーの母ジェームズ夫人役）
• アラン・ウェッブ（ジェイクの父、アーミテージ氏役）
• マギー・スミス（フィルポット役）
• リチャード・ジョンソン（ジャイルズ役）
• 精神科医役のエリック・ポーター
• 医師役のシリル・ラックハム
• 葬儀屋のジョン・ジャンキン
• 美容院の女性役のユタ・ジョイス
• パーティーの男性役のジェラルド・シム
• イスラエル国王フランク・シングイノー
• フランシス・ホワイト（年上のダイナ役）

タイム誌は「『パンプキン・イーター』は、大まかに言えば女性の悩みの集大成のようだが、その展開はまるで火事のようで、女優バンクロフトが必ずと言っていいほど火をつけた。バンクロフトは潮汐表を暗唱するだけで劇的な雷を落とすことができるだろう...そして、多かれ少なかれ名も知らぬ子孫軍団の喧騒を背景に、フィンチとの壮観なシーンは、愛、憎しみ、嘘、嫉妬、そして耐え難いほどの家庭内の退屈の連続である」と書いている。 ^[3]

バラエティ誌は「ピンターの脚本は、この崩壊した結婚生活の物語の主要人物を生き生きと描いているが、ピンターがフラッシュバック技法に頼っているため、序盤は混乱を招く。ジャック・クレイトンの演出は、最初はゆっくりと、ほとんど何気ない感じで始まるが、ドラマが緊迫するにつれてペースが速まる。彼は、自分の持つ優れた演技力を最大限に生かしている」と評した。 ^[4]

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーはピンターの脚本とクレイトンの演出を批判し、「ジャンプカットとつかの間の映像の混乱でドラマが混乱し、いくぶん機械的でもある...ドラマにもっと体現性を与え、登場人物に焦点を合わせれば、クレイトン氏は真実を表現するのに近い映画を作ることができただろう」と感じた。^[5]

月刊映画速報は「この善意の、野心的な映画には、どこか幻想的な不条理さがある...ピンターの才能は、このすでに神経を逆なでする悪夢のような題材の脚本に注ぐには、まったく間違った種類の才能なのかもしれない。ジョーは...映画にするには非常に価値のある題材だが、事実上手に負えない題材である。価値があるのは、神経症患者が映画でまともで共感的で鋭い扱いを受けることはめったにないからだ。手に負えないのは、多くの神経症患者と同様、彼女は執着心が強く明らかにひどい退屈者であり、最も難しいことの 1 つは、退屈な作品を公平に提示しながら同時に観客を退屈させないことである。」と評した。 ^[6]

この映画は批評家たちの反響を呼び続けている。1999年のペネロピ・モーティマーの死亡記事で、ガーディアン紙のジャイルズ・ゴードンはハロルド・ピンターを「行間に書かれていること」を重視する人物と評し、モーティマーの小説の映画化において「彼女にとって理想的な翻訳者、通訳者」となったと評した。^[7]

2006年、デイヴィッド・ヘアは「ピンターは俳優たちに、生涯に一度のチャンスとなるような機会を定期的に提供している。メリル・ストリープには言うまでもなく『フレンチ・ルーテナントの女』で、ピーター・フィンチとアン・バンクロフトには最も見過ごされているイギリス映​​画の一つ『かぼちゃを食べる人』で、そして忘れられないのは『アクシデント』と『サーヴァント』の両方でのダーク・ボガードだ」と書いている。^[8]

有能な脇役陣の中で、バンクロフトの向かいにヘアドライヤーの下で座る精神異常の若い女性を演じたユーサ・ジョイスの演技は、クレイトンの伝記作家によって「映画史上最高のミニチュア演技」の1つと評された。^[9]

『パンプキン・イーター』は2011年3月4日にソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントからフルスクリーンDVDとしてリリースされた。ブルーレイ版は2017年12月4日にパワーハウス・フィルムズからリリースされた。^[14]

• IMDbの「The Pumpkin Eater」
• TCM 映画データベースの「The Pumpkin Eater」
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の The Pumpkin Eater
• ロッテン・トマトの「The Pumpkin Eater」